别想回来！中国不是“捡破烂”的：日本混不下去，也休想回国捞金

张本天杰这个名字，在中国篮球圈里早已是敏感话题。他本名张天杰，出生在辽宁沈阳一个体育世家，爷爷是击剑教练，父亲张剑曾是辽宁男篮球员，却因伤退役转行指导后辈。

他从小身高出众，八岁就进辽宁青年队，那时候中国篮球选拔竞争激烈，数千孩子争几百位置，他虽有天赋，却难脱颖而出。母亲早年去日本留学，适应那边的生活后劝全家移居，2000年他们全家出发，本是为孩子前途考虑，谁知这一走就定下来了。

移居日本初期，张天杰适应不顺，语言关难过，队内沟通靠手势，日本教练用视频拆解动作，他花半年才跟上节奏。国内训练重力量，日本侧重速度和空间，他运球低姿势练熟，内线卡位也更精。

2007年，15岁时全家改日本国籍，他更名张本天杰，三次落选青年队后终于入选，成为日本篮球首位华裔归化球员。2011年进成年队，首场对韩国拿12分8板，防守封盖率25%，日本队借他身高补本土短板。

那几年，日本篮球从靠美国外援转归化模式，B联赛数据追踪系统上线，他助攻数翻倍，2016年进名古屋钻石海豚队，首赛季18分10板，球队冲季后赛四强。

归化后张本天杰的表态就开始刺耳。2017年东亚锦标赛对中，他推挤周琦两次犯规，日本逆转，他赛后说从小接受日本教育，自认地道日本人，最想击败中国队，证明归化价值。

中国球迷炸锅，那时CBA刚推选秀，减少关系干扰，他却怪国内人脉。这话不光是借口，还忽略日本归化快但文化浅，日本协会给资金支持，他三年从青年到成年，国内同期他可能还在省级联赛。但这种选择，换来的是场上对立。

2021年亚洲杯是高潮。那场对中，张本天杰防守赵继伟伸腿绊倒，对方吃技术犯规，中国球员理论，他夸张倒地博哨子，慢镜头看膝盖外翻非自然。擦肩赵睿时肩撞出场外，赵睿倒地，他走近假装查看，全场数据22分6失误，日本险胜5分。

赛后，他重申代表日本美妙，最迫切打中国，理由自尊受伤，被骂汉奸。中国篮球那时已用AI裁判，视频回放全覆盖，他的动作若在CBA，早就红牌。

球迷封他“龟本”，视作公然挑衅。东京奥运日本败西班牙，他高举日旗庆祝，推特回击日本给平台，中国无缘故土，进一步拉大距离。

这些年，张本天杰成绩起伏。2018亚运对中满场奔跑15板，日本止步八强，教练减他持球，助攻降20%。2020奥运备战，日本引更多归化如富坚勇树，内线挤，他从首发到轮换，膝伤缺两月。2023世界杯他8分，失误15%，球迷疑忠诚。

2024赛季名古屋战绩滑，三分35%，突破迟钝，球队换年轻中锋，他聘美教练练脚步，切入路径优，但实战仅保级。篮板从12降7，日本联赛从身体对抗转速度，他身高优势淡。

日本队2025亚洲杯小组大胜叙利亚，他4分2板，附加对黎巴嫩2分漏人三次，73-97败，东亚唯一出局。富樫勇树抢控卫，他机会锐减。归化饱和，B联赛限外援每节2人，推动本土技术，他适应慢，33岁成累赘。

主帅霍瓦斯续约到2027，调战术减归化，转速度营每月两周集训，他移动速降15%。世界杯预选9月4日名单有他，但仅假期回国几天探亲，无正式回流。娶日本妻育子，家在爱知县，身份固化。

2025中期采访中，他说退役后愿为中国篮球贡献，假期几天探亲。但球迷反弹，社交“滚出去”超10万，中国无需捡破烂。他的动机显而易见，日本位置不稳。

CBA每队一归化名额，国内身份参赛，不享外援特。2025-26赛季外援4节7人次，联赛活力足，本土如胡明轩25分，进攻多样，从内线依转向外线投。

对比栾菊杰，差异巨大。她1970年生，17岁进入省级队，20岁马德里青年世锦赛左手伤连胜五局亚军，中国击剑零突破，人民日报《扬眉剑出鞘》。33岁携心脏病女儿去加拿大，医疗资源限，她代表加拿大，但情感不变。

50岁北京奥运自费13场攒积分，手持“祖国好”上场，左手剑胜率60%，感动全场。她的移居无奈，推动中国击剑从弱到奥运多金，电子计分传承教练。

张本天杰主动背离，无情感锚，2021撞赵睿肩力超10%，非意外。日本归化忽略融入，忠诚隐患，中国新政从宽到严，数量到质量。

从张天杰到张本，改籍改道，以为捷径成悬崖。归化后对同胞黑脚，表忠心，现在边缘想回，中国篮坛无需旧货。