散文 | 长安方言五十（每小平）

中华文化由许许多多的民族语言和地方方言共同组成的，其内涵博大精深。

陕西自古帝王都，长安是中华民族的发祥地，是十三朝古都、是京畿之地，长安方言曾经是当时使用的官方语言。也融合了各少数民族不同语言，形成了丰富多彩一字多音多意的文化内涵。因而古汉语，史记及唐诗宋词、都需要用长安话来读，才能理解其中的方言词汇，读出当时的韵味来。方言字的考证，专家学者主要以宋代韵书《广韵》《韵集》等典籍为依据。《辞海·雅言》释义：“雅言，古时指共同语同方言对称。” 月是家乡明，话是家乡好！ 雅言最早兴起于周朝，因周朝在长安沣建都，人们以说长安话为荣，说长安话成为一种风尚。

长安有仓颉造字台，秦始皇统一文字；文字传承了历史、也记录着历史。秦人说话习惯粗喉咙大嗓门，秦腔高吼激越，言语粗犷奔放，为中国语言文化中的重要一支特色语。历史悠久的长安方言，可以说是五千年中华文脉的一个缩影；不忘方言，客观上在传承着浓浓的历史文化。长安方言得天独厚，博大精深，各具特色，语言表达丰富多彩，广大农民一代一代将长安方言传承下来，流传至今并发扬光大！留住祖先的声音，让后人知道先人怎样说方言生活和交流的。

方言就是我们的乡音，是人们情感交流的纽带，人类文明通过方言将优秀文化得以留存和传承。新生儿最先听到的是方言，方言有感情，有温度，成为难以释怀的永远乡愁。中国幅员辽阔，全国各地都有方言。方言是贴在乡情上的标签，是百花园中一朵朵靓丽的奇葩。长安方言在中华民族光辉灿烂的文化发展史上，发挥了不可磨灭的重大作用，在中华民族光辉灿烂的发展史上占有重要的位置。因此，保护和继承优秀传统的长安方言是我们义不容辞的历史责任。服务当代，留传后世！

中华优秀传统文化的传承发展，离不开与文化互为培养基的语言。长安方言存留了诸多古语，是中国语言的活化石。方言作为汉语的独特表现形式，在语言文化，语言学中地位独特，放在中华文明5000年文明谱系中考量，人们从哪里来！到哪里去！方言就是最好的基因密码；中华文明内涵特质和价值取向，方言就是文化解码。保留方言，就等于保留下了打开中华文明奥密之门的钥匙，开启了智慧的宝库。

长安方言是古老文明的体现，是地方语言的精华。长安方言保留了很多古汉语，若消失则是对我国文化的缺失。他从远古飘来，充满着活力、是古汉语在长安方言中的留存，也是古汉语的活化石。《礼记·曲礼》曰：“入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。” 了解好长安方言，掌握好长安方言，宣传好长安方言，解释好长安方言，是我们的一项光荣义务。中国陕西的方言存古程度最高，陕西方言曾经是朝廷官方语言，被称为“大秦雅言”，相当于今天的普通话……

时代在变迁，文化大发展。随着普通话的推广宣传，长安方言正在快速消失，仅有一些老人或偏僻乡村的人们仍在使用，但词汇、发音及用字仍存在缺憾。若不重视长安方言的保护抢救，其消失已不可逆转。

秦腔、长安道情等戏曲和人们在生产生活中相互交流，如同鱼和水、谁也离不开谁，永远不变的是故乡的方言。诸多方言文字因地域、人们的口语发音不同，但大致意思相同；例如把非、扉、菲、啡、蜚、鲱、飞、绯、妃、腓、肥、淝、斐、悱、诽、匪、榧、篚、翡、痱、吠、废、芾、肺、镄、沸、费、睡、说、税等白话文统一成某一个字就失去方言的本意……长安方言有力的验证了：喝长安的水，说长安的话。黄土有多深，文化就有多深。听长安人讲陕西方言，就像吃锅盔、吃碗油泼面那样纯、那样香，那么亲切有滋有味！长安方言涉及面广，数量众多、有时难以全面叙述。一字多音，同音不同字，尽可能用近音近义字，选用合乎文法、通行典范的汉语来表达。

《长安方言》1-----49分别在《长安人》《爱长安》《京兆文学》《今日头条》《复兴文化传媒》《作家地带》《西部都市网》《三秦文学》《西安盟讯》等网站、杂志刊载后，受到12.382万读者和6483位网友的留言点赞；许海峰、成鹏、贺博、王群英、章文、郝振宇、秦风、黄超旺、张同辉、主编鱼儿、杨余良、陈雯、李乃生、刘德明、张湛奇、高志德、武稳祥、郭鹏辉、骆忠学、李晓姣、毋东汉、张永峰、贾文斌、王剑利、王伟、每武、朱孝武、白开水、庞晓蕤、狄会芹、王正学、陈屯良、曹石峻、瞿文华、薄老师、张宝星、邹圣周、张含、一滴水、给天使看的戏、老杨、唐晓娟、青木、陶建洲、郝德海、王选信、王小虎、赵平林、王科、金步摇、终南驿站、苗战军、苗小英、高建峰、秦岭、小马先生、闲云祥月、诗酒趁年华、雪枫、王实鹏、西岸老雄、张小会、常明章、田丽娜、小魏、魏渊平、周维、满江红、山花牛、樊川谨瑜、我芯飞扬、西北狼、王强、落叶、刘治胜、肖可桢、刘尚平、曹卫民、李波、翁家骥、毋彰扬、毛安、曾宪才、王华、小福女、刘牧之、刘君瑞、昆萍、伊诺爷爷、张新武、李福才、八水长安、神禾塬文轩、驿站、牛虻、老张、高鹏、张奂才、茹富民、王琢、张颖、快乐人生、风驰、军如林、胖子、戏曲大王、周健、王春妮、袁益善、王彩维、刘锋、马新武、鼎文、王宝群、唐桂英、谭卫华、冯西君、终南一叟、朱孝武、刘智瑞、张永录、秦剑、静莲子、李明、高晓燕、郭天部、郝举利、颦儿、孔乙已、昏昏道人、龙啸九天、张茂胜、张长利、白小英、李晓信、孙小林、知足常乐、王渊平、军政、杨滔、张培忠、房国栋、吴风平、回家练车了宝贝(吃瓜) 、长合安阳、曹敏行、王永琪、韩荣新、终南书生、天赐圣恩、刘亚平、林铭、白头翁等4419位读者分别多次写出宝贵的评语进行点赞，还有的为某句某字某方言进行探讨、并给我发来他人文稿对照，令我欣慰不已。本稿对某些生僻字用同音或近似字标出！我恳请并欢迎广大读者提出宝贵的批评意见和好的建意，共同参与到长安方言中来，为传统文化、为和谐社会做出新的更大的贡献。

感谢张利萍和子女为本稿的大力支持！

收买：指收购；又指用钱财等笼络人心！

例句：收买旧书杂志！他用家族亲友收买选票！

收入：指收回来；又指收进来的财物！

例句：今天的收入好！今年退休者增加收入！

收拾：指整顿；修理；整治；还指消灭的意思。

例句：收拾残局！收拾桌凳！整治乱收费！

昨天晚上，我把患病犬给收拾咧！

收缩：指物体由大变小、由长变短；又指紧缩！

例句：铁受热时会膨胀，遇冷时会收缩！

人员收缩在一起，集中力量打歼灭战！

收尾：指结束事情最后一段；又指文章末尾！

例句：今天是收尾工程！今晚写文章可收尾！

收音：指集中声波好收听；接收无线电广播！

例句：影剧院收音效果好！吾天天听收音机！

刘海(刘海儿) ：指儿童或少女留在额前的整齐短发！

例句：她这次美发，额前留的刘海(刘海儿) 很好看！溜尻(音沟)子：贬指小人拍马屁，奉承跟随他人之意！

例句：她没有啥本事，就学会了跟领导溜尻(音沟)子！

溜光槌(溜光颡) ：贬指剃着光头的单身二溜子！

例句：如果你想学好，以后就少跟溜光槌(溜光颡) 来往打交道！

溜走(溜咧) ：指没有向人打招呼就偷偷溜走咧！

例句：召开批评与自我批评会，她悄悄溜走(溜咧) ！

六六大顺：六六被誉为吉祥数，来自《易经》阴爻！

例句：六月六日是黄道吉日，过会、办喜事者多！

馏饭(馏馍、馏菜) ：指把放置的熟食再重新蒸热吃！

例句：明天早上，你把蒸馍、剩饭剩菜等用火再馏饭(馏馍、馏菜) ，热熟以后再吃！

同意(认卯)：指对人、事和主张表示相同意见之意！

例句：吸收小胡为入党积极分子你同意吗？我同意！

扳手腕你比不过张雄！我输咧！我同意并(认卯) ！

同人(同仁)：指在同一单位或同行业工作的人！

例句：我和老薛是同一单位几十年的同人(同仁) ！

我和其它民主党派的成员都是统一战线的同人(同仁) ！

同路(同路人) ：喻指为某件事或目标而一路同行的人！

例句：电影散场后，我和同村的几个人同路(同路人) ！

同行(同道)：指同行业、行业相同和志同道合的人！

例句：在动物防疫会场上，大部分都是同行(同道)人！

同房：指夫妻同居；又指家族中的同一支(同房兄弟) ！

例句：他和她结婚后，今晚就能同房咧！

我和益平、西平、军利都是每氏家族的同房兄弟！

鸟瞰：指从高处往下看、又指事物的概括描写！

例句：站在少陵原畔鸟瞰美丽的樊川景色！

国际形势鸟瞰，有喜有悲两重天！

上树：指手脚并用攀爬或借用梯子上树的意思。

例句：上树摘果子！孩童们喜欢上树捋榆钱吃！

上半天(上半晌) ：指从清晨到中午、即上午之意！

例句：你上半天都干啥？上半晌我到长安公园！

上半夜：指前半夜的意思。

例句：今晚咱们学习讨论到上半夜即可结束！

上辈子：指祖先、家族中上一代和迷信自我前世！

例句：上辈子积了德！上辈子人勤劳节俭！

上坟：指孝子到坟前祭奠逝者的意思。

例句：每年清明节、寒衣节子女们都上坟祭奠！

长安习俗：每年腊月三十，孝子要带上烧纸等祭品上坟祭奠祖先并邀请先祖们回家同子女后代一同过新年！

上鞋(绱鞋) ：指把鞋帮、鞋底缝在一起的意思。

例句：母亲上鞋时线绳把手勒成一道道肉沟！

为了绱鞋，母亲多在半夜一针一线灯下忙活着！

上头：指女子出嫁前后头发变化、又指上头和饮酒醉后的上头等意思。

例句：昔时女儿未出嫁时梳辫子、出嫁后即上头！

她的上头管理很严！这酒可能是假酒！我已上头！

上行下效：指上辈人的言行直接影响到后代！

例句：长辈是子女的教师、若对上辈不敬，将会导致上行下效，到时悔之晚矣！

上相：指某人长相好、在相片上也好看的意思。

例句：她眉清目秀、合影照上就她上相！

祖宗十八代(祖先或祖辈)：指一个家族的上辈或民族的祖先。长安人指的是从自己往上父亲、祖父、曾祖、高祖、天祖、烈祖、太祖、远祖、鼻祖为祖代、祖先和祖辈的意思；从自己往下：儿子、孙子、曾孙、玄孙、来孙、孙、仍孙、云孙、耳孙为宗代，祖宗合起来共18代。

例句：父亲是祖先！爷爷是祖辈！黄帝是中华民族的祖先！祖宗十八代有血缘、包括祖祖辈辈！

脖脐(肚脐眼、蒲脐窝、蒲脐眼) ：指人的肚脐眼！

例句：脖脐是孕期母子间营养的纽带！

肚脐眼、蒲脐窝、蒲脐眼等称谓是把猫叫个咪！

倭偞：指日子好、诸事顺当，人的容貌好！

例句：你娃大学毕业又找了好工作、日子倭偞了！

她现在倭偞得很！儿大女嫁，生活好倭偞！

刽(音扩、括) ：指砍掉树木的枝股！

例句：我把咱家树上的偏股枝刽掉咧！

牙猪(牙狗) ：指公猪、公狗的意思。

例句：牙猪是公猪，留作种用的叫脚猪或种公猪！

牙狗就是公狗，公狗一般不阉割！

锸(因扎) ：指用针缝制较厚的衣料。

例句：锸鞋底！用缝纫机再锸二圈更结实！

渥浆水菜(炸浆水菜) ：指把萝卜缨、芥茉、雪里蕻、芹菜等用开水一炸(焯) 倒进浆水里渥成酸菜！

例句：渥浆水菜！长安话又叫炸(焯)浆水菜！

闭住气(憋住气) ：指人屏住呼吸的意思。

例句：闭住气潜泳！灶房有烟尘、需憋住气进去！

叠合：指重复、重叠；又指男女同房过性生活的意思。

例句：把信纸叠合后装到信封里！

他和她太激动不拉窗帘就叠合，太不文明咧！

咥(音叠) ：指大口吃；放开吃；很痛快地吃！

例句：不要斯斯文文的吃，要大口咥！

到咱家就放开吃、咥美咧人不饿！

你们几个给咱出了力，现在痛快地咥吧！

2021年9月13日

每小平 笔名每牧 每文 长安区作家协会理事 民俗委员会副主任 市作家协会会员 市民盟老盟员联谊会副会长兼秘书长 省散文学会会员 省柳青文学研究会会员办公室副主任 省中国现代文学学会白鹿原分会副会长 省唐诗与杜甫研究会理事 区政协委员 区政协特聘文史员 民盟长安区工委原副主委兼韦曲支部主委 人文地理 方言 习俗文化研究者