今天库迪咖啡上新了。
前几天预热的时候,一句文案引发了网友争议。
本想玩一把谐音梗,结果却被网友吐槽没文化。

@库迪 小红书 下同
圣诞粉墨登场
库迪牵手香奈儿旗下品牌设计师Hubert Barrère,上线冬日太妃恋曲新品。
结果一句圣诞 “粉墨登场” 的文案“翻车”,网友直言哪个大聪明让过审的






“粉墨登场”是用来形容坏人的么?
根据百度百科的介绍,“粉墨登场”这个成语最开始指演员化妆上台演戏,后比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台(含贬义)。
库迪的文案能想到这个词,多少也有一些理由。库迪新品包装粉色和黑色搭配,纸杯上有格纹图案,有粉色蝴蝶结装饰。

这种横竖条纹,是一种服装设计比较经典的图案,像欧阳娜娜穿着We11 Done格纹衬衫就类似这种风格。

We11 Done粉色格纹衬衫
杯子上的领结元素本就暗含登台亮相的仪式感,用粉墨登场指咖啡“装扮”
上舞台,挺适合新品亮相的。
不少网友觉得这个词没什么大不了的。




就算粉墨登场这四个字是贬义词,也是库迪对自己说的,所以大家对此事主要只聚焦在库迪“没文化”。
这要是说别人粉墨登场,那很可能有更大的争议吧?
目前库迪已经改成了“粉墨新装,浪漫登场”等文案。

不过话说,牛马何必跟9.9元的库迪新品较劲儿,对了“牛马”本义是牛和马两种牲畜,现在网上多为自嘲、贬义用法。

以前卧龙和凤雏,原本是三国时期两位顶级谋士,诸葛亮和庞统的绰号,现在却成了贬义使用,类似的还有“人才”,“大聪明”,“专家”。

之前有媒体呼吁学生不说网络词汇,把“包的”可以替换为“志在必得”。有网友调侃:“你妈志在必得饺子”。


尊重对知识文化的较真态度,但语言是变化的,对错是看语境的,语境才是决定词语色彩与表意的核心。
库迪新品圣诞粉墨登场,这句文案你觉得合适么?
新品大家都喝了没?
更新时间:2025-12-23
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-=date("Y",time());?> All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302034903号