Day27: 经济学人每日一词reproof

reproof

英 [rɪˈpru:f] 美 [rɪˈpruf]

★释义

[noun] An expression of blame or disapproval[名词] 表示指责或反对

★解读

Reproof（动词形式为reprove）和proof（动词形式为prove）都源自于拉丁语probare（测试、批准），意思却完全相反。

在几个表示“指责”的词中，reproof一般是指善意的、希望对方改正错误的批评，reproach是表达不满或失望的较为温和的批评或责骂，rebuke是猛烈而严厉的批评，reprimand则更进一步，表示公开或官方场合进行的严厉批判。

★经济学人例句

① As often happens in Italy,a daunting punishment has been whittled down to a mild reproof.就像在意大利经常发生的那样，可怕的惩罚大事化小，变成了不痛不痒的指责。

② Ms Kochanski outlines the arguments,with some quiet words of reproof. 科汉斯基列出了论点，并稍微表达了几句不满。

★近义词

rebuke,reprimand,reproach