昨晚，变装皇后们巡游纽约城

据 Gothamist 报道 连续第26年，纽约市的“骄傲周末”再一次从周五（6月27日）晚上开始：“变装皇后”们聚集在汤普金斯广场公园（Tompkins Square Park），参加一年一度的穿过纽约城抵达石墙酒吧的游行。

变装游行的传统始于1994年，当时是一场抗议活动 —— 在此之前，大型官方骄傲游行的组织者禁止变装皇后和皮革男参加其25周年纪念活动 —— 由已故的吉尔伯特·贝克(Gilbert Baker，经典标志彩虹旗设计师)、布莱恩·格里芬(Brian Griffin，又名“Harmonie Moore必须死”)和永恒宽容姐妹会(Sisters of Perpetual Indulgence)组织。“变装游行”始终保持“未经批准、没有赞助、不被允许”，欢迎所有人参加。

然而，由于今年夏天是新冠大疫时节，2020年街头游行的参加人数相对较少，尤其是与去年创纪录的人数相比。今年4月，当新冠病毒在纽约城肆虐时，格里芬取消了该活动。直到两周前，在看到反对警察种族主义暴行的大规模抗议并没有导致新一波新冠状病毒病例后，该活动才在几乎没有公开的情况下恢复。与此同时，在布鲁克林还有一场由布什维格(Bushwig)组织的变装活动，吸引了一些变装游行的常客。

尽管游行的人少了，

但整个场面依然壮观。

在便携式扬声器播放的迪斯科经典音乐之中，

数十名变装皇后穿过城市，

穿着从性感到怪异，

从挑衅性到优雅时尚，

应有不应有的

都尽有：

这位皇后挥舞着旗子，

拉着便携式移动音箱，

你以为他的衣着大胆，

滑屏往下看，

他其实只能算普通。

Zazu Nova据说是1969年石墙暴动扔出“第一块砖”的变装英雄。

当然，面罩是今年最热门的新配饰。（让你看面罩，眼光要抬高）