翻唱别人的歌曲，即便调子和原歌手一样，也是不用支付给原表演者任何费用的。如果自己翻唱并录制歌曲，个人使用的，根据合理使用标准的三标准检验理论，是不需要购买著作权的。如果要发行，就需要购买发行权。

《著作权法》的相关规定：

第24条规定：使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同。

第48条规定：未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任;情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等;构成犯罪的，依法追究刑事责任。

如果翻唱没有获得许可，原唱是有权通过法律武器来维护自己的权益，为此提醒大家翻唱是需要获得相应的权益而且有足够的要求来处理。

注册有难题，可关注小编，成为您的知识产权顾问。