【安全提示】跟着小央学藏汉双语版消防安全顺口溜〜！

日常生活中

防火应该注意些啥？

小央将知识点编成了简单易记的口诀〜

藏汉双语版本的

消防安全顺口溜

一起来“打卡”

མཐུད་སྦྱོར་འཁོར་འདྲེས། མེ་གསོད་ཆུ་སྒོ་བེད་སྤྱོད་ཡང་དག་པར་བྱ་དགོས།

开启消火栓箱门，按下启泵按钮。

མེ་གསོད་སྒམ་གྱི་སྒོ་ཕྱེ་ནས་གཅུས་ཕུར་མནན་དགོས།

取出水带，一头连接消火栓，一头连接水枪。

མཐུད་པ། ཆུ་རྒྱུད་ལེན་པ། སྣེ་གཅིག་མེ་གསོད་ཆུ་སྒོ་དང་སྣེ་གཅིག་ཆུ་མདའ་དང་སྦྲེལ་དགོས།

逆时针转动消火栓阀门。

ལྡོག་ཕྱོགས་ངང་མེ་གསོད་མེ་འགོག་གི་གཏན་སྒོ་ཕྱེ་དགོས།

水枪射水一般需要2人合作。

ཆུ་མདའ་སྤྱོད་སྐབས་སྤྱིར་བཏང་དུ་མི་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་ལས་བྱེད་དགོས།

ཡང་དག་པའི་སྒོ་ནས་སྲོག་ཐར་གདོང་ཁེབས་འདོགས་དགོས།

打开包装盒（袋）

ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཁ་ཕྱེ་བ།【སྒྱེ་མོ།】

拔掉内外塞

ཕྱི་ནང་གི་འགོག་རྐྱེན་སེལ་དགོས།

把面罩套头

གདོང་ཁེབས་གྱོན་དགོས།

紧拉固定带

གཏན་འཇགས་ཐག་པ་དམ་པོར་འཐེན་དགོས།

ཡང་དག་པའི་ངང་མེ་གསོད་ཡོད་བྱད་སྤྱོད་དགོས།

提起灭火器

མེ་གསོད་ཡོ་ཆས་ཡར་བཀྱག་དགོས།

拔掉保险栓

ཉེན་འགོག་ཆུ་སྒོ་མར་བཀོག་དགོས།

握住导管

འདྲེན་སྦུག་འཛིན་དགོས།

压下把手

ལག་འཇུ་མར་མནན་དགོས།

【ས་འཕྲོད་མི་སེམས་མཐུན།】ཡང་དག་པའི་ངང་མེ་སྐྱོན་ཉེན་བརྡའི་ཁ་པར་གཏོང་བ།

讲清详细地址，条件允许约定接车地点。

སྡོད་གནས་གསལ་པོ་ཤོད་དགོས་པ་དང་། ཆ་རྐྱེན་འཛོམས་ཚེ་རླངས་འཁོར་སྣེ་ལེན་བྱེད་ས་ཁ་ཆད་བཟོ་དགོས།

讲清附近利于消防车到场的路线。

ཉེ་འགྲམ་གྱི་མེ་གསོད་རླངས་འཁོར་གྱི་ལམ་ཐིག་གསལ་པོ་ཤོད་དགོས།

讲清人员被困情况。

མི་སྣའི་ཉེན་ཁའི་གནས་ཚུལ་གསལ་པོར་ཤོད་དགོས།

讲清起火场所是何种性质、燃烧的是何种物质、火势如何。

མེ་ཤོར་ས་ནི་ངོ་བོ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དངོས་པོ་གང་འདྲ་ཞིག་ལ་མེ་འབར་མིན། མེ་འབར་ཚུལ་ཅི་འདྲ་ཡིན་པ་བཅས་གསལ་པོར་ཤོད་དགོས།

点击图片 查看更多

消控柜机常自检，及时查除故障点。

མེ་གསོད་འཕྲུལ་ཆས་རྒྱུན་དུ་རང་བཤེར་གྱིས། སྐྱོན་ཆ་གང་ཡིན་དུས་ཐོག་རྩད་ཆོད་བྱེད།

值班持证勤操练，遇警即核并快反。

ལས་རེས་ལག་ཁྱེར་བཟུང་ནས་སྦྱོང་བརྡར་སྤྲོད། ཉེན་བརྡ་འབྱོར་ན་མྱུར་དུ་ཕྱིར་ལོག་བྱེད།

远程启泵和排烟，广播引导快疏散。

རྒྱང་ཁྲིད་འབྱེད་ཕུམ་དང་ནི་དུ་རླངས་ཁྲོད། རྒྱང་བསྒྲགས་ཁྲིད་སྟོན་ཉན་ནས་ཁ་འགྲེམ་དགོས།

电话报警不迟缓，初火扑救调微站。

ཁ་པར་ཉེན་བརྡ་འགོར་འགྱངས་བྱེད་མི་ཉན། མེ་གསོད་མྱུར་སྐྱོབ་ཕྲན་སྒྲིག་ས་ཚིགས་སྤྱོད།་

等会，别划走！

这些好读又好记的安全小口诀~

大家都刻在脑海里了吗？

还没记住的小伙伴们再默念几遍

让安全意识24小时在线“营业”！

小伙伴们也不妨动动小手指

将这篇防火“干货”

转发到“相亲相爱一家人”

让安全“防火墙”

守护每一个温暖的小家~

▌内容来源：西藏消防