国内名字差异很大的城市,外地人不想读第二遍,本地人却毫无感觉

中国是一个很大的国家,不仅带来各种不同的文化习俗,而且还会因为名字的原因,产生不少的趣味。汉语是一个古老的语言,以普通话为例,主要由声母、韵母和声调加以区分,从而组成各种不同的发音。根据统计,汉语的音节总共有400多个,其实数量上并不是很多,所以容易造成汉字在读音上的相同或相近。最典型的例子就是陕西和山西两个省份,除了音调上有所区别之外,听起来十分相近,特别是外国的朋友,更加难以区分。


国内名字差异很大的城市,外地人不想读第二遍,本地人却毫无感觉


国内有一个城市,在读音上面相当有趣,这就是位于福建省的石狮市。如果你是一个外地人,来到这里旅游的时候,当你用普通话说出这三个字,往往都不想读第二遍,因为音节完全一样,只是音调上有些不同。不仅如此,这三个字都是卷舌音,用普通话发音,还要多费一点功夫,简直像是在念绕口令。


国内名字差异很大的城市,外地人不想读第二遍,本地人却毫无感觉


此时此刻,或许你会想起我国著名的语言学家赵元任,他被看作是“现代语言学之父”,曾写过一篇同音短文《施氏食狮史》,全文大约100个字,都是同样的一个发音,后来这篇文字被收录于《大英百科全书》。


国内名字差异很大的城市,外地人不想读第二遍,本地人却毫无感觉


石狮市这三个字,正好就是赵先生短文中,所使用的那个音节,用普通话发音的确有点让人难受。不过本地人对此却毫无感觉,因为石狮市是福建省泉州市下属的一个县级市,闽南话是当地常用的方言,也是我国语系之一。用闽南话读这三个字,都是完全不一样的。因此,当普通话没有被普及的时候,石狮市并不会遇上读音上的尴尬,本地人并不会对这个名字有特别的想法。


国内名字差异很大的城市,外地人不想读第二遍,本地人却毫无感觉


石狮市在读音上有些特别,不过在全国来说,这个城市还是有不小名气的。泉州是我国的著名侨乡之一,石狮市虽然只是一个县级市,但是也拥有几十万的侨胞,小小的弹丸之地,在海外是相当出名的。在经济发展中,石狮市连续多年成为全国的百强县之一,如今是我国一个重要的服装基地,跟广东的虎门等地类似,石狮可以说是服装行业中的一个代名词。


国内名字差异很大的城市,外地人不想读第二遍,本地人却毫无感觉


其实,在国内有很多地方的名字也是充满趣味的,距离石狮市不远的地方,有个叫做福州的城市,这是福建省的省会。大家常常会调侃,乘坐长途汽车的时候,最好要用福建福州这样的说法,因为邻省的浙江,有个地方叫做湖州,同样是邻省的江西,有个地方叫做抚州。三个地方的名字,普通话发音不准的朋友,读起来有点相近,如果不加上省的名字,购买汽车票可能会闹出笑话。大家还有哪些城市,在读音上会容易分不清楚,可以留言讨论一下。

展开阅读全文

页面更新:2024-06-08

标签:大英百科全书   县级市   石狮市   邻省   名字   闽南话   汉语   福建省   音节   读音   福州   音调   外地人   发音   普通话   差异   很大   感觉   地方   国内

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top