他是草根出身，因长相不佳，被迫与前女友分开。

可不想在分手后不久，前女友却突然因车祸变成了植物人，他苦守十年，直到前女友去世。

从边缘配角走到影帝主角，他从不被看好，却偏偏最争气。而他也终于放下了前女友，选择和钱琳琳结婚。

如今19年过去，才知道钱琳琳当初宁愿倒贴也要嫁给张译是个多么正确的选择。

遗憾的爱情

张译的初恋故事开始于他还不出名的时候。那时，他在话剧团里是个不太起眼的小角色。而他的初恋女友，是剧团里备受宠爱的姑娘，两人因共同排练话剧而相识相恋。

他们如同许多热恋中的情侣一样，对未来充满了期待，盼着有一天能携手走进婚姻的殿堂。

但这段美好的恋情却遭遇了重重阻碍。女友的母亲是个很现实的人，她看不上张译的身世。在她眼里，张译只是个没背景、没名气的穷小子，根本无法给女儿带来幸福。

她甚至毫不留情地对张译说，他的长相根本不符合演员的标准，以后也不可能出名，更别谈能让她女儿过上好日子了。

面对女友母亲的反对，张译感到无比的痛苦和无奈。尽管他深爱着女友，但在家庭压力面前，两人最终还是含着泪分开了。

分手后的张译，把更多的精力投入到了演艺事业中，他试图用工作来麻痹自己，让自己从失恋的痛苦中走出来。

直到2004 年，张译得知初恋女友遭遇了一场严重的车祸，受伤后变成了植物人。看着曾经活泼可爱的恋人如今静静地躺在病床上，毫无生机，张译的心都碎了。

从那以后，只要一有时间，张译就会赶到医院，守在初恋女友的病床前。他会紧紧地握住她的手，跟她诉说着两人曾经的美好回忆。

这一守，就是十余年。在这漫长的岁月里，张译经历了许多的困难和挫折，但他始终没有放弃，他用自己的方式，守护着那份曾经的爱情。

演艺事业的崛起

在感情经历挫折的同时，张译的演艺事业也并非一帆风顺。他出道多年，一直都在跑龙套，只能饰演一些微不足道的配角。

他住过地下室，吃过泡面，为了节省开支，下雨天连伞都舍不得买。但张译并没有因此而放弃，他对表演有着执着的热爱和追求，他知道，只有不断地努力，才能有出人头地的一天。

机会总是留给有准备的人，2006 年，张译迎来了他演艺生涯中的一个重要转折点，出演《士兵突击》。

在这部剧中，他饰演的史班长给观众留下了深刻的印象。他用细腻的表演，将史班长的善良、坚韧和责任感展现得淋漓尽致。

通过与王宝强等一众优秀演员的合作，张译也学到了很多东西，他的演技得到了很大的提升。《士兵突击》的热播，让张译开始在娱乐圈中崭露头角，他的演艺事业也逐渐走上了正轨。

此后，张译又陆续出演了许多优秀的影视作品，如《我的团长我的团》《鸡毛飞上天》等。在这些作品中，他不断地挑战自己，尝试不同类型的角色，他的演技也得到了越来越多观众和业内人士的认可。

2023 年，张译因出演《狂飙》而再次爆火，他与张颂文在剧中的精彩对手戏，让观众看得直呼过瘾。

两度拿到影帝奖的张译早已成为了娱乐圈内倍受瞩目的实力派演员，而他也在好好经营自己的婚姻。

与钱琳琳的相识相知

在张译事业逐渐上升的过程中，他也迎来了自己的第二段爱情。2004 年，张译在央视大楼录制广播剧时，结识了央视主持人钱琳琳。

那天，张译录完节目准备离开时，外面突然下起了瓢泼大雨。没带伞的张译正不知所措时，钱琳琳出现并且给了张译一把雨伞。

就这样，两个人有了联系，并且交流的很愉快。钱琳琳刚刚结束了一段失败的婚姻，独自带着孩子生活，即使对张译产生了好感，她也没敢轻易去表白。

张译看出了钱琳琳的顾虑，他真诚地向钱琳琳告白，告诉她自己并不在乎她的过去，只在乎她这个人。在张译的坚持和鼓励下，钱琳琳终于放下了心中的包袱，两人走到了一起。

和钱琳琳在一起时，张译还没有成名，经济条件非常困难。他们住在一个狭小的出租屋里，生活过得很拮据。

为了帮助张译的事业发展，钱琳琳辞去了央视的稳定工作，成为了张译的经纪人。从此，钱琳琳开始利用自己的人脉和资源，为张译四处奔波，寻找演出机会。

她陪着张译一起去面试、谈剧本，一起面对各种困难和挫折。在钱琳琳的帮助下，张译接到了越来越多的好角色，他的事业也逐渐有了起色。

随着张译的名气越来越大，他们的生活也逐渐变得富裕起来。但钱琳琳并没有因此而改变自己，她依然保持着低调和朴实的生活作风。

张译也非常感激钱琳琳的付出，他把自己的全部收入都交给钱琳琳管理，对钱琳琳和继子视如己出。

如今，张译和钱琳琳已经携手走过了许多个年头。他们的生活虽然平淡，但却充满了幸福和温暖。

结语

张译的故事告诉我们，人生就像一场漫长的旅程，途中会有坎坷和挫折，也会有阳光和彩虹。在面对困难时，我们要坚持不懈，勇往直前。

在面对爱情时，我们要真诚相待，勇敢追求。只有这样，我们才能在人生的道路上，走出属于自己的精彩。

信息来源：

中国青年网2024年1月2日——张译：认真对待每个角色不留遗憾

中国新闻网2025年4月29日——张译宣布暂时息影