中国文化博大精深，在五千年的历史文明之中，留下了许多璀璨的文化和光耀千古的智慧，《三十六计》则使我们璀璨文化之中在现实生活之中被我们最常提及的。

“三十六计”(第一套胜战计)第一计瞒天过海。“三十六计”一语，先于著书之年，语源可考自南朝宋将檀道济（？—公元436年），据《南齐书·王敬则传》：“檀公三十六策，走为上计，汝父子唯应走耳。”意为败局已定，无可挽回，唯有退却，方是上策。此语后人赓相沿用，宋代惠洪《冷斋夜话》：“三十六计，走为上计。”及明末清初，引用此语的人更多。于是有心人采集群书，编撰成《三十六计》。但此书为何时何人所撰已难确考。

原文

备周则意怠①，常见则不疑。阴在阳之内，不在阳之对②。太阳，太阴③。

译文

防备得十分周密，往往容易让人松懈大意；经常见到的人和事，往往不会引起怀疑。把秘密隐藏在公开的事物中，而不是和公开的形式相对立。非常公开的事物中往往蕴藏着非常机密的事物。

说实在的，文化不高，古文看着实在是有点生涩难懂，不过有了译文，一切就变得顺理成章了起来，而瞒天过海这个词，词面意思的理解也比较容易，而在我们乒乓世界，就曾发生过瞒天过海的事件，而这次瞒天过海用的是绝妙无比，出其不意的取得了意想不到的好成绩。

1995年，第43届世乒赛在中国天津举行，在本土作战，国乒男队立誓要“誓夺斯韦思林杯”，作为当时的主教练，前世界冠军的蔡振华，一次次的试阵，当时参赛的队员，对于现在的我们来说，可谓是名将云集，王涛，马文革，丁松，刘国梁，孔令辉都在蔡振华的安排下打过各个位置，而直到决赛前，蔡振华才最终定下了出场名单。

而正是这次蔡振华赌博一般的安排，来了一招瞒天过海，在男团决赛的时候，率先出场的马文革和王涛都是赢一分，输一分，这个时候第三个登场的队员可谓是亚历山大，而此时登场的竟然是一个让外国乒坛不是很熟悉的运动员，他就是丁松，而丁松的出场，绝对出乎了瑞典队的意料。

丁松用自己独特的攻削转换和结合的打法让老外大惊失色，在关键的第三盘，为国乒拿下关键的一分，此战丁松不负奇兵的重任，此战丁松一战成名。

丁松的对手正是瑞典名将卡尔松，正如丁松自己的名字一样，盯着卡尔松，面对卡尔松，其是丁松并不占据绝对优势，但是丁松的攻削结合的怪异打法，着实让卡尔松难受，丁松最终不负众望，2:0战胜了卡尔松，为中国队3:2获胜立下了汗马功劳，中国队终于久违的再次捧起了斯韦思林杯，而也正是这一次的瞒天过海的成功，中国男乒终于再次吹响了强势崛起的号角。

中国五千年的历史文化博大精深，乒乓球讲究的是技战术，需要包罗万象，改革创新，技术要提升和创新改革，战术也需要随机应变，外国选手吗，面对国乒球员的时候，不仅要面对高水准的中国运动员，还要面对着球员临场的指导教练的参谋和指导，正是因为这样，好多外国名将都坦言，面对国乒的指导要比面对国乒球员更加的可怕！