竹林深深，峰峦翠玉

就是对莫干山的第一印象

但莫干山的美好

远远不止满目的翠和悠然的风

你可以在这尽情的发呆

退却都市的浮华，归隐于简单平淡

当阳光透过竹林，印在斑驳的石墙

你坐在日光下

听着被山林层层过滤的鸟鸣

这就是秋日里最惬意的午后时光

在层叠的竹林

还有一处未被过度开发的秘境

道路的一边是竹叶萧瑟，一面是高屋低舍

白日里看炊烟升起

暗夜里赏满空繁星

静谧和悠闲是这里的代名词

那就是莫干山翠域·山谷度假别墅

门扉之内便是悠闲

当你驱车沿着弯曲的山路，穿过长长的竹林小径，你就能看到一片以竹文化著称的小村落，幽静的莫干山翠域·山谷就着落于此。

当你推开翠域·山谷的门扉，就好像隔离了户外热闹且朴实的村民，外面的鸡鸣狗吠…小径的人影被山林过滤，远处的炊烟从老瓦上袅袅升起，这才是山林间最美好的样子。

翠绿山林的欧式低奢

莫干山翠域·山谷目前共拥有4栋别墅，每一栋都独具匠心，别致非常。从舒适的原野风到经典的中式复古，亦或是低调奢华的欧式风情，总有一间房是你的心头好。

△6号别墅

△8号别墅

这次为大家推荐的是由奥利地设计师Genco Berk打造的7号别墅，Genco自称世界公民，最为擅长的就是老屋改造，当老木板、集装箱、老旧的竹制品与Genco的创意碰撞，就能创造出与这片土地最为契合的“欧洲村落”。

欧式浪漫是走进这栋小楼的第一印象，裸露的红色砖墙和具有摩洛哥风情的马赛克瓷砖，搭配上具有时代感的旧地板，复古且别有韵味。

别墅内的每间房间，都有一个巨大的露台，露台上你能看到莫干山四季的变换，大大的落地窗可以让你躺在床上也能欣赏莫干山的翠~

在绿意中享受温暖

翠域还有一间被大树穿过的咖啡，或清晨或午后来这里喝上一杯手冲咖啡，咖啡的香气从咖啡豆被碾碎的那个瞬间开始由淡渐浓，疲乏困顿瞬间烟消云散。

你大可以挑一处充满充满绿植和阳光的地方坐下，抱着一本书喝上一口香浓的咖啡，生活的美好就是从这样的小事开始的。

竹林鸡火锅是来自深秋的温暖

酒店的餐厅也掩映在一片竹林中，天气渐渐转凉，在这样的环境里吃上一份热乎乎的竹林鸡火锅最惬意不过~

莫干山的竹林鸡可以肆意的在竹林散步，吃着泥土里的小虫子，这样的鸡熬出的鸡汤最鲜，烫上一些新鲜的蔬菜或者肉片，吃食材的本味浸满了鸡的鲜美，好吃的停不下嘴~