【长城国际会客厅】瑞士联邦议会联邦院议长安德烈亚·卡罗尼参观游览慕田峪长城

8月25日，瑞士联邦议会联邦院议长安德烈亚·卡罗尼参观游览慕田峪长城。北京市慕田峪长城旅游服务有限公司工会主席马占利陪同游览，双方互赠了独具意义的精美礼品。

瑞士联邦议会联邦院议长安德烈亚·卡罗尼乘坐封闭式缆车抵达长城。在游览过程中，瑞士联邦议会联邦院议长安德烈亚·卡罗尼在聆听导游讲解的同时，还向导游了解了中国长城的悠久历史、文化以及慕田峪长城防御设施、建筑情况等，不由得连连赞叹中国古代人民的伟大智慧。

瑞士联邦议会联邦院议长安德烈亚·卡罗尼题词

题词内容：感谢你们给了我有史以来最有启发、最有洞察力的长城之旅。在我们拆除两国之间的经济墙的同时，让这一刻永远留存。

国家概况

【国名】瑞士联邦（Swiss Confederation）。

【面积】41291平方公里。

【人口】908.2万人，其中外籍人口约占27.4%。德语、法语、意大利语及拉丁罗曼语4种语言均为官方语言，居民中讲德语的约占62%，法语23%，意大利语8%，拉丁罗曼语0.5%，其他语言23%。信奉天主教的居民占33%，新教21%，其他宗教14%，无宗教信仰32%。（资料来源：瑞士联邦统计局网站）。

【首都】伯尔尼（Bern），市区人口14.63万。（资料资源：伯尔尼市官方网站）。

【国家元首】联邦委员会全体成员集体作为国家元首。联邦主席由联邦委员会七名委员轮任，对外代表瑞士，任期一年。2025年度联邦主席是卡琳·凯勒-祖特尔（Karin Keller-Sutter，自民党）。

【重要节日】新年：1月1日；复活节：春分月圆后第一个星期日；国庆节：8月1日；圣诞节：12月25日。

【简况】位于中欧的内陆国。与奥地利、列支敦士登、意大利、法国和德国接壤。地处北温带，受海洋性气候和大陆性气候交替影响，气候变化较大，年平均气温9℃。

双边关系-政治关系

瑞士于1950年1月17日承认中华人民共和国，同年9月14日，中国同瑞士正式建立外交关系。建交75年来，两国关系总体平稳发展。

双边关系-经贸关系

1974年12月，中国同瑞士签订《中瑞贸易协定》并成立中瑞贸易混合委员会。1979年瑞士政府给予中国普惠制待遇。2013年7月，两国签订《中国－瑞士自由贸易协定》，是中国与欧洲大陆国家和全球经济前20强国家签署的首个双边自贸协定。2014年7月，中瑞自贸协定正式生效。2024年9月，中瑞正式启动自贸协定升级谈判。

双边贸易：瑞士是中国在欧洲第6大贸易伙伴国，中国是瑞士在亚洲最大贸易伙伴。2025年1-6月，中瑞贸易额233.3亿美元（-42.9%），其中对瑞出口41.9亿美元（+20.3%），从瑞进口191.4亿美元（-48.8%）。中国进口以机电产品、化工医药产品、光学仪器、医疗设备和钟表为主；出口包括纺织品、机电产品、化工原料、玩具、体育器材和皮革制品为主。

双边关系-文化等领域交流合作

文化：近年来，中瑞两国文化交流不断扩大，两国文艺演出团体进行互访演出。2017年1月，习近平主席访问瑞士期间，双方签署中瑞文化合作协定。2019年，“遇见中国”暨庆祝中华人民共和国成立70周年大型文化活动在瑞士成功举办。2023年8月，瑞士联邦文化总局举行中国流失文物艺术品返还仪式，向中方返还5件文物，包括4件陶瓷器及1枚钱币。2025年，中瑞共同举办“文化和旅游年”系列活动。2025年7月，伯尔尼中国文化中心揭牌运营。

科技：1989年2月，中瑞两国政府签署《中瑞科技合作协定》，正式建立两国政府间科技合作关系。2019年10月，中国科技部与瑞士联邦经济、教育和科研部签署《关于加强科技创新合作的联合声明》。2021年6月，中瑞以视频方式举办《科学技术部火炬高技术产业开发中心与瑞士联邦创新园协调机构创新创业合作谅解备忘录》签约仪式。2024年7月，科技部与瑞士联邦经济、教研部在京召开中瑞科技合作联委会第9次会议。

随着近年来景区各大外事接待任务的圆满完成，不仅向世界展现了慕田峪长城的秀丽风光，同时用深厚的历史文化影响着世界上来访的每位友人，见证中国与世界的交流与沟通，展现中华优秀传统文化魅力。未来，景区将一如既往地以高品质服务迎接海内外游客，传播长城文化，认真讲好长城故事。

END