百度AI翻译被指英文词汇例句尽是“丧门话” “家人”“妻子”“丈夫”等词汇例句多与死亡沾边！客服回应

【来源：经视直播】

1月5日，有网友在社交媒体反映，在使用百度翻译时，其AI针对基础词语提供的英文词汇例句竟充满“负能量”，给使用者带来极强的负面暗示。对此，百度服务中心客服回应称，将记录并上报此事。

据发布者描述，当在百度翻译中搜索如“家人”“生命”“朋友”“丈夫”等中性名词的英文时，AI给出的英文词汇例句几乎全是负面语句。示例图片显示，对于英文单词“妻子”（wife），百度AI提供的例句释义是“警方认为他的妻子是不可能下毒的”；而对于“家人”（family），给出的例句则是“他的家人坚持要为他举行适当的葬礼”。在评论区，多名网友表示遇到了类似情况。一位自称英语老师的网友评论道：“每次用百度查单词，出来的例句用我们的话说就是‘丧门’。”发布者特别指出，使用翻译功能查询这些基础单词的用户很多是少年儿童，“这会给（正在）学习的小朋友带来一种负面暗示”。在该帖文评论区，百度AI搜索官方账号回复称：“我去看看。”

随后，记者在百度翻译电脑端使用相同词语进行测试，发现AI提供的词汇例句与网友所述基本一致。例如，“妻子”“丈夫”“生命”等单词的例句均与死亡、分离等负面内容相关。

1月6日，记者将这一情况反映给百度服务中心。工作人员表示，会如实记录并上报此事。截至发稿时，百度方面尚未作出进一步回应。

声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com