小禁区之王~路德·范尼斯特鲁伊

他是典型的老式意大利中锋,所以别指望他会去拉边或者铲球。20世纪60年代早期,尤文图斯有一个叫皮埃特罗・安纳斯塔西的中在比赛中他几乎全场隐身,只在进球那一刻才突然爆发帮助球队下比赛。在那个年代,就是这样的中锋左右了比赛结果,你只需要让他留在禁区里做他该做的事。范尼就脱胎于这种类型,你得为他创造机会,但他也确实是一个完美的射手,能完成一些几乎不可能的射门事实上,代他是我见过的最自私的射手,他的进球纪录也米这种自私,这样的心无旁鹜使他有机会成为伟大的禁区杀手。他完全石意于为他人做嫁衣,也亳不在意自己在一场比赛里跑了多少距离，有过几次冲刺,他唯一感兴趣的只有:有多少球是路德・范尼斯特鲁伊进的。他的预判和捕捉机会的能力是超凡绝伦的,他会如尖刺一般插入对手防线,并给出迅速而致命的一击。

回想最初,我弟弟马丁去看过路德·范尼斯特鲁伊在海伦芬的比赛,回来他跟我说:“我太喜欢这孩子了,他看起来真像那么回事儿。”评价如此之高,使我兴趣大增。我们又一起过去考查他,但却被告知,他一个月前已经和埃因霍温签约了。这让人困扰,但木已成舟也没办法。无论如何我们还是继续关注着路德,直到2000年准备和他签约。之后趁着国家队比赛周,我去西班牙短期度假,却收到一个消息,队医发短信对我说路德没能通过体检。我们检査出他的十字初带伤勢严重,但埃因霍温否认这一点,认为那只是轻微的初带撕裂,完全不会妨碍他通过体检。但这可过不了我们的队医迈克・斯通那关,于是我们把他送回埃因霍温参加训练。为了让我们更好地了解,他们还把训练课拍摄下来给我们看。在练习赛上略德的膝盖彻底伤了,后来这段视频在电视上曝光,你能看到路德痛苦地倒地尖叫。我们该怎么办?

“这段时期如果能找到合适的人来看护照料,这种伤势是有可能在几个月内恢复的。”我是这么跟马丁・爱德华兹解释的。

之后几乎一年时间,范尼斯特鲁伊都在科罗拉多接受理查德・斯戴曼医生的治疗。那个赛季快结束的时侯他重返球场,而我们则在2001年看过他对阿贾克斯的比赛后,才真正签下了他。他的移动依旧灵活,爆发力也没有受损,不过他本来就不是以速度见长的前锋,禁区才是他的舞台,他在那里反应神速而精准。

路德在家休养复健时,我去过他家里看他,我告诉他无论伤勢进展如何,我们都会把他带回老特拉福德。我觉得这么说对他很重要,因为在职业生涯的那个阶段他并不是信心爆棚的那一类,他其实是个补实的乡村孩子。

我们的关系出现裂痕的最初征兆是路德开始因为C.罗纳尔多而屡屡对奎罗斯出言抱怨。其间甚至有几次激烈冲突,但局面并未失控。而后,路德将炮口转向加里・内维尔,可加里不吃这一套,他碰了壁。大卫・贝利昂则是另一个曾惹恼路德的人。路德和我们在一起的最后一个赛季里纷争不断,但总的来说,还是针对罗纳尔多。

足总杯决赛之后,大卫打电话给罗杰,请他和路德一起来跟我们开个会。我们的立场很强硬,因为显而易见,皇马并不打算为他支付3500万英镑的转会费。在我看来,这也正是路德提出转会申请的原因。假如皇马愿意支付这笔钱的话,他本人就无须再去努力促成这一桩转会。他这是想借讨价还价来探曼联的底牌,帮皇马压价,这可真不是个好主意。于是,我们坐下来开会。路德的立场是他不打算等待罗纳尔多和鲁尼的成长了。“可他们是非常好的球员,”我对他说,“你应该引导这些年轻球员,帮助他们成长。”路德并不为之所动。“你看,我们正打算在夏天签入新援,把球队带回正轨。”我接着说道,“我们不想输掉足总杯,也不想无缘联赛冠军。然而,当你打造球队的时候,你票要耐心这不仅仅指我,也包括所有队员。球队会好起来的。”他最终接受了我的劝说,我们握手言和。

其后的一个赛季,我们在冬季转会窗签来了维迪奇和埃弗拉。始料未及的是,路德的曼联生涯里我们最激烈的一次冲突,却间接地因这二位新援而起。那年的联赛杯,路易・萨哈一直是主力前锋,当我们杀入决赛后,我对路德说:“如果决赛我不安排萨哈首发,未免有失公平。

我知道你很想踢决赛,如果有机会就让你也上去踢一会儿。”我确实这么说过,毋庸置疑。

对维冈的决赛,我们轻而易举地掌控了局面,我意识到这是一个维迪奇和埃弗拉找一下比赛感觉的绝佳机会。于是,他们占据了最后两个换人名额。当时我转向路德说:"我打算给这两个家伙一点儿比赛时间。使他们能够尝一尝与曼联一起赢得冠军的滋味。“你。。。。。。“范尼斯特鲁伊出口成脏。我永远记得那一幕,委实难以置信。卡洛斯・奎罗斯冲了上去,替补席上一片混乱,其他球员则大声劝诫他不要冲动。但这就是终点了,我知道我们再也不可能回到从前,他已自断退路。自那之后,他的言行越发不堪。

当时,罗纳尔多的父亲刚刚过世。就在那一周,路德在训练场上了罗纳尔多,然后说:“想怎么样?找你老爸告状?”其实他指的是卡洛斯,并非真的是说罗纳尔多的父亲,恐怕他压根儿就没过脑子。然而,罗纳尔多被激怒了,试图冲向路德,而卡洛斯也深感被冒犯。卡洛斯一直以来如我们期望的那样照顾着罗纳尔多,他也是葡萄牙人,和罗纳尔多来自同一个国家。所以,当这个年轻人的父亲缠绵病榻时,除了卡洛斯,他又能向谁寻求帮助呢?

整个风波令人遗憾,我不知道为什么略德会变成这样。我甚至无法确定这是否只是他谋求离开老特拉福德的方式。但无论是为了自身利益扪或赢得同伴们的尊重,这样的做法都显然毫无裨益。

最后,我们把这个价格定在了3500万英镑,我们认为这足以让包括皇马在内的所有凯觎者望而却步。范尼那边也同意了。我对大卫・吉尔说:“如果明年这个时候他们愿意掏出3500万来买他,那至少我们也在他身上赚了一倍。如果他们不来,那我们就又多了2年,合同结束时他就29岁了。留他在队里4年,也够了。”话虽如此,但从续约那効起,路德就变了。在曼联的最后一个赛季里,他着实令人头疼。我觉得到最后他已经没有那么受球迷拥戴了,在他身上发生的一切真的太戏剧性了。

最后附上他在曼联的进球数据！