同龄、同学、同道的艺术伉俪

丁宁原先生1939年生于山东省青州市，1962年毕业于山东艺专美术系国画专业。1976年参与山东师范大学艺术系的恢复筹建工作，曾任美术系主任，山东美术家协会副主席，山东美术教学研究专业委员会理事长。中国美术家协会会员。现为山东美术家协会顾问，山东画院艺术顾问，山东师范大学教授。丁宁原长期从事艺术教育，治学态度严谨。1993年主持创建山东省第一个美术学硕士授权点，为山东艺术教育建设做出贡献。

丁宁原先生擅长国画人物、山水画，以及连环画、速写等，长期从事美术创作，以工笔人物画及连环画为主，早期以人物画创作为主，20世纪80年代后主攻山水画。生活底蕴丰厚，作品生活气息浓郁。他所选择的是一条艰辛的创新之路。要在传统的基础上前进一步，在前人的基础上力争有所突破，绝非易事。山水画题材上的创新开拓，对时代情怀的追求，需要创造与之相适应的技法与形式，丁宁原进行了不懈的努力。

丁宁原主要画作有《胜似春光》、《灵岩秋色》、《雁南飞》、《蒙山秋晴》、《泰山》等，丁宁原作品《天涯渔林》由国家文化部外联局分别送墨西哥、美国、韩国展出。此外，作品曾多次在国内举办个人展览或联展、并被文化主管部门选送英国、加拿大、墨西哥、韩国、新加坡、东欧、非洲及台湾等地展出。

孙爱华简介：

1939年生于山东省烟台市。1962年毕业于山东艺专美术系。中国美术家协会会员，中国当代工笔画学会会员，山东画院高级画师，山东师范大学教授、山东首批美术学硕士生导师。

孙爱华50年来从事工笔画创作研究，对唐代工笔人物画、宋代院体画刻苦钻研，打下深厚传统功底和扎实技巧。早年主要从事工笔人物画创作，20世纪80年代后主攻花鸟画。在继承传统的基础上坚持深入生活，不断开拓创作思路，广泛汲取其他画种的长处，注重当代审美观的追求，使作品具有鲜明的时代特色和个人风格。

孙爱华长期从事艺术教育，治学态度严谨，在30多年的工笔画教学中积累了丰富经验，总结出一套科学有效的教学方法，为工笔画的传承发展做出贡献。

丁宁原、孙爱华先生是同龄、同学、同道的艺术伉俪。两人皆为我省著名的国画家，在全省乃至全国享有盛誉，夫妇两人同龄、同学，在人生之路上，丹青为媒，相携相伴，塑造了一段人生和爱情的佳话。20世纪80年代以前，丁宁原、孙爱华伉俪均以人物画创作为主，后来孙爱华主攻工笔花鸟画，丁宁原则主攻山水画。丁先生的山水画笔迹秀润而气质俱盛，孙爱华女士的花鸟画细致工巧又不失风骨，两人以不同的艺术样式在艺术的海洋中风雨同舟、相扶相依，彰显了齐鲁画家优秀的艺术品格和人格魅力。