经典之所以成为经典，就在于其具有权威性。任何艺术作品一旦成就经典，那么它在观众心目中的地位就是不可动摇的。很多经典作品有如老酒，即使经过岁月沧桑，却依然历久弥新......

正是因为经典作品的魅力，正因为经典作品闪闪发光的IP属性，很多娱乐圈人士纷纷对其进行翻拍与改编，目的各有不同，或许是单纯的致敬，或许只是蹭个热度，然而不管任何目的，观众都不会赞同破坏性的改编。

然而近日央视中秋晚会上谭维维一曲《敢问路在何方》却依然对经典进行了破坏性、面目全非的改编。这瞬间引起了热议，热议的内容自然不用说，焦点依然是老生常谈的这个话题：经典能不能改编？

答案其实是肯定的，可以！

如果取得了相关授权，得到了版权方的认可，那么从法律意义上来说，不管你改编到何种程度，阳春白雪还是下里巴人，都是可以的！

我们必须尊重法律，在程序合法的前提下改编经典，我们无话可说。因为即使你再不喜欢，你也阻挡不了啊，这是她的权利！谭维维和节目组如果取得授权，有这个权利！

但是市场认不认可，却完全是另一回事！

经过了时间的洗礼，我们对于经典作品是有感情的，没有无缘无故的恨，也没有无缘无故的爱，正是因为《敢问路在何方》当初向我们传达了一种不畏艰难、勇往直前精神，它才能够成为我们心中不可动摇的经典。

音乐形式的表达只是外在，经典的内核就在于音乐与所传达的精神完美融合，你离不开我，我离不开你，只有内外完美契合，才能成就经典。

而谭维维演唱的《敢问路在何方》却把原版改编的面目全非，原版旋律顺畅，曲调优美，谭维维却用声嘶力竭的摇滚腔调把原版的精神内核打的支离破碎，整容等于毁容，改编等于乱编。观众自然就用脚投票！

问题是这版改编居然还没有得到版权拥有者、曲作者许镜清的授权。

许镜清先生明确表示这一版没有经过授权，而且曲解了作品本意，并表示这种风格再炫也是不尊重版权的行为！

目前的最新进展是谭维维已经道歉，但是道歉声明中有意无意的暗示自己并没有真正参与改编，所以她是觉得委屈了？

其实不论是谁改编，真正的问题就在于创作者缺乏对经典的敬畏，管你原来什么意思，我换个壳就是我的，不论是改编者还是演唱者谭维维，对此都多少难辞其咎吧！

​