Apple 今日正式推出 AirPods 系列最新固件版本 8A358，覆盖 AirPods Pro 3、AirPods Pro 2 与 AirPods 4 三款机型。虽然官方未公开更新细节，但多方推测，这次更新极可能与 iOS 26.1 的新功能整合有关，或是为即将登场的 即时翻译功能预作准备。

一、 AirPods 固件 8A358 更新重点

本次版本号为 8A358，取代上一版 8A356。虽然 Apple 并未公布详细更新日志，但从过往经验推测，本次更新主要聚焦于系统整合与稳定性优化。

由于 iOS 26.1 预计在 10 月底至 11 月初推出，其中新增的 即时语音翻译功能将进一步强化 AirPods 与系统间的联动。因此，这次更新很可能是为了确保该功能能顺利启用。

二、⚙️ 可能优化与修复内容

参考上一版 8A356 的更新重点，这次固件可能在以下几个方面有所改善：

• 语音与通话音质提升：优化语音通话及视讯会议的清晰度，让人声更自然。
• 录音品质升级：提升麦克风采音细节，适合录制 Podcast、短片或访谈。
• 即时翻译功能优化：与 iOS 26 系统深度整合，让外语沟通更流畅。

整体而言，8A358 更可能是针对这些功能进行稳定性修复与性能微调。

三、 如何确认并更新 AirPods 固件

AirPods 的固件更新不会自动提示，需透过以下方式提高更新成功率：

1. 将 AirPods 放回充电盒。
2. 让充电盒连接电源。
3. 确保 iPhone、iPad 或 Mac 在附近且已连接网络。
4. 关闭充电盒盖，静置约 30 分钟。

系统会在后台自动下载与安装最新韧体。用户可前往 「设置 > 蓝牙 > AirPods 详细信息」，确认版本号是否为 8A358。

建议尽快更新

虽然 Apple 未公布具体变更项目，但考虑到 iOS 26 系列更新带来的新功能，这次韧体极有可能进一步改善兼容性与性能表现。
建议拥有 AirPods Pro 3、Pro 2 或 AirPods 4 的用户尽快更新，以获得最稳定、最佳的使用体验。