11 月 18 日 14 时 01 分,安徽和县,退休教师叶连平因病去世,享年 98 岁。往前推五天,11 月 13 日,内蒙古作家协会原秘书长、蒙古族作家斯琴高娃在呼和浩特离世,享年 93 岁。
两则讣告之间只隔了五天。一位在讲台上站到最后一刻,一位在稿纸和译稿后面安静了一辈子。

先是 11 月 13 日,后是 11 月 18 日
斯琴高娃的讣告是 11 月 17 日由内蒙古作家协会发布的,措辞很短:内蒙古文联离休干部、内蒙古作家协会原秘书长,2026 年 11 月 13 日与世长辞,享年 93 岁。
她是 1933 年 9 月生于哲里木盟科尔沁左翼中旗的人。1947 年参加革命,14 岁参军,成了部队里的一名骑兵文艺战士。

先后在乌兰浩特内蒙古军政大学、晋察热辽鲁艺学院学习,在校文工团、骑兵三师宣传队、内蒙古军区文工团当过演员。1953 年转业到地方,1956 年入党,1959 年进内蒙古大学中文系汉语专业深造,后来在内蒙古电影制片厂、内蒙古文联工作,离休前的职务是内蒙古作协秘书长。

叶连平的名字,这几年被更多人知道。他是马鞍山市和县乌江镇卜陈学校的退休教师,全国优秀共产党员、新中国 “最美奋斗者”、第七届全国道德模范。
2000 年退休后,他看到村里留守儿童没人辅导、英语底子薄,就把自家一间屋子收拾出来,挂上小黑板,办起 “卜陈未成年人之家”,免费给孩子补课。

这一办就是二十多年,受益学生累计超过 2000 名。2012 年,他又自掏腰包设立 “叶连平奖学基金”,到如今累计发放奖学金超过 70 万元,奖励资助学生 605 名、教师 33 名。
按照他的嘱托,丧事从简,不举行集中追悼仪式。11 月 18 日当晚 21 时,他的遗体被送到安徽省红十字会遗体(器官)捐献蚌埠医科大学接受站。

一个把教鞭当枪,一个把名字藏在译稿后面
叶连平身上有很多被反复提起的细节,其中一件容易被 “感动” 两个字盖过去 —— 他的教鞭,是一把打坏的羽毛球拍。
2025 年 9 月,马鞍山成立 “叶连平工作站”,他在台上向教师代表赠送教鞭,说了一句:“这是教鞭吗?这是战斗的枪!” 台下一千多名师生站起来,一遍遍喊 “我们都是叶连平”。

他对自己是抠的。一个茶缸用了三十几年,一件 T 恤穿了几十年,买书自带干粮,一瓶矿泉水都舍不得买。可对孩子又是另一副样子 —— 课本、教具自己掏钱,孩子视力不好,他带着去配眼镜。他常说的一句话是,希望自己最后一口气是在讲台上呼出去的。
斯琴高娃这边,留下的东西长得完全不一样。

她蒙汉文兼通,和丈夫敖德斯尔长期合作,一起写出了《骑兵之歌》《血和泪的爱》《遗嘱》《云青马》《狗坟》等多部作品。
自己创作了《小路》《乌兰托娅的开始》;还把大量蒙古文作品译成国家通用语言文字,《新春曲》《老车夫》《风,在草原上吹过》《欢乐的除夕》《井边上》《含泪的笑声》都在其中。1956 年开始发表作品,1985 年加入中国作协。

把两份履历并排看,会发现一件挺扎心的事:叶连平的故事有一个完整的 “形状”—— 穷、坚持、免费、捐款、捐遗体,每一环都能被拍成照片、剪成短视频、写成标题。斯琴高娃的一生没有这个形状。她的工作是翻译,是把一种文字搬进另一种文字。译得越好,读者越不会想起译者的名字。

这不是谁的错,是两种劳动的呈现方式天生不同。讲台上的付出有现场、有目击者、有回声;书桌前的付出只有成稿那一天,之后几十年都不出声。
最后留下的,一个是身体,一个是文字
叶连平的遗嘱里写了两件事:个人财产全部捐给 “叶连平奖学基金”,身后继续用于孩子们的教育;遗体捐给蚌埠医科大学,让那里的学生能上好解剖课。

为什么是蚌医?他写得很清楚 —— 他教过的学生里,先后有四个人从这所学校毕业,跟他反映学校治学有方、发展全面;又听说人体标本严重缺乏,他就决定把自己捐出去。
这件事有个闭环,看着让人说不出话:他教出的学生成了医生,最后老师自己躺上解剖台,成了医学生的第一位 “老师”。他生前说过一句 “死而不已”,原来是照字面意思安排的。

斯琴高娃的 “最后一课” 在书架上。她的作品目录没法做成短视频,因为里面全是篇名,没有情节冲突,没有画面。她的讣告发出来那天,网上还闹过一阵误会 —— 因为和一位同名的表演艺术家重名,不少人一时认错,点完蜡烛才发现走错了地方,然后就散了。

这件事真正让人难受的地方不在认错,在于认错之后没有别的东西可以把人留住。一个人一辈子的工作如果只以 “文本” 的形式存在,那她的离开就注定只能是一行字。而一屋子会发光的奖状、一条用了三十年的教鞭、一场没有追悼会的告别,天然就更容易被人记住。

说白了,我们记住谁,很大程度上不取决于谁贡献更大,而取决于谁的贡献更容易被看见。纪念是有选择性的,这种选择性不恶毒,但它会漏东西 —— 漏掉的往往是那些不会吆喝、也不需要吆喝的人。

叶连平有金句,有现场,有一千个人齐声喊他的名字;斯琴高娃没有这些,她连讣告都只有短短几行。两种人都值得被记住,只是被记住的方式,从一开始就不在一个起跑线上。
五天之内的两场告别,一个热闹而克制,一个安静到几乎没有声音。真正该做的,也许不是替谁多喊两句,而是当那行短短讣告出现的时候,愿意停一下,把那些篇名看完。
信源
中国教育报:《叶连平老师的 “最后一课”》,2026 年 11 月 19 日 ——
http://m.toutiao.com/group/7710141347662971455/澎湃新闻(转光明日报):《逝世当晚,叶连平老师完成遗体捐献》,2026 年 11 月 19 日 ——
https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_34509837澎湃新闻(转央视新闻、新华社):《最新|叶连平,捐献遗体!》,2026 年 11 月 20 日 ——
https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_34516400光明网(转中国青年网、新华社):《叶连平老师遗体捐献 为高校学子上完生命最后一课》,2026 年 11 月 19 日 ——
http://m.toutiao.com/group/7709749217426653696/光明网(转澎湃新闻):《女作家、内蒙古作协原秘书长斯琴高娃逝世》,2026 年 11 月 18 日 ——
http://m.toutiao.com/group/7709308682437181992/中国吉林网(转澎湃新闻):《女作家斯琴高娃逝世》,2026 年 11 月 18 日 ——
https://news.cnjiwang.com/gn/202611/4099385.html内蒙古广播电视台(官方微博):《作家斯琴高娃逝世》,2026 年 11 月 18 日 ——
https://m.weibo.cn/detail/5366626199538219合新闻(经头条校园转发):《叶连平生前遗嘱内容曝光》,2026 年 11 月 20 日 ——
https://m.weibo.cn/detail/5367328481214930







更新时间:2026-11-21
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight All Rights Reserved.
Powered By 61893.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034903号