到英国的第二天。
伦敦西区的民宅
早上坐地铁到海德公园,经惠灵顿公爵雕像,凯旋门和绿地,沿林荫大道到白金汉宫前,那里已经是人满为患。经过漫长的等待,到皇家仪仗队出来走过,那时已经近十二点,离我们预约的巴士下午茶观光车开车只差15分钟。于是在摩肩接踵的人群中挤过,匆匆向观光车出发地赶去。
惠灵顿公爵雕像
凯旋门
绿地
林荫大道
白金汉宫前的观光客
这时,我感觉腹部开始疼痛并且愈来愈烈,很快就感觉难以忍受。额头上的冷汗直淌,汗衫很快湿透,头晕,估计血压也很高,到了一家快餐店直奔卫生间。10多分钟后仍未减缓,颈部也无力支撑头的份量,只能在店门口的餐桌上趴着,任凭冷汗直冒,同时向老板要了一杯糖水勉强喝着,吞下两粒麝香保心丸。心里却在回忆一早上所有的饮食经过,找出原因。
一一应该是牛奶惹得祸!在家我不大喝牛奶,因为可能是对奶糖不耐受,也可能是牛奶蛋白过敏,喝了牛奶后偶然会发生过类似的情况。早上说英国的牛奶比水还便宜,又听说国外的牛奶怎么好喝,没忍住就喝了一杯。没想到原来是极少发生的事,就像中了头奖一样,居然就在今天,居然还在伦敦却发生了!
看着情况不对,问了快餐店准确位置,定居伦敦的外甥女喊了一辆网约车,决定把我送往附近的医院。
就是这家医院,不是广告哟
医院很近,就在大本钟的后面。汽车直接把我送到医院的急诊部。
医院急诊部
那天是星期天,急诊部里病人不多,但就诊台前的医生却不少,一位白人医生很快接待了我。大概己经看出我是游客,所以先看了护照,再问情况,又在电脑键盘上敲了一会,随后打开边上的一间诊室,让我躺在观察床上,开始进一步的询问。
外甥女的那点日常英语,在很专业的医学问题面前明显不够用,既无法准确领会医生的问话,也无法客观描述式或表达我的症状。于是医生出去,推进来一台装在架子上的移动平板,说是专门请了一位华人女翻译,为我远程视频翻译:先医生提问,翻译成中文问我,再把我的回答译成英文说给医生听,或者反之。期间又做了几个常规检查,如血压、心电图等。折腾了1个多小时,最后医生关了视频,让我们先等一下,他要出去和其他医生商量一下。
医院
这时腹部的疼痛缓解了不少,觉得颈部扛着个头也不再像前面那么累了,我就躺在观察床上等着,心里想着又是急诊,又是请翻译,以前听说国外看病多贵多贵的,这次我看个病得花多钱呐!直后悔不该贪喝那杯该死的牛奶。
十多分钟后医生回来说,从现在的症状和检查结果分析,我不必再留在急诊,建议我医院的GP(全科)再请那里的医生诊断一下。
还要请其他医生看!心里想着医疗费用的账单,可又只能是既来之则安之,听其自然吧。
医院的全科(G.P.)
在一位护士的引导下,我从急诊部被领进了全科大厅。先到护士导诊台登记,在等待区坐着,然后会有医生出来喊名字,亲自领你到他的医生办公室就诊。
医院的指示牌
在护士台登记的时候,还发生了一个有趣的小插曲。一位皮肤黝黑的护士小姐一直问我,以前是否来过他们医院就诊,虽然我几次回答"NO",可护士小姐还是问了好几次。外甥女问她为什么要一直问这个问题,护士笑着回答说,她在电脑记录里发现有一个曾经来医院就诊过的病人,他的出生年月、性别和名字(估计是译音)与我一模一样,她必须核实一下。不过后来她通过仔细甄别,已经确认那病人是个越南人,不是我!
医院内景
在大厅的椅子上坐了一个多小时,喝了好几杯水补充水分,终于等到一位貌似南亚人的医生出来喊"Lu"。
这次的医生没有请翻译,一来可能看了电脑里的记录,二来在急诊室里通过医生、翻译和我病人的一通对话,外甥女的专业英语水平上升不少,大概可以比较准确的理解医生的问题和病人的描述。医生和外甥女在交流,不时问我几句。我全然听不懂,只能呆呆地坐着,一遍遍地观察着医生的办公室。
医生的办公室很小,也很简陋。一套医生用的一套桌椅,有一台电脑,还有一副听诊器挂在门后边,那是在关上门之后我才看到的。另外还有一张观察床,一把供病人坐的椅子,还有一只洗手盆,别无他物。想偷拍个照片,可从进门开始医生就一直面对我近距离坐着,根本就没机会。
大约半小时后,外甥女拉上我说,好了,我们可以回去啦!我纳闷地问,不用再做检查了?也没有配什么药?就好回家啦?外甥女说不用了,医嘱回去详细再说,不过医生说年纪大了,建议回中国后一定要去做个全面检查。
医院的就诊阁
病就这么看完了,前后花了4个小时。我问费用账单呢?外甥女说从进急诊到全科,没有挂号费,人家医生护士就没提过钱的事!
在伦敦医院看个病,一分钱没花就让走了?以前听说国外看个病贼贵的,光翻译的时薪据说就要上百镑,我又没买保险,心里也作好了支付几百镑甚至是更多医疗费用的准备,可最后却是这个结果,太让我意外了,真是不幸中的大幸。
只可惜了那张预定好的巴士观光车票,作废了。
(外甥女送我回去时告诉我,那是一家公立医院。英国政府规定,对执有合法手续进入英国并且又没有保险的观光人士,发生意外时,公立医院会提供一定条件之下、一定范围之内的免费医疗援助)
,
更新时间:2025-05-15
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-=date("Y",time());?> All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034903号