可口可乐“狗奴”/“妹猪”瓶
不敢在广东深圳出街
最近,可口可乐“狗奴”、“返工狗”等文案瓶,引发热议,甚至有网友揭穿“骂得好脏”!
有网友替可口可乐辩解:这是在中国香港推出的,粤语里“狗奴”指的是“养狗的人”,不存在骂人。
可是,就连香港本地人,买到的时候,第一眼也以为是“假的”!
这足以说明,“狗奴”这个词在整个大中华区,都是一个“贬义词”,甚至是“骂词”。
有网友再晒同款“猫奴”,证明,人家就是跟宠物人群“嘲(笑)玩(梗)”而已。
有网友回怼:有“猫奴”这个词,却从来没有“狗奴”这个词,没听说那个养狗之人,愿意被称“狗奴”...
还有网友拿出“妹猪”,这个“洗冤”法宝,在粤语里“妹猪”是“妹宝”,可爱的妹妹或小妹妹的意思,不仅不贬,反而是带有昵称性的爱称。
可是,你会发现,既然“妹猪”如此可爱,那为什么在同样讲粤语的广东深圳不用呢?反而选用“饭搭子”、“时髦精”、E人这些无害词?因为他们知道,一出街,就“炸”。
连“猫奴”这个普遍接受的可爱词,可口可乐都换成了“猫猫教”、“狗狗教”。
由此可见,可口可乐知道“狗奴”、“妹猪”这些词,即使在同样讲粤语的广东深圳,也不敢用,肯定一出街,被“骂死”,全网抵制!
欧洲不敢玩“狗奴”瓶
泰国未见“狗猫”文案
再对比可口可乐欧洲同期:
不仅不敢玩“狗奴”文案梗,连“狗狗教”这样的文案都不能玩!(会被消费者告破产)
玩的是什么呢?——户外数字游戏“你敢接住它”吗?
意大利米兰、法国巴黎等地,一瓶可乐突然蹦蹦跳跳出现在巨大的屏幕上,让你抓住它,然后拍出类似“埃菲尔铁搭”地标打卡的照片。
007还搜寻了亚洲,发现泰国,有类似文案瓶,但都是幸运、飒、家人等美好词,没找到“猫狗”这类文案。
是否“故意踩雷”?
动机或是底线测试?
可口可乐,不是第一次玩“文案瓶”,在大中华区,“昵称瓶”、“歌词瓶”、“反转瓶”等,都玩了十几年了,可谓“老手”,它不会不知道这些文案可能引发争议...
而且,就在2025年春节过年,可口可乐微博,还曾因“老爸厨房”vs 当"妈的厨房搭子”博文,被骂“爸妈不平等”,无论怎么说,左右都挨打。
所以,可口可乐有深刻“教训”,非常清楚“狗奴”、“妹猪”这些词,是高舆论风险,一出必炸。那为什么,依然出街呢?而且只在中国香港,而不同步同样讲粤语的广东深圳?
007裁定:这不是一次“创意失误”,或是一场精心“踩雷”营销!
那些“词”,就是连环引爆:被争议 > 被模糊 > 被讨论 > 被记住,
然后,这些被争议的“词”,还有对应的粤语文明解释,这就导致网友的怒批和玩小众话题等诟病,不完全成立,不会使品牌伤筋动骨...
但是,007等品牌营销人士察觉到,可口可乐“狗奴”瓶背后,或许还有更高一层的“企图”——“区域底线测试”:测试在哪些区域,营销及文案可以“更放肆”,那些市场要“收敛”。
【007终裁一句】
“创意爆流”,测试的往往不是消费者的底线,而是品牌的底线!
你认为可口可乐“狗奴瓶”,是故意“骂人”测试吗?
更新时间:2025-07-11
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-=date("Y",time());?> All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034903号