「一日游」和歌山市周边必到景点 传统日式庭园、酱油发源地古街

以世界遗产熊野古道闻名的和歌山县，必到景点有壮观的那智瀑布、神社「熊野三山」。除了雄伟景观外，市内以至周边一带亦都有不少旅游胜地。我们将会带大家由和歌山市中心出发，走遍日式庭园和传统古街～

原纪州德川家回游式大庭园

距离JR和歌山站约40分钟车程的养翠园，是由纪州德川家第10代藩主德川治宝于江户末期花了8年兴建的大名庭园，以松为主体，总面积达33,000平方米。庭园正中央建有大型池塘，属于回游式庭园。池塘引海水入塘，池塘景色会随潮水涨退变换。池中不时有海鱼畅泳，令人感受到四季变换的花草树木也甚具特色。

由茶室「养翠亭」眺望庭园景色，远处的山景倒映于池塘上，别具一番风情。

养翠园

地址：和歌山市西浜１１６４番地

营业时间：09:00～17:00（1月1日 11:00～17:00）

入场费：中学生或以上 ¥600、小学生或以下 ¥300

交通：从JR和歌山站乘坐「市内雑贺崎循环线」至「养翠园前」下车，步行约7分钟

海边和式料理

从养翠园步行约20分钟，或乘坐「市内雑贺崎循环线」至由「南海和歌山市」站乘坐巴士至 「千鸟矶」下车就抵达海边日式食堂「わかうら食堂」（Wakaura食堂）。

坐落于和歌山湾海岸的「わかうら食堂」，提供日式料理套餐，部分采用当日新鲜捕获的鱼炮制，亦有不少以和歌山顶级牛肉「熊野牛」而制的料理。用餐时更可透过店内的特大玻璃窗，观赏到沿岸海景。

わかうら食堂

地址：和歌山県和歌山市新和歌浦4-16

营业时间：08:30～22:00

交通：由JR和歌山站乘和歌山巴士约50分钟

酱油发源地 漫步日式传统古街

吃过午餐后，可以转乘巴士至「纪三井寺住宅前」站，再乘JR纪之国线前往「汤浅」站。被列为日本遗产的酱油发源地汤浅町，曾经是熊野古道的驿站之一，至今仍保留当时的传统建筑～去到汤浅町，除了要试当地以丸大豆酿造、鲜味突出的酱油外，也必定要前往「汤浅酱油」的工场参观！游客可于工场体验「棹入れ」（kai i re）工序，即是使用大桨搞拌巨型杉桶内熟成中的酱油。

还可以参与即席制作酱油体验，完成后可带回家等候熟成后享用。不想等的话，亦可以直接购买酱油和当地另一名物－金山寺味噌。

小卖店旁边的cafe更有著名的「酱油软雪糕」出售，绝对值得一试！

汤浅酱油

地址：和歌山県有田郡汤浅町汤浅１４６４

参观费：¥1,500（包括工场体验及制作酱油）

交通：从JR汤浅站步行10分钟