33岁刘亦菲再被嘲，天仙人设崩塌，她到底冤不冤？

《演员请就位》播出这么久。

好看的戏没折腾出几出，明争暗斗勾心斗角倒是上演不断。

参演的演员出头的就那么零星一点。

倒是几个导师天天轮流上热搜。

原以为这节目走到这也就到头了，没想到最近，却突发一记大招：

大鹏导演的《花木兰》，上线了。

一亮相，就博得满堂彩。

观众导师，都赞不绝口，连带着参演的演员，都突然之间演技飞升。

之前对大鹏颇有微词的豆瓣组鹅们，一夕之间，也都变了风向，交口称赞。

连带着刘亦菲的《花木兰》，又被拉出来公开处刑了一遍。

而刚被提名“评论家超级选择家”最佳动作电影女演员的刘亦菲，少不得还得面对观众们的口诛笔伐。

有人说看到大鹏新作，刘亦菲粉丝想必醋坛子早已打翻。

也有为大鹏鸣不平的，毕竟他真的有被迪士尼电影连累被骂。

虽说大部分恶评都是针对迪士尼电影。

可刘亦菲作为女主角，无疑，黑锅是背定了。

毕竟，迪士尼的电影《花木兰》，和大鹏的比起来，委实有些浅显。

同样是进行二次创作，动画版《花木兰》算是改编的不错。

突出了木兰作为女性的果敢豪情，首次在公主系列电影里，博得了一番“女性平权意识觉醒”的见地。

而大鹏的《花木兰》，则更为颠覆。

他将镜头聚焦在那个已经打过12年仗，面对尸体已经麻木不仁的花木兰身上。

这是一次冒险。

毕竟，从来没有人去考究过那个军功赫赫的花木兰，在12年的战争里，究竟都经历过什么，改变了什么。

可这样的改动，居然是最符合中国原版乐府诗《木兰辞》气节的一版。

“万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣。

将军百战死，壮士十年归。”

诗中对于将士九死一生的描述，大鹏通过这个打过12年仗的木兰口述。

平静之中，暗藏的是残酷战争之下，对于人性、感情的剥削。

片中的花木兰，早已在连年的战争之中，失去了作为“花木兰”的自我。

她是将军、战士、功臣、却独独早已忘记，自己还是花木兰。

对比《木兰辞》，大鹏的改编，似乎在歌颂女扮男装替父从军的勇气之外，又多了一份更深的思考：

“战争之下，我是谁？”

不用一词一句去描写战争的残酷，却字字句句都将残忍摆在你眼前。

大鹏这出戏，倏忽有点反战的意味在里头了。

不得不说，这才是一次成功的二次创作。

相比于那首耳熟能详的乐府诗，大鹏的花木兰，在依托已有人物故事的情况下，带出了超出原版的深层意义。

诗中的木兰，英勇无比，忠孝两全，似乎是个毫无人格缺憾的完美将军。

大鹏这一版，却创作了木兰作为一个普通人，更可能发生在战争环境里的思考，选择。

给那个完美将军，设置了软弱的另一面。

非但没有减损原版木兰气节分毫，反而对这个人物进行了补充，使其更加饱满。

反观迪士尼的电影《花木兰》，不仅缺失了动画版的女性觉醒。

加进去的“气”、“孝”等元素，却削弱了花木兰本人的人格魅力。

使她了被迫成为了好莱坞语境里的超级英雄，多了套路。

谁好谁坏，一目了然。

如今，对作品进行二次创作，似乎已经成为一种潮流。

它并非抄袭现存作品，也不是剽窃别人的创意当成自己的。

而是用已存作品为基础，将它重新演绎出别的意义。

原来的脉络、系统或许会被瓦解、重构，形成另一个全新的作品。

一般来说，评判二次创作作品的好坏，是基于它是否在尊重原版的情况下，又有着有别于原版的深刻观点。

显而易见，大鹏做到了。

而迪士尼的电影《花木兰》，不算成功。

其中的区别，不过在于用心程度。

大鹏显然是那个熟读《木兰辞》，对其表达的观点了然如心的人。

所以，他才能找到原版未能触及的另一面，对原版进行补充颠覆。

迪士尼，则是对动画版《花木兰》的一次照搬。

关键在于，即使是搬，主创人员显然也没有用心地去梳理动画版里所透露出来的“平权”意识。

所以，它的失败，或许从一开始，就已经注定。

那么，二次创作究竟应该持有什么样的态度呢？

就像全世界流行的大IP《哈利波特》一样，它的衍生作品有多少，自不必多说。

但出圈的那几个，无一不是从选角、布景、演绎，就能让人看出花了大心思的。

如粉丝自制电影《纳威·隆巴顿与黑女巫布莱克》。

选取了原著里的男配角纳威作为主角。

将原著里对纳威描述不多的故事加以扩充，还原了发生这个在原著里“没被选中”的男孩身上的一系列挑战。

▲纳威·隆巴顿与黑女巫布莱克

尽管只是粉丝的激情产物，尽管只有16分半钟。

但它丝毫没有懈怠。

选角上，被人称之为：演员对原著角色的还原度之高，令人称奇。

故事上，流畅通顺，甚至悲情到催泪，把不少观众都给虐哭了。

道具上，尽量还原了原著里所有的魔法物品，有瑕疵，可完全瑕不掩瑜。

制作者都是哈利波特的粉丝，也许预算不够，场地有限。

但他们坚持在方方面面都不足的情况下，努力做到了最好，对哈利波特的世界进行了另一个层面的填充。

并且，还将原著里最伟大的有关“爱”的力量，全片都贯彻到底。

他们耗费了大量的时间和精力，为爱发电。

只是想把自己心里对于这个作品、人物、创作的热爱，原原本本的演绎出来。

或许布景不够好，演员还生涩，可是那份对待作品的思考、用心，是没法掩盖的。

对比对比迪士尼，预算不少，演员不难找，却还拍出了一版不尽人意的《花木兰》。

服化道中西混杂，故事线逻辑待定。

原以为有动画版珠玉在前，又有了刘亦菲，票房就能实实在在有了保障。

可谁想得到，观众们并不是给什么就吃什么。

面对一份美味佳肴，我们没有义务再为另一份不好吃的菜买单。

走心与不走心，实在是差别太大。

所以，一旦进行二次创作，请务必抱着尊重原版、用心改编的信念，去打磨一个全新的作品。

没有哪一个作品，是可以靠着演员或其他得到好评的。

唯有以心浇灌出来的高质量。

才是作品真正生命力的来源。