高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

说到高速公路,大家一定不会陌生,但是,很多都不知道,高速公路其实是战争中的产物。早在二战时期,德国为了实施闪电战策略,修建了全球第一条高速公路。并且当时德国利用高速公路的优势,将三天的行军日程,直接缩减到了一天,把法军打了个措手不及。在二战以后,也正是因为高速公路的有着快捷交通的特点,在西方国家大受欢迎,以美国为首的发达国家甚至开始了高速公路建设潮!而我国到了1988年,第一条高速路才通车,相比西方国家发展要晚很长时间。

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

但是,仅仅用了30年的时间,截止2018年12月28日,中国高速公路里程就已经达14万千米,拿下又一个“全球第一”的称号。不过,我国高速公路的发展还是借鉴了很多国外的技术以及设计做参考。加上后来国际地位提升,吸引了很多外国人到中国参观旅游。为了方便,我国很多的交通指示牌都采用了中英文双拼的方式,除此之外,就连很多景区也是如此。

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

当然,从文化角度来说,这是没问题的,在高速公路上,我们看见的指示牌却让人有些懵,因为很多时候,英文标识字号既然比汉字还大。而对于这样的设计,也曾有很多车主吐槽,加英文能理解,但字号比中文大是不是就有太给外国人脸了呢?

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

喜欢到国外旅游的应该知道,在国外,很多比较正式的场合下,比如交通指示牌等,用到中文的时候少之又少。但景区的一些标语大多会出现中文,还是素质要求的那种标语。由此可见,他们并不像中国人这么友好。自然,也就有网友叫不平咯!

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

而如今,好像很多地方已经听到了这种呼声,开始为高速指示牌“大换血”,有的缩小了英文字号,有的甚至直接取消,删除了英文提示,将中文字号放大。当然,对于中国人们来说,这样的字体更加醒目,看着也舒心。当然,这种变化也迎来了网友的争论:有的说看着顺眼多了,有的却说这是对文化不自信的表现。

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

对于第一种说法,当很容易理解。但对于第二种说法,又是从何说起了?

都知道,英文作为国际通用语言,在全球都有着一定的地位。当然,这也是为了各国自家能够更好的交流。采用英文则是因为美国霸主这个存在。而中国很多公交车、地铁乃至一些地标指示,都会用到英文标识,比如我们最常见的楼层标识,3F就是用了英文简写,3楼才是中文表示。但是,在很多小区、甚至从未有外国人出现的地方,依然会这么标识。可以说,这已经形成了一种通用标识形式。然而,如今却大动干戈,有意的去改变,会不会显得太过在乎,反而是心虚,不自信的表现呢?确实,这样理解好像没啥毛病,毕竟无视才是最大的蔑视!

高速指示牌取消中英文双拼惹争议,网友:这是对文化的不自信

但个人看来,这并不是什么对文化的不自信,反而是对中国越来越强大的自信。来到中国,自然需要遵守中国的规矩,学点基本的中国知识不也很正常吗?就跟中国学生要学习英文一个道理。互相学习才是最好的交流方式!当然,在一些国际机场或者重大场合,确实需要英文标识,这样也会避免一些不必要的麻烦!你觉得呢?

展开阅读全文

页面更新:2024-03-27

标签:指示牌   文化   德国   英文   景区   美国   标语   中英文   中文   中国   外国人   高速公路   标识   字号   我国   交通   网友   科技

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top