爱绘本 | 《小小王国》，最纯粹的以色列绘本

《小小王国》

凯雷特和贝扎莱勒合作完成的以色列版《小王子》

■云也退

什么叫治愈呢？那就是当你翻开《小小王国》的时刻。这本绘本的宣传语说它是“以色列版《小王子》”，2017年问世当年卖出13万册，以色列教育部推向世界的图书。宣传归宣传。读完它，你绝不会毫无收获。

埃特加·凯雷特是作者，是以色列当代的小说家里的国际头牌，我把他的《美好的七年》看作认识以色列社会、感受以色列式温情和幽默的最佳窗口之一。虽然他的书在四十多个国家出版，还有许多被改成电影，但是以色列作家有个共性。

那就是，国际上能有名的，都是国内受广泛喜爱的；绝不会有受官方力推，而在民间被无感的人。更何况，作家和其他社会知名人士一样，都是最普通的公民，凯雷特像邻居，很容易见到。

小王国是个如此微小的国度。游客们从世界各地纷至沓来，只为一睹这片土地的独特风情与绝美风光。在这个小王国里，住着国王、他的大臣们，还有两个人。

有一天，一个男孩爱上了一个邻国女孩，便离开了小王国，前往女孩的家乡。

留下来的人日夜思念着朋友，但他依然努力珍惜每一刻，庆祝小王国的每一个节日，并按时缴纳一点税款。

直到有一天，他终于无法忍受这份孤独，含着泪告诉国王，他决定离开小王国去寻找朋友。

没有子民，王国便无法继续存在。

于是，国王坐在桌前，着手撰写《小王国法典》的最后一条：解散王国……

插画作者是塔米·贝扎莱勒，生于耶路撒冷，完全自学成才的艺术家，创办了自己的艺术设计学院。这同样是一位典型的以色列人，活到至真，出手无界。

塔米给这本书做的设计，叫做“纸书岛”。拿着书，翻动它，就像踏入一个梦之国度。一本纸书是有限的，但塔米的设计却能灵巧地做到：读它的人会觉得它和它的故事都是没有结束的。

这个小文章的最后，谨向昨天逝世的塔米·贝扎莱勒致敬。又一位才华独立的艺术家离去了。

往期：

本文系原创

图片来自网络