翁虹透露与老公分居3年，“1年见1次，小别胜新婚”，这都行？

近日，女星翁虹在台湾出席活动时，透露和老公刘冠廷夫妻俩分居已3年。

老公带着女儿定居美国，翁虹则在上海，并曝光婚姻状况。

翁虹透露，夫妻俩1年见1次，“小别胜新婚，距离产生美感，就像牛郎跟织女一样”，靠社交软件、FaceTime维系感情，乐得拥有自己的空间。

而谈到17岁的女儿小水晶被网友封为“最美星二代”时，翁虹谦虚表示：“不敢当，大家都各有各的特色，各有千秋，她刚好幸运，那次被网友票选，刚好长在大家的审美上。”

更是直言，“我觉得她可能有点困难，出不了道”。

而原因则是爸爸管得严，认为学生总是要规律生活，所以女儿都要按点睡觉、按点吃饭，女儿目前就读高三，还不知未来对什么科系有兴趣，而演艺圈则很难规律。

尽管小水晶长相清丽动人，但翁虹透露女儿未交男友，因为爸爸早已下“禁爱令”，翁虹笑说：“如果进入大学，第一个礼物就是拿到恋爱许可证。”

据悉，翁虹2007年二嫁台湾富商刘冠廷，并育有女儿“小水晶”（ 刘莳 ），女儿至今已17岁。

自2022年起，翁虹与丈夫刘冠廷长期分居两地已3年，每年仅团聚1次。

翁虹因演艺事业常驻上海，丈夫刘冠廷则陪女儿小水晶定居美国，负责其高中留学陪读及海外业务处理。

至于为什么选择分居，翁虹说：“这是确保至少一方长期陪伴女儿成长，解决孩子留学需家长监护的刚需。”

刘冠廷因海外业务可兼顾女儿教育，翁虹亦能专注内地影视工作，双方形成“育儿+事业”互补。

两人的情感维系则日常依赖视频通话（如FaceTime）、社交软件沟通，并设立固定“云约会日”保持亲密感。

在感情价值上，翁虹认为“小别胜新婚”，多次强调距离减少日常摩擦，使相聚更珍贵，将关系比喻为“牛郎织女”式浪漫。

幸运的是，现实也如此，两人分居后感情未受负面影响，反而因独立空间和互信加深更稳固。

2025年初两人庆祝结婚18周年，间接印证关系稳定。

之所以形成这样的婚姻观，是因为上一段婚姻对翁虹形成的固有影响：2003年，翁虹与美籍商人伍伟杰闪婚，2005年离婚净身出户。这段经历让她更重视“相互成全”的婚姻模式。

面对翁虹与丈夫的分居模式，有人支持，有人质疑。

支持者认为此模式体现现代婚姻的独立性与包容性，尤其适合事业型夫妻，而质疑者则担忧长期分居或导致情感疏离，甚至引发忠诚问题。

小编认为，尽管公众对分居婚姻存在分歧，但翁虹夫妇通过信任与创新沟通维系了情感联结，为亲密关系提供了多元化样本。

正如她所言：“婚姻没有标准答案，适合自己的才是最好的。”

大家觉得呢？