——故乡 25

2021·8·12

现代史

从我有记忆的时候起直到现在只要我所曾经到过的地方在空地上常常看见有变把戏的也叫做变戏法的。

这变戏法的大概只有两种，

第一种是教一个猴子，戴其面具，穿上衣服，耍一耍刀枪/

另外一只猴子就是用粥喂猴子，让猴子瘦的皮包骨肉。

另外一种就是将¥1石头放在空盒子里，用手做盖又盖变出一支白色的格子来。

2021.8.13

杂忆

有人说g·byron的诗歌多为青年说阅读，我觉得这话有点真实。就自己而论，也还记得怎样读了他的诗歌而心生俱旺；尤其是看见他那花布裹头，去希腊独立时候的肖像。这肖像，去年才从《小说月报》传入中国内部。可我不认识英文，说看的都是翻译之后的版本。即使现在翻译版本一文不值，可我当时觉得也没什么。也挺好的。那时大家都眼界都还没有那么好。苏曼殊先生曾翻译过几本他的诗歌。