国际乒联前董事会成员、前亚洲乒协裁判委员会主席朴道天逝世

ITTF前董事会成员，在长期患癌症之后，朴道天于1月29日星期五去世。

他于1951年1月1日星期一出生，享年70岁。

朴道天除了在ITTF董事会任职外，还担任过亚洲乒乓球联盟技术和裁判委员会主席，并且在韩国乒乓球协会中是非常重要的人物。他于1981年成为国际总监，至今仍担任该职位，在2013年至2016年期间，他担任副总裁一职。韩国乒乓球协会无论主席的更替，他始终担任乒协对外联络官。

尤其是在1991年千叶世界锦标赛上，他是韩国队的新闻官员，这一职位非常适合他。他精通日语、英语，在亚洲的乒乓球比赛中是技术代表。

在朝韩组成联队参加的千叶世乒赛上，新闻发布会上的许多场合，一些活跃的记者都会对韩国与朝鲜之间的局势提出政治方面的问题。朴道天很快就会介入，登上舞台，有理有据地回复，强调“我们是运动员（不是政治人物）”。于是，很多令人尴尬的情况都得到了避免。

朴道天出席了亚运会，奥运会和世界锦标赛以及许多其他国际赛事，在首尔举行的2010 ITTF世界巡回赛总决赛的组织中发挥了重要作用，但如果有一场他最受尊敬的赛事，那无疑是有争议的亚洲锦标赛。

朴道天充分意识到了在乒乓球竞技水平差异很大的大洲上，更要创造竞争的必要性，因此他提出加大力度的创新。于是在亚洲锦标赛上，从一开始就进行高水平的比赛，在团体赛中，排名最高的六个队直接晋级了八强，其余队伍的则争夺两个位置。同样，所有比赛，包括男子和女子单打，都需要打够五场；因此，增加了爆冷的可能性，提升了比赛吸引力，让所有的队伍在一开始到最后，都要全力以赴，而且都有晋级的可能。

朴道天安静，内敛，不爱出风头，以柔和关怀的方式说话，赢得了所有人的尊敬。他往往做出决定前，考虑得很全面，让方方面面都能接受，他的意见往往得到大家的高度重视。

“这对韩国乒乓球协会和在韩国的朋友来说是巨大的损失。朴道天先生担任KTTA国际总监已有40年之久，为韩国乒乓球的发展做出了巨大贡献。由于他的奉献精神，他被称为见证了韩国乒乓球的几乎全部历史的人物。他曾经说过，“乒乓球就是我们的命运”。我们不能用一个简单的句子清楚地表达出他对乒乓球的巨大热情，但至少我们可以感受到他对这项运动的热爱。

KTTA（韩国乒协）将永远铭记他对韩国乒乓球的热情和奉献精神，我们将竭尽所能，为他的下一代继承他的高贵遗产。

今天真是令人难过的一天，但我们将克服这种悲伤，迈向更光明的未来。”

以上就是国际奥委会委员，韩国乒乓球协会会长，国际乒联执行委员会委员柳承敏的讲话，以纪念朴先生。朴先生为人热情友好，对工作认真。他的去世是亚乒联盟的损失。

朴道天是一位最正直的人，他永远在我们的记忆里，在我们的心中，我们会一直怀念他。

朴道天先生千古！（翻译自国际乒联官方网站文章）