哈登22+10！骑士大胜猛龙，感谢中国球迷，5人得分上双冲击总冠军

凌晨一点的比赛，骑士主场大胜，哈登超越传奇升至历史第13位。 而这场胜利的欢呼声，有一部分来自8000公里外，一群中国球迷包下的电影院。

4月19日，克利夫兰速贷球馆的记分牌定格在126比113。 季后赛首轮对阵猛龙的第一场，骑士队赢得比预想中更顺利。 他们从第一节就建立了领先优势，最多时领先对手24分。 比赛在第四节一度因为专注度下降而让分差缩小，但巨大的领先优势让最终的结果没有悬念。

米切尔在33分钟里拿到32分。 这是他连续第9场在季后赛首战得分超过30分，一个属于他个人的纪录还在延续。 替补席上的马克斯·斯特鲁斯打了24分钟，10次出手命中8球，其中三分球6投4中，贡献了24分。 主教练肯尼·阿特金森在赛后特意提到了这位奇兵的表现。

詹姆斯·哈登的数据栏是18分8中，三分球7中4，罚球2中2，22分，10次助攻，2个篮板，2次抢断。 他的正负值是+6。 在33分钟的出场时间里，他送出了全队最高的10次助攻，把加兰、米切尔和莫布利这些得分点串联了起来。 阿特金森说，这就是典型的哈登，沉着，自信，那些后撤步三分球出手非常强硬。

这场比赛让哈登的季后赛总得分来到了3916分。 这个数字让他正式超越了波士顿凯尔特人的传奇人物拉里·伯德，在NBA历史季后赛得分榜上排到第13位。 在他前面的现役球员，只剩下勒布朗·詹姆斯、凯文·杜兰特和斯蒂芬·库里。

本赛季常规赛，当哈登代表骑士出战时，球队的战绩是19胜7负。 加上这场季后赛胜利，这个数字变成了20胜7负，胜率是74%。 当他和中锋贾勒特·阿伦同时在场时，球队的成绩是12胜2负。 这些数字被克利夫兰当地的媒体反复提及，它们被视为哈登为这支球队带来的、最直观的改变。

比赛在北京时间凌晨一点开始。 在江苏省常州市的一家电影院里，屏幕上映出的同样是速贷球馆的画面。 几十个骑士队的中国球迷聚在这里，他们包下了这个影厅，通过直播观看比赛。 镜头扫过观众席，一个孩子手里举着一面骑士队的旗帜，随着比赛的节奏轻轻挥动。

比赛结束后不久，克利夫兰骑士队的官方中文社交媒体账号更新了。 它发布了球迷在影院观赛的照片和视频，配文写道：“无论何时，无论何地……我们会让他们知道，我们的中国粉丝们在第一场比赛中熬夜为我们加油助威！ ”文字后面附上了一个爱心表情。

这不是骑士队第一次注意到太平洋对岸的球迷。 就在几个月前，曾有中国球迷专程飞往克利夫兰，在主场观众席举着支持哈登的标语牌，引起了球队官方的注意。 在今年农历新年期间，包括加兰在内的几名球员还录制了视频，用中文向中国球迷拜年。

阿特金森在赛后发布会上被问及哈登的作用。 他没有用太多宏大的词汇，只是描述了比赛中的几个细节。 他说自己喜欢哈登冲击篮下的那些回合，认为那为外线射手创造了空间。 他还提到，哈登在防守端的沟通和选位，让整个团队的防守轮转更加清晰。

速贷球馆的赛后更衣室里，气氛比平时轻松。 一场季后赛的胜利，尤其是首战，缓解了大部分压力。 记者们围着米切尔和哈登，问题关于纪录，关于接下来的比赛计划。 哈登对着镜头笑了笑，说这只是一场比赛，系列赛还很长。

社交媒体上，骑士队官方致谢中国球迷的帖子下面，来自中国的留言迅速增加。 有人贴出自己凌晨在家观看比赛的照片，有人计算着哈登距离历史第12位还有多少分，更多的人在讨论下一场比赛的时间，以及是否需要再次组织线下观赛。

在克利夫兰当地电台的赛后谈话节目里，主持人和嘉宾的话题围绕着球队的防守效率，以及替补阵容的深度。 他们同样提到了那组关于哈登出战时球队胜率的数据，但讨论的焦点在于，这种稳定性在七场四胜制的系列赛中意味着什么。

NBA联盟的官方数据统计页面，在季后赛得分榜上，哈登名字旁边的数字已经更新。 排在他前面的埃尔金·贝勒，领先优势是49分。 比赛用球被工作人员收走，通常会交给达成重要里程碑的球员。 更衣室里的工作人员确认，这个球将会留给哈登。

常州那家电影院的灯光在比赛结束后亮起。 观赛的球迷陆续离开，有人带着困意，有人还在兴奋地讨论某个进球。 组织者在群里发了下一场比赛的直播时间，同样是北京时间凌晨。 有人回复说，如果还是这个时间，可能还得来这里。

骑士队的公关部门开始准备第二场比赛的媒体材料。 他们需要更新球员的数据统计，准备对手的分析报告。 在关于球队的简报中，季后赛第一场的胜利，以及哈登的历史得分排名，被列在了前两项。

阿特金森在离开发布会现场前，被最后一个问题留住。 记者问他，如何看待球队在季后赛中展现出的团队篮球。 他思考了几秒钟，然后说，球队里有好几个能处理球的球员，这让进攻变得多样，防守起来也更困难。 他没有提到任何具体球员的名字。

速贷球馆的外墙屏幕上，滚动播放着本场比赛的精彩集锦。 米切尔的突破，斯特鲁斯的三分，哈登的助攻，这些画面在克利夫兰的夜空中重复着。 球馆附近的酒吧里，穿着骑士队球衣的球迷举着酒杯，电视上还在重播比赛的最后一个回合。

NBA的全球化推广报告里，球迷的跨国界支持是一个常被提及的章节。 联盟的社交媒体监测数据显示，带有骑士队标签的中文内容，在比赛结束后出现了显著增长。 这些内容大部分来自中国本土的篮球社区和球迷社群。

骑士队的装备经理在清点更衣室。 湿透的比赛球衣被收走清洗，地板上散落的绷带和胶布被清理干净。 属于哈登的衣柜里，除了个人物品，还多了一个用记号笔写着“3916”的篮球，放在一个透明的盒子里。

中国球迷在社交媒体上创建的“骑士季后赛”话题下面，新的帖子不断涌现。 有人分析战术，有人制作球员数据的图表，还有人分享自己以往观看季后赛的经历。 一个获得较多点赞的评论写道：“赢球很开心，但看到官方发来的感谢，感觉熬夜值了。 ”