越南外网热议：中国对美国商品征收 125%的关税。

本文翻译提供中越网友交流，不带个人立场！！

自 2025 年 4 月 12 日起，中国对原产于美国的所有进口商品加征的关税税率由 84%提升至 125%。这一举措在越南引发了众多媒体的报道，不少越南网友也纷纷参与评论。

特朗普怎么斗都行，但别触碰中国人民的自尊，否则他长期玩下去也不会有好结果。美国没有吃苦和民族自尊这回事。把对方逼到绝境可不是什么好事。

这不是在让美国再次强大，而是在让美国更快地变弱。

中国有民族自尊，有故乡和祖国的概念，再苦也能扛，而且食物充足。但美国民众没有这么爱国，待不下去就会离开，根本不在乎。

感到遗憾，遗憾的是这枚导弹又偏离了一点点，不然就完美了，特朗普，祝你下次没有那么幸运啦！

美国最终也会和欧盟一样，制裁俄罗斯不购买俄罗斯的油气，现在怎么样，有经济崩溃的风险吗，这种优越感最终是要付出代价的。

在这场贸易战争中，我支持中国，特朗普已经太痴迷权力了。人们生活在一起，为什么总喜欢互相折磨呢？他以为自己是人类之王吗？是要让美国再次伟大还是让自己成为世界独一无二的总统？从美国国内到国外，所有人都反对。支持中国进行斗争，以扭转世界的天平，使其恢复平衡。

特朗普才不关心在中国的美国民众和企业呢。想怎么来就怎么来。受苦的是美国民众和在中国的美国企业，比如苹果、特斯拉以及一些美国大企业。

中国早已习惯了自给自足，美国大型企业的各项服务在中国也缺乏市场。再者，中国已经研发出了关键的重要技术。说白了，中国对美国的依赖性极小。正因如此，中国无所畏惧。

美国越是出击，就越是为自己感到更担忧。美国让世界更加团结起来对抗自己！

不经意间，中国的 GDP 惊人地增长。美国民众已经对中国商品上瘾了。中国商品都是生活必需品。

中国人很团结，而美国人受不了苦。

美国民众看到鸡蛋价格上涨已经吵吵嚷嚷了，现在关税事件之后，其他各种商品也涨价了，那肯定要气疯了。

如果美国在税收方面对中国强硬，那么我认为美国会输得更多。美国在高科技方面强大，而中国在日用品方面强大，人们可以不用手机和电脑，但不能不吃不穿。中国只要为其本国人民提供商品供其使用就足够好了。