奥运和平圣火点亮广岛闭门传递

今天，在广岛和平纪念公园举行了奥运火炬接力活动，奥林匹克圣火与广岛和平圣火融为一体。火炬手有机会在广岛和平火焰前进行火炬之吻，该火焰于1964年点燃，象征着和平。

国际奥委会主席托马斯·巴赫（Thomas Bach）在晚会上代表他宣读的信息中说：“今天，我们将广岛和平之火和奥林匹克圣火交汇在一起，以祈求世界和平。”

巴赫总统谈到了他对此地的特殊情感，对当年的事情抱以深深的遗憾，以及表达了对广岛和国际奥委会人民的和平承诺。

“早在3000年前，古代奥林匹克运动会与和平之间有着密不可分的联系。皮埃尔·德·顾拜旦（Pierre de Coubertin）在1894年创立国际奥林匹克委员会时，奥林匹克运动对和平的贡献也是他的指导原则。

“这项和平使命是奥林匹克运动的核心，它将整个世界团结在我们的多样性中。联合国也承认我们的和平使命，联合国在每届奥运会之前均以协商一致方式通过了奥林匹克休战决议。

“我们现在是最好的时刻和最好的地方，让奥运圣火点亮广岛。从广岛出发，奥运圣火将把这个强有力的和平圣火传递到东京，然后在7月23日从东京传递到全世界。因此，让我们现在将广岛和平之火和奥林匹克之火统一起来，呼吁大家实现和平。”

到目前为止，已有超过4,000名火炬手参加了奥运火炬接力，并以“希望之光，我们的方式”为口号，继续了整个日本的旅程。奥林匹克圣火使日本全国人民参与其中，正在向世界宣传和平与希望的强烈信息。广岛标志着圣火之旅的第25个县，它将继续穿越日本的47个县至其最终目的地– 7月23日在东京举行的奥林匹克运动会开幕式。

另据新华社东京5月17日电 东京奥运火炬17日开始在广岛传递，不过因为疫情形势严峻，路上的传递被取消，所有火炬手聚集在公园内，闭门完成了传递。

传递活动在1945年原子弹爆炸地附近的和平纪念公园内举行。在没有观众的情况下，火炬手们间隔大约5米站成一列，面对少数亲朋好友、媒体和组委会人员依次点燃了手中的火炬。

当天最知名的火炬手是在2016年里约奥运会上赢得女子200米蛙泳金牌的金藤理绘。出生在广岛县的她说：“火炬在公共道路上传递能够使每个人感觉更接近奥运会，这本来是一个很好的机会，但很遗憾取消了。”

不过，她仍然表示，能够站在和平纪念公园里传递圣火，仍然有一种“特别的感觉”，因为这里是象征和平的地方。

在1964年东京奥运会开幕式上点燃主火炬的坂井义则的弟弟也参加了火炬传递。坂井义则也是广岛人，出生在广岛原子弹爆炸当日，是灾难的幸存者，他于2014年去世。

奥运火炬在广岛的传递本来是东京奥组委非常重视的一段，去年奥运会推迟之前，奥组委就计划邀请国际奥委会主席巴赫参加火炬在广岛的传递活动。除了邀请的多名火炬手与原子弹爆炸的历史事件有关联外，当天火炬手站立的背景也选择了原子弹爆炸后幸存的建筑——原子弹爆炸圆顶屋，可见组委会的特殊用心。

为促使发动侵略战争的日本尽快投降，美军于1945年8月6日向广岛投放了一颗原子弹，广岛成为世界上第一个遭受原子弹打击的城市。不过，有分析家指出，长期以来，日本把自己描绘成核爆的“受害者”，却鲜少提及遭到原子弹轰炸的历史背景。

疫情严重的广岛县从14日起，被日本政府纳入紧急状态实施范围。由于疫情原因，多名火炬手退出了当天的接力活动，其中包括一位104岁的原子弹爆炸幸存者。

来源：国际奥委会

文章来源于网络