重庆方言：形容一个人调皮捣蛋该怎么说？地道的“千翻儿”最合适

继续来和大家分享重庆的方言，这一次，咱们来说一个颇为有趣的词——千翻儿。

“千翻儿”属于字面意思和实际含义相差很大的一个词汇，它大致就相当于普通话里所说的调皮捣蛋，单纯从字面上来看，是很难体会到它的具体含义的。

“我们家那个小侄儿，真的是太千翻儿了，完全管不住！”

这恐怕是很多人都会面对的一种情况，家里的小孩子，有时候就是会特别调皮，而且因为年龄小，你还不能把他们怎么样。讲道理呢，他们也听不懂，真的是有些让人无计可施。这种痛苦，只有经历过之后才能体会。

除了对这样的小朋友使用“千翻儿”这个词，有时候我们在回忆自己的童年时，也会发出同样的感慨。

“我小时候千翻儿得很，经常和其他小娃儿一起去疯耍，一整到黑都不落屋，搞得自己像个野人一样。”

可以说，这个“千翻儿”还是比较灵活的，可以在很多场景当中运用。

好了，以上就是关于“千翻儿”的解释了，下次咱们来聊一聊重庆方言里——将息。