张译二封华表奖影帝！仅3分钟后就决定息影，原因引网友们深思

张译又出大事了！

就在拿到第20届华表奖影帝之后，张译用3分钟时间做了一个决定，息影。

一语震惊全场观众，也让万千网友粉丝为之震惊。

而当他吐露原因的时候，网友们也沉默了……

就在昨日，第二十届华表奖颁奖晚会上，时隔2年之后，张译再度收获最佳男演员。

这次的奖项中，张译的竞争对手是王一博。

尽管小鲜肉出身的王一博，在很多人看来都是没有演技的代名词。

但是，能够被华表奖提名，也算是间接证明过了，身为小鲜肉的王一博，在年轻一代中还是有点演技的。

不过，这些演技终究还是没法和老腊肉相比，尤其是叔圈代表张译。

或许是一开始就没想到自己会获奖，当主持人念出张译名字的时候，他有些控制不住自己的表情。

在和旁边的沈腾打闹了一番之后，就上前领奖。

这次张译的获奖作品是《三大队》，饰演的是其中的主角程兵，一个为了伸张正义，独自追凶12年的英雄。

其中，那逮捕凶手的那一场哭戏，更是被网友们称为“教科书级的哭戏”。

就连评委们，也用“连伤痕都能成为艺术”一句来形容他的表演。

事实上，比起很多同辈演员来说，尽管张译成名很晚，但实力上，却可以称得上是同辈顶级。

从电视剧到电影，张译拿遍了国内所有顶级奖项，甚至光是华表奖，就拿了两个。

尽管没有国际知名奖项傍身，但是影视双栖大满贯的成就，在国内的演员中也是绝无仅有的。

因此，当张译和王一博的名字同时出现在提名上的时候，很多网友已经开始提前庆祝张译的胜利。

不过，就在这次的颁奖礼上，张译却说出来一个令所有人都为之震惊的消息：“息影”。

在接受主持人采访的时候，张译坦言：前几年集中上映了一批作品，现在的状态有点不对，打算停下来一段时间。

至于到底什么时候会重回影视圈，张译表示没有计划，打算到时候看看情况再决定。

事实上，最近两年，张译一连上映了近十部影视作品，有时甚至会出现自己和自己打擂台的情况。

自然而然的，就让张译的形象，在电视上一定程度上被固定了下来。

例如《三大队》中的程兵和《狂飙》中的安欣，都是警察，也都是好人。

这就会让观众们在看两部作品的时候，容易出现串戏的情况。

即使是在《第二十条》中，饰演的是一个接近反派的形象，但这些形象之间相似度也不低。

用张译的话来说演的自己都开始烦自己了，再这样下去，很容易会让观众们审美疲劳，不利于以后的发展。

正是因此，张译决定息影一段时间，回归生活，陪陪自己的猫，去大街上看看。

尽管还是有不少粉丝呼吁让张译尽快进组，但大部分粉丝也很明白，在这件事上，张译做的确实不错。

毕竟，自从前几年的狂飙开始，张译收到的剧本基本上都是这一类型的角色。

即便有一部两部不一样的，但没办法扭转他在观众们心中的形象，也没办法扭转他在投资人心中的形象。

正如那些在成名之后，就试图扩宽赛道的演员歌手一样，张译现在也到了一个瓶颈期。

既然没有办法主动转换赛道，那就不如息影一段时间，让观众们都忘记安欣、忘记程兵之后，再重回影视圈。

当然，也不是说张译就会一息就休息个四五年，依照现在网友们的遗忘速度，多半一两年时间，就能忘掉安欣。

等到那时候，张译在重回影视圈，相比就能顺利完成转型。

其实，虽说张译是在近几年成名，但早在《士兵突击》中饰演史今那是开始，张译的研究就已经有目共睹。

有粉丝甚至表示，张译的电视电影，闭着眼选都不会出错。

不过，也正是因此，导致很多形象过于相似，就好像张译只能出演这样的正面角色，稍微负面的结束都不会找张译。

所以，当理解了这些以后，对于张译想要息影的想法也就不难理解了！

参考信息源：

[1]官方媒体：经视直播 2025-04-28《热搜爆了！张译宣布息影：陪陪我的猫》

[2]官方媒体：九派新闻 2025-04-28《冲上热搜！二封华表奖影帝，张译宣布息影：陪陪我的猫、去大街上》

但为提升文章可读性，细节可能存在润色，请理智阅读，仅供参考！

【免责声明】文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。