明日方舟中配上线却遭翻车？让李泽言爆红的声优，为何配不好银灰

自公测以来，有不少玩家就一直希望，塔防手游《明日方舟》，能够上线中文配音。终于在今天实装了第一批中文配音！但这批中文配音却没有受到意想之中的好评，反而惨遭翻车。不少玩家都在评论区吐槽：“这中文配音也太尴尬了吧”、“可以选择不安装中文配音包吗？不想让这东西占我的内存”

首批实装中配的有阿米娅、德克萨斯、银灰等人气干员，请来的也都是吴磊、陶典等有丰富经验的老牌声优，怎么还会落到“翻车”的下场？特别是为银灰配音的吴磊，之前配过恋爱游戏《恋与制作人》的李泽言，凭借低沉磁性的声线让李泽言迷倒万千少女。怎么到了银老板这儿，吴磊老师就配不好了呢？

有些玩家就表示，最大的问题可能不是出在这些配音演员身上，而是鹰角对中配的不重视！一方面录音设备不够好；另一方面，《明日方舟》最开始台词文本都是为日配编写的。一些日语配起来很带感的台词，放到中文语境里就会有些尴尬了。而鹰角却没有为了中配重写台词。

其实玩家说的也不无道理，因为这些声优在其他一开始就有中配的作品中，表演得都很出色。例如给银灰配音的吴磊，配过的《恋与制作人》李泽言、《王者荣耀》亚瑟、《忘川风华录》嬴政都受到了玩家的认可。

《王者荣耀》、《恋与制作人》不必多说，网易的《忘川风华录》是一款国风手游，李白、苏轼、武则天等历史名士历史之后，都会选择放下前尘往事，来到忘川这座桃源居一同生活。游戏中的秦始皇气宇轩昂、气场强大，作为“霸总专业户”的吴磊用配音让这个人物增色不少。

而被吐槽“声音太老不适合德克萨斯“的杨梦露，曾配过电视剧《步步惊心》里的若曦（刘诗诗饰），还有《忘川风华录》里风华绝代、一举一动都撩人的杨玉环，演绎得都很完美。这次翻车，估计还是鹰角选角以及台词上的锅吧！

《明日方舟》阿米娅的配音陶典，最近更是因为给《原神》的往生堂堂主胡桃，被大众所认可。她的声线多变，既能配小恶魔性格的少女胡桃，又能把《忘川风华录》里御姐甄姬的温柔坚韧诠释得淋漓尽致，可谓是可御可萝。这次给阿米娅配音却不尽如人意，也是没让人有想到。

像《忘川风华录》这样的国风游戏因为题材所以只有中文配音，也一样获得了玩家们的一致认可。毕竟都是中国人自己做的、给中国人玩的国产游戏，还是希望鹰角能对《明日方舟》的中配更加上心！

那么大家对《明日方舟》第一批实装的中配，又有什么看法呢？