如今，虽然时间过去了那么多年了。

但我仍然清晰地记得第一次看到这部电影时的震撼心情。

甚至影片中的片头画面，还不时出现在我的脑海，挥之不去——

一个黑色的瞳孔，被不断放大。

然后，在其中又出现了另外的一只眼睛。

那感觉，又魔幻，又恐怖，又神奇。

我说的是美国国际影片公司（AIP），拍摄制作于1976年的科幻影片《未来世界》。

这也是1979年我们所看到的第一部“内参片”。

在这之前，“内参片”通常只会在固定的小范围内进行放映。

比如在姜文执导的《阳光灿烂的日子》中，那些“大院子弟”，就以能看到“内参片”为荣。

但这种状况，随着改革开放和国门打开被逐渐打破。

很多的“内参片”，被转为公映片，进入电影院，我们普通观众，也能一睹为快。

美国的《未来世界》原本也是作为“内部电影”被引进我国，但因为正好遇上中美建交这一重大历史节点，所以该片被得以允许在全国影院进行公映。

我们中的大多数人，也是第一次看到美国影片。

1979年4月，备受读者和影迷喜爱的《大众电影》杂志，还专门刊登了电影《未来世界》的剧照，使我们对这部影片，有了初步了解。

而当我们走进影院，第一次看到这部影片，则更为吃惊。

因为它让我们看到了一个全新的世界。看到了人类可以进入太空旅行，也看到了仿真机器人的出现，甚至还看到了机器人的内部，所安装的各种装置。而人类被仿真机器人所追杀的场面，令年幼的我们，长时间被恐惧所笼罩。

而几十年之后，我们再重温这部影片，我发现这种恐惧，仍在蔓延。

因为，我们现在正处于智能机器人飞速发展的时代。这不能不让我们感到忧虑：不知《未来世界》中所出现的噩梦，是否真的会上演。

其实《未来世界》算不上一部多么优秀的影片。特效也很粗糙。与我国于2919年拍摄的《流浪地球》和2023年拍摄的《流浪地球2》相比，简直是“小巫见大巫”。

但因为这是我们第一次接触到这类脑洞大开的影片，所以印象特别深刻。

《未来世界》是美国米高梅电影公司于1973年拍摄上映的科幻片《西部世界》的续集。

《西部世界》讲述的是，在一座由机器人组成的科技乐园迪洛斯中，机器人在产生“自主意识”不再受人类控制，然后乐园中的人类游客，遭到机器人反杀的故事。

《西部世界》是著名导演迈克尔·克莱顿的作品，上映后很受欢迎，成为非常卖座的电影。所以迈克尔很快就将续集《未来世界》的创作，列入到了计划之中。

但就在迈克尔构思《未来世界》的剧本时，原米高梅公司的总裁詹姆斯·奥布里从米高梅辞职，然后带着《西部世界》的制片人保罗，加入到美国国际影片公司（AIP）。他们很想拍摄《未来世界》，因此就向米高梅和迈克尔各支付了10万美元，并获得了创意开发权。

这边奥布里和保罗，重新安排马约·西蒙和乔治·申克担任编剧，写出了全新的《未来世界》的剧本。大概也正因此，所以《未来世界》并没有延续《西部世界》的故事情节，而是由一个全新的视角展开。

影片讲述迪洛斯发生机器人血洗游客的事件之后，游客量大幅下降。于是迪洛斯的高层再次斥巨资对迪洛斯进行重新打造，还邀请报社记者查克·布朗和电视台主持人崔西·贝拉前来游览，并进行宣传。

但查克和崔西在进入迪洛斯之后，却意外发现惊人的秘密，原来这个充满奇思妙想和可以满足人类一切心愿的地方，竟然全都被仿真机器人所牢牢控制。而且这些机器人的野心，还不仅仅只是操控迪洛斯，而是想成为整个地球的主宰。

它们甚至克隆权贵和政要的外貌，并借此向人类发号施令，使人类世界处于崩塌的边缘。

好在查克与崔西在识破这一切之后，利用人类的智慧和勇气，消灭了代替自己的机器人，并向全世界了揭开了迪洛斯的残酷真相。

影片由理查德·赫夫伦担任导演，由AIP公司于1976年拍摄完成后向全球发行。

许多看过《西部世界》的影迷都反应说，《未来世界》也许在创意上稍微逊色于前作，但在剧情方面，却悬念迭起，反转不断，在场景设置上，也较之前作更为逼真。

影片中的演员，除了尤·伯连纳之外，都不算特别出名。但他们的表演，仍是给我们留下了比较深刻的记忆点。

尤其是上译厂配音演员们的配音，更为这部影片，增色不少。

那么49年之后，各位还记得这部影片吗？

还记得影片中那些精彩的桥段和台词吗？

还记得那些演员和配音者吗？

这么多年之后，他们都有什么样的变化呢？

今天，就让咱们通过对《未来世界》这部电影的重温，来一探究竟吧。

一、多位男演员已去世，81岁的童自荣宝刀未老

我发现如今再回头看，《未来世界》中的许多男演员，如今都已经去世了。

比如扮演迪洛斯实权人物施耐德博士的约翰·P.瑞安。

他在影片中呈现了阴郁而沉稳的表演，他的忧郁气质也为这个大反派增添了变幻莫测的神秘感。

这位出生于1936年7月30日的演员，后来又出演过《大峡谷》、《逃亡列车》、《超级终结者》、《血溅黄沙》、《神兵总动员》等影片。1996年演完《惊世狂花》后息影，2007年3月20日去世，享年71岁。

为施耐德博士担任配音的，是上译厂的著名配音演员尚华，他不露声色地通过声音将施耐德博士的冷漠和狂妄，展现得淋漓尽致。而尚华比约翰更早离世。他2005年4月22日因突发心脏病而去世，享年83岁。

我想很多影迷都对影片中迪洛斯营销经理达菲的声音非常熟悉。他的配音者便是大名鼎鼎的邱岳峰。他的声音实在太有特点了，低沉而沙哑，令人过耳难忘。

但邱岳峰却在为这个角色完成配音后不久就自尽了，留下了无尽的遗憾。

而达菲的扮演者阿瑟·希尔，是位来自加拿大的演员。他的表演相当精彩，既演出了达菲扮成“人”时的彬彬有礼，又展现了达菲作为机器人的冷酷无情。

阿瑟·希尔还演过《爱的引领》、《圣诞前夜》、《太空谋杀案》、《神探可伦坡》、《女作家与谋杀案 第七季》等影视作品。他也已经于2006年10月22日因病去世。

在《未来世界》中，最引人注目的演员，无疑要数尤·伯连纳了。这位出演过《国王和我》、《真假公主》、《蛇》等影片的好莱坞巨星，在《西部世界》中呈现了非常精彩的演绎。他因此成为了《未来世界》吸引观众的最大看点。

但他在《未来世界》中的戏份，却非常有限，仅在一场回顾中再次以机器人枪手的形象出现在大家的面前。连伯连纳自己对此也非常不满，认为自己不该出现在这部影片之中。

而且伯连纳在拍完《未来世界》之后，就很少再演电影了。1985年，他因患癌症而去世，享年65岁。

在《西部世界》中出演男主角皮特·马丁的，是出生于1938年的理查德·本杰明。

他在《西部世界》中呈现了较为精彩的演绎，使他的“咖位”得到了提升。所以，当他听说AIP要开拍《未来世界》时，便赶快毛遂自荐，想要出演男主角查克·布朗。但他的这一请求，遭到了制作方的拒绝。

制片人保罗给出的理由是，想找一位更年轻也更具明显号召力的演员，来出演这个角色。

最终，他们找到了彼得·方达。

但其实彼得·方达也只比理查德·本杰明小两岁而已。而且他在当时的好莱坞，影响力也比较有限。倒是他的父亲亨利·方达，和姐姐简·方达，都比他更为有名。

不过彼得·方达在外形方面，似乎比理查德·本杰明更为帅气，1米89的大个，很是引人注目。而他的演技，也在《逍遥骑士》这部电影中，得到了充分的展示。

在《未来世界》中，彼得·方达赋予了角色还有的睿智和幽默，真假“查克”的反差，也被他进行了较好的区分，所以他的表演，也算准确。

此后彼得·方达作为“星二代”仍然得到不少优质资源，出演了《炮弹飞车》、《家庭快车》、《养蜂人家》、《太阳撞地球》、《奔跑者》等多部影片。还参与执导了不少作品。

他和第一任妻子Susan Brewer所生的女儿布里吉特·芳达，也成为了一名演员，曾和父亲一同出演《烈火青春》等影片。

彼得·方达算是非常敬业的一位演员了，2016年还有在电视剧《麦克斯》中出演角色。但2019年8月16日，他就因病去世了，享年79岁。

而在影片中为查克·布朗担任配音的，是上译厂的童自荣。

这是他进入上译厂后，担任主配的第一个角色。是当时的厂长陈叙一力排众议所做的决定。这也使得童自荣，从《未来世界》这部电影开始，成为了上译厂的主要配音演员。同一年，他便因在电影《佐罗》中为阿兰·德龙配音，而声名鹊起。

在上个世纪80年代，童自荣可以说是影迷最熟悉的配音演员之一。但后来，因为各种原因，他曾遭“冷藏”。但2004年从上译厂退休后，却再次焕发艺术青春，为众多动画片，担任了配音。

就在前段时间，我们还有在《2025中国影视之夜》上，看到81岁的童自荣为大家表演《光影绘梦》。嗓音清亮，声情并茂，风采依旧。

在《未来世界》中担任主演的男演员中，如今恐怕就只有扮演哈利·考夫特的斯图尔特·马戈林，还健在了。

哈利在电影中是个非常关键的人物，是迪洛斯世界仅剩的人类技工。他眼看着自己的很多同类被机器人取代，异常痛苦。后来遇见了查克和崔西，他仗义相助，最终将迪洛斯的“秘密”曝光在世人面前。

斯图尔特在影片中也呈现了妙趣横生的表演，最后与他的机器人伙伴克拉克告别时的那场戏，令我印象无比深刻。

斯图尔特后来成为了导演，尤其擅长执导儿童题材的影视作品。此外，他还涉足了编剧、制片人及音乐制作人等多个领域。2020年，他还有新作品呈现出来。如今他85岁高龄。

而为哈利担任配音的，则是上影厂的另一位“扛把子”配音演员于鼎。他的声音也极有特色，尤其是《虎口脱险》中的油漆粉刷工奥古斯坦，简直难以超越。

但这位配音艺术家，也早在于鼎1998年5月20日就去世了，享年73岁。

二、两位美女演员令人难忘，女主角如今82岁仍在拍戏

在《未来世界》中，有两位女演员，非常抢眼。

因为都很漂亮。

其中一位是扮演游客里德太太的Angela Greene。

她不仅气质出众，而且一把年纪了，但身材却依然保持得玲珑有致。她所呈现出的风情万种，令无数影迷为之倾心。

但遗憾的是，这位演员在《未来世界》上映后不久的1978年2月9日就去世了。也就是说，当我们在电影院观看《未来世界》时，里德太太的扮演者，就已经离开这个世界了。

为她担任配音的呢，则是上译厂的赵慎之。这也是我们所熟悉的配音艺术家，在《尼罗河上的惨案》、《望乡》等影片中都有出色演绎。她于2014年12月26日去世，享年90岁。

在《未来世界》中另一位令人难忘的美人，自然就是女主角崔西的扮演者布莱思·丹纳了。

她是曾在《莎翁情史》中扮演薇拉夫人的格温妮斯·帕特洛的母亲。

母女俩都拥有一头抢眼的金发，和一张充满故事感的上镜脸。

布莱思虽未像女儿那样成为奥斯卡影后，但也出演了众多经典影片。除了《未来世界》之外，我们还在《最后一吻》、《拜见岳父大人》、《梅尔罗斯》等作品中看到过她的身影。

如今82岁的她仍活跃在影视镜头前，由她参演的家庭喜剧片系列电影《拜见岳父大人4》，也将在不久与观众见面。

只是为她担任配音的李梓，却已经离开我们有11年的时间了。

李梓当年为崔西配音的时候，已经49岁了，但她的声音，却是那么清脆、明亮、甜美。她的配音，使得崔西的形象，更加深入人心。

时隔49年后，我们再看《未来世界》，可能会觉得它难以与前作《西部世界》相媲美。但上译厂配音演员们的配音，却真正做到了锦上添花。

所谓“上译配音，必是精品”，这话一点也不假。

可惜随着老一辈配音艺术家的相继离世，此后就很少有这样的精品出现了。