
“12岁女儿帮妈妈卖文具赚10万”,是不是又是炒作神童,直到看了王姐和女儿朵朵的日常,才觉得这故事特实在——没有天赋异禀,全是生活里的互相搭把手。
王姐以前在老家开文具店,线下生意越来越差,就想着把库存搬到网上卖。可网店刚开那会儿冷清得很,好不容易有人问,发来的全是英文消息——原来是住在附近的外国人,想给孩子买中文练习本,又怕沟通不畅。王姐初中毕业,英语就会“hello”和“thank you”,盯着屏幕上的英文,只能干着急。
这时候刚上初一的朵朵凑了过来:“妈妈,我试试呗,课本里学过购物对话。”王姐当时没当回事,觉得孩子也就会几句皮毛。可朵朵真搬了个小板凳坐在电脑前,把英语课本摊开当“词典”,一个词一个词地拼回复:“This notebook has 80 pages, suitable for primary school students.”“The pen is smooth, and the ink is non-toxic.” 语法虽有小错,单词要反复查,可客户居然看明白了,当场下单两本练习本。
第一笔英文订单成交那天,母女俩在小店里煮了碗汤圆。朵朵捧着碗说:“妈妈,原来我学的英语能帮你赚钱呀!”就这一句话,像开了窍似的,朵朵成了网店的“专属翻译”。每天放学写完作业,她就坐在王姐旁边,不光回复咨询,还会主动问客户:“Do you need a pencil case to match the notebook?” 时间长了,外国客户都知道等“小翻译”放学,成了回头客。
以前朵朵背单词跟吞药似的,皱着眉半天记不住一个。现在她自己把“修正带”“便利贴”“荧光笔”的英文抄在小本子上,早上上学前雷打不动背10分钟。有次客户问“有没有适合写书法的本子”,她跑去问语文老师,再查英文意思记下来,连网上的商务礼仪英文都跟着学:“Thank you for your patience”“We will ship the goods tomorrow”。
王姐最感动的一次,是个外国妈妈想买拼音卡片,店里没现货。朵朵不光说明情况,还推荐了两款带拼音的练习本,把每本的特点讲得明明白白。最后客户不光买了练习本,还加购了彩色铅笔,特意留言夸“小翻译很专业”。王姐说那会儿眼睛都红了,自己从没要求过孩子做什么,可她把这事当成了责任。
就这么靠着朵朵的“英语加持”,网店从偶尔几单做到每天十几单,一半都是外国客户。一年算下来,居然赚了10万——清了库存,进了新货,网店总算活过来了。王姐想给她报英语兴趣班,朵朵还摇头:“帮你回复客户就是最好的练习呀。”
现在朵朵的英语成绩稳居班里前三,口语连老师都夸“接地气,有实战经验”。有人问王姐怕不怕影响学习,她总说:“以前逼她背单词没用,现在她知道学英语能帮家里,反而更上心了。” 朵朵自己也说,这段日子明白了两件事:学习真的有用,能帮到家人;做生意得真诚,客户才会信你。
其实这故事里没有奇迹,就是一个普通妈妈的创业难,和一个小女孩用知识递来的“橄榄枝”。就像王姐发的朋友圈:“原来最好的成长,是我陪着你长大,你陪着我变好。” 比起考高分,这种“学到的东西能派上用场”的成就感,才是孩子最该有的动力吧。#头条收益#
#头条创作嘉年华#
#头条兼职#
#兼职项目#
#下班兼职可以选择的副业有哪些#
更新时间:2025-11-05
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-=date("Y",time());?> All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034903号