激增的感染，惊恐的公众，东京只有一个赢家：奥运对金钱的贪婪

一个时尚的新水上运动中心、一个 12000个座位的体操场和一个价值10亿英镑的可容纳 60000名观众的先进田径场 - 以及另外五个新建的体育场馆。这些是奥运会皇冠上的明珠，日本以为，在经历了 15 年的经济衰退和毁灭性的地震和海啸导致20000名公民丧生之后，奥运会将重振国家。

预计将有100万海外游客涌入首都，赞助商投入数十亿美元，全国预售门票显示出对奥运会的热情。

然而，这一切都成了泡影，惨淡的现实令人无奈。随着感染人数激增，主办城市处于新冠疫情紧急状态。 7月23日周五的开幕式将闭门举行。当奥运会开始时，43 个场馆将空无一人——除了少数 VIP 之外——因为世界上的精英选手都在为体育荣耀而战。

运动员必须将奖牌挂在自己的脖子上——听上去十分DIY。

欢迎来到东京，这里是被推迟的 2020 年奥运会的举办地——除了渴望收入的国际奥委会 (IOC) 和需要投票的日本首相之外，似乎没有人愿意举办这场奥运会。

只有5万人会出现在东京奥运会上，其中包括运动员、他们的随行人员和官员，而不是之前预计的超过100万的游客。至于门票销售，现在将退还约900亿日元（5.9亿英镑）给买了票的观众。奥运圣火上周在雨中在空荡荡的体育场举行的仪式上抵达日本首都，似乎预示着这一届奥运会的滑稽。

民意调查，多达80%的日本人对奥运会的举办感到愤怒，都是反对声。在街上，对缓慢的疫苗接种过程感到愤怒的市民举起横幅，涂成看起来像是在滴血，警告即将发生的“谋杀”。他们担心——而且似乎有充分的理由——奥运会将引发日本的感染激增。

在机场，一名乘客新冠检测呈阳性，南非七人制橄榄球队被派往一家隔离酒店，在球员们通过入境门之前，他们的准备工作已经一片狼藉。乌干达代表团的两名成员和塞尔维亚赛艇运动员的检测结果也呈阳性。 周四，在数十名巴西奥运代表队成员下榻的一家酒店发现了 新冠感染群体，其中 7 名员工检测呈阳性。

本不应该是这样的。

2013年，当时任国际奥委会主席雅克·罗格在布宜诺斯艾利斯揭开印有“东京2020”字样的卡片时，日本申办团队欢呼雀跃。在 1964 年东京奥运会的举办地驹泽奥林匹克公园，在整个城市的奥林匹克派对上，巨大的人群咆哮着，成千上万的人庆祝。

有趣的是，2012 年伦敦奥运会在这一切中发挥了作用。日本早先对东京申办是持怀疑态度的。 日本在 2012 年奥运会的总奖牌榜上排名第六，这是有史以来最伟大的表现。50 万人走上街头，在具有里程碑意义的胜利游行中欢迎球队回家。

这是一个迫切想要表演的国家。

1964 年，东京向世界展示了自己是一个年轻的民主国家，在第二次世界大战的破坏以及广岛和长崎的恐怖之后重生。

安倍想传达这种精神，以表明日本已准备好再次在世界舞台上占据一席之地。在这种背景下，资金投入到奥运会上。 8个新的体育场馆投入使用，包括一个闪闪发光的曲棍球场和一个可容纳 10000 人的体育广场，该体育场将举办羽毛球和击剑比赛。

官方支出为 100 亿英镑，但去年公布的日本政府审计报告显示，实际支出接近 200 亿英镑。相比之下，伦敦的最终账单为 93 亿英镑。

所有建设项目均按时完成。东京准备好了。但是后来新冠来了。随着世界进入封锁状态，去年三月将奥运会推迟一年的决定被视为唯一的选择。现在，安倍晋三不再掌权，经济复苏的乐观信息已无关紧要，2011 年灾难的记忆已因疫情退居次席。安倍的继任者菅义伟正在竭尽全力。他将奥运会称为地球战胜疫情的象征。

他上个月说，我们希望从日本向全世界传达这一信息。

但是日本没有人在听，因为日本没有人相信他们正在赢得与新冠的战斗。上周一，在感染人数上升的背景下，东京重新进入紧急状态，并确认大部分活动将闭门举行。预计未来几周将有大约 11000 名奥运会和 4400 名残奥会运动员。他们将在比赛前后几天被允许进入奥运村；每天都会进行测试；除了吃饭、睡觉和比赛时，必须始终佩戴口罩。

东京是日本最新一波新冠肺炎疫情的中心，日病例数达到 1 月以来的最高水平。 周四，报告了 1308 例新感染病例。健康专家担心，一旦奥运会结束，他们可能会激增至每天 2000 人。数字比前一周上升了 32.9%。虽然与英国相比的数字很小——自流行病开始以来，日本共有 15000 人死亡——但由于混乱的疫苗接种计划，人们担心可能会发生什么。

日本希望所有 65 岁以上的老人都能在 7 月底之前全面接种疫苗，但存在严重的供应问题。之所以变成这样，归根结底是日本民族自豪感和傲慢的结果。最初，日本以为自己的制药巨头完成可以研发出疫苗，无需依赖阿斯利康、辉瑞、Moderna 或强生。

接下来，疫苗研发失败了，日本政府发现自己排在从国外进口疫苗的队列后面。

此外，被感染带来了巨大的耻辱，这使得许多人不愿接受检测。

这是一场完美的风暴，让世界上最先进的国家之一处于尴尬境地。街道一整天都很繁忙，尽管在家工作的人有所增加，但仍有许多员工继续前往办公室和工厂。但到了晚上，东京——世界上最伟大的 24/7 城市之一——变成了一个空壳，大多数酒吧和餐馆在晚上 8 点关门。

“他们告诉我们继续举办奥运会是安全的，但我不相信他们，”50 岁的家庭主妇 Mika Ishiyama 说，她参加了东京都政府办公室外的抗议活动。“我希望政府和国际奥委会立即取消比赛，因为这太危险了。

“当我读到新的变种时，我很害怕，”她补充道。“专家告诉我们，它们更容易传播，而且可能更致命，但政府不听。我相信科学家多于相信政治家。

Nagasaku 是一名上班族，住在距离将举办棒球比赛的横滨体育场不到两英里的地方。 她说：“我们不断听到组织者正在‘尽其所能’确保安全，但这似乎没有帮助。” 这就引出了一个问题：为什么东京2020会继续进行？

另一名抗议者、29岁的艾丽莎·黑原 (Aliza Kurobara) 给出了答案。“这是企业的贪婪发疯了，”她说。“奥运会一直是为赞助商和大公司赚钱。”

她说的有道理。从技术上讲，奥运会只能由国际奥委会取消。如果东京拒绝举办奥运会，日本将承担结果，其中包括向世界各地依赖现金的国家奥委会支付 3.96 亿英镑的“团结费”。

今年早些时候，英国奥林匹克协会谈到了金融危机，如果奥运会被取消，这可能“造成重大不确定性，可能会对该公司继续经营的能力产生重大影响”。传达的信息很明确——奥运会取消可能导致世界各地的奥林匹克协会破产倒闭。

但在涉及电视转播权责任时，“团结费”显得微不足道——其中约28.9亿英镑占国际奥委会收入的 73%。广播公司对奥运会感到乐观。有人认为，就像 2020年欧洲杯一样，体育运动将为数十亿厌倦了新冠病毒的观众提供解脱。

即使没有观众，也很少有全球性的节目可以与奥运会相提并论。

美国版权持有者 NBC 在6月份表示，它已售出超过9亿英镑的奥运会广告，比 2016 年为里约所做的还要多。当然，没有人潮会影响观看体验。BBC正在考虑在“噪音”中加入管道，而 NBC 将提供运动员家庭客厅的镜头以改善气氛。

对于日本新首相菅义伟来说，还有一个重要的数字需要考虑——目前他的支持率只有37%。他坚信奥运会为日本赢得了许多金牌，并且与增加的新冠病毒病例没有重大联系，可以扭转这些数字。

在 2003 年以东京为背景的浪漫喜剧《迷失在翻译》中，比尔·默里饰演衰落的电影明星鲍勃·哈里斯，他与斯嘉丽·约翰逊饰演的另一位美国侨民走到了一起。在一个场景中，默里在卡拉 OK 酒吧里唱着 Roxy Music 经典歌曲《More Than This》的跑调版本。

这届东京奥运会，似乎就是这样一个走调版本的奥运会。激增的感染，惊恐的公众，本来是为人类带来享受和激励的全球赛事，却变成了不管不顾的资本狂欢，最终也许只有一个赢家，就是奥运对金钱的贪婪。

最后，还是想要为减塑吆喝一下，请购买和使用环保袋，生活中尽量少用不可降解的塑料袋，保护环境，从我做起。欢迎进入小卖部选购

推荐内容

英国各地樱花季赏花约拍指南

伦敦市中心必须有的油画体验课，5月最后一次

5月英国约拍，不要错过重启后的好天气

有钱真好，中国富二代女留学生创造伦敦租金新纪录

凯特王妃出了一本摄影集? 我已经下单了

有多少男人，在偷偷羡慕威廉王子

周末上新，那些来自大都会的生活小乐趣

全世界最贵豪车在英国诞生，售价两个小目标

对两千万英国人来说，这场疫情已经结束了

上海约拍 | PRADA荣宅小写意

5月超级月亮高清图欣赏，下一次赏月是什么时候？

伦敦跨年烟花（高清多图+视频）

橘英社 JUZZUK

TOP10必关注英国中文自媒体

信息资讯 | 橘子艺术 | 英国生活 | 婚纱写真 - 伦敦上海

文章观点仅代表作者本人，更多信息资讯发布在其他平台

信息来源: BBC 金融时报 ITV 卫报 天空新闻 太阳报 电讯报 纽约时报 华尔街日报 推特等

图片来源: 非注明原创均来自网络

免责声明：本公众号发布的所有新闻文章/图片等稿件均出于为公众传播有益健康的信息为目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的完全真实性，我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证。如其他媒体、网络或个人使用本公众号下的文章，需自负版权等法律责任。本公众号亦不对文中出现的所有第三方广告，以及发布的所有广告负有任何责任。