小米有品新上架，Lighten AI英语阅读伴侣全网首测

在学习和生活中我们少不了要和英语打交道，即使是在大学中英语水平很高的学生，毕业后到了使用英语的国家，语言就成为短板，更不用说普通人。最大的难题在于说和听，而语言的学习是需要环境的，我们没有这个环境，虽然你掌握了许多单词，可是发音和语法就没有的到有效的训练，二是阅读，这需要很多词汇量，特别是读到一些稍微专业的资料，就感到吃力了。而随着经济条件的提高，希望走出去看一看的人越来越多，很多人由于语言而不敢前行。甚至有的人说，到了外面，连在餐馆里点餐都成问题！而对于使用汉语的我们熟悉了图形化的方块汉字，学习起英语来，是要费很多力气的。

不久前小米有品上架了一款魔芋翻译机，借助于强大的在线翻译和语音识别技术，解决了我们对于外语的听和说。而今天，小米有品又上架了一款解决读和发音的翻译机。这就是Lighten AI英语阅读伴侣。

Lighten AI英语阅读伴侣采用智能图像识别技术，通过图像传感器获取印刷品上的英文图形，经过OCR识别转换为单词，通过蓝牙把数据传输到手机APP中，由APP在线查询单词的意思，并发出读音。

因此，这个Lighten AI英语阅读伴侣是需要用一台手机来配合使用的，在手机上装上应用，在线查询，翻译、发音都由手机来完成。

总的来说，这就是一个词汇量极大的“英汉词典”，得益于今天高度发展的网络和数据搜索，在这个小小的身躯内，才会有这么多的词汇量，而Lighten AI英语阅读伴侣的词汇库采用《简明词典》和《剑桥英汉双语词典》两个权威字典，包括儿童绘本、考试试卷、论文资料、原文小说、报刊杂志在内的各种英语材料。

Lighten AI英语阅读伴侣提价小巧，重量轻，在书包或是衣服口袋里都能装下，重量仅有190克，对于在学习英语的学生来说这是一件非常好用的辅助利器。

如果要使用，则只要拇指一推，机器就可以滑开，电源就自动接通就可以立在桌面上了，当然，我们需要在手机上下载APP，Lighten AI英语阅读伴侣支持安卓操作系统和iOS 操作系统的手机，只要扫描说秘书上对应的二维码就可以获取下载连接，当然，也可以在安卓市场中搜索Lighten，也能找到安装程序。

安装完成后需要注册，输入手机号接收验证码，注册成功打开Lighten AI英语阅读伴侣，APP会自动扫描并绑定设备，这时候，Lighten AI英语阅读伴侣和手机是采用蓝牙进行传输的，要保证手机蓝牙功能打开。首次绑定app只需3秒，再次使用即开即连。Lighten查询结果通过蓝牙实时传输至手机APP。

图像传感器位于机身上部分，获取桌面上的图书等资料的图像，使用的是1300万像素的SONY imx214图像传感器，超广角镜头，在使用中我们把1300万像素 SONY imx214传感器，对焦时间仅0.2s。超大广角摄像头， Lighten AI英语阅读伴侣放在A4杂志中缝上部5厘米左右，能够正确识别杂志资格角落、最底行、最顶行的单词，识别区域A3纸还要大。换句话说，我们可以用它来读报纸了。大家可以看文末的测试视频。

正面的工作指示灯可以显示开机、电量提示和充电状态，在工作时，发出淡淡的白光，充电时，白光闪烁。

机身合拢时仅有16厘米长，拉开后长24厘米左右，平时收纳时也不占地方。

Lighten AI英语阅读伴侣内部曹勇2600mAH的锂离子电池作为电源，平常使用手机的充电器就能为它充电，接口采用Type-C，和目前的安卓手机通用，也就是说，外出的时候可以少带一根线了。

使用方法也很简单，只要按照正常的阅读习惯，把杂志、书籍或报纸平放在桌上，Lighten AI英语阅读伴侣拉伸后立在报纸书籍顶部，然后在手机上打开应用，就可以阅读了，如果遇到不认识的单词，只要应用手指在单词上底部一指，图像传感器就会自动获取手指所指单词，通过高速计算从数据库中查询到结果，在手机屏幕上显示译文，并通过手机扬声器读出标准读音。

我们也不用担心Lighten AI英语阅读伴侣立在桌上会碰倒，因为Lighten AI英语阅读伴侣的底座使用了独特的吸盘技术，在机器打开的时候关闭气压孔，使吸盘中产生负压，吸附在桌面上，收起机器时，气压孔打开，吸盘释放，内部和外部压力一致，就可以从桌面上取下了。

下图是典型的应用场合，当然，我们也不一定是阅读的时候用得到，我们可以利用Lighten AI英语阅读伴侣来进行词汇量的积累，通过它来学习新单词，进行拼和读，从而加深记忆。

可以说Lighten AI英语阅读伴侣是一个比较前卫的学习工具，通摄像头和内部程序进行OCR，然后通过蓝牙进行传输，配合计算和在线查询，把一部分工作交给手机来完成，做到快速和准确。作为学习工具而言，确实是花小钱办大事。当然，Lighten AI英语阅读伴侣如果哦能跳出“英汉词典”的范畴，实现数据库本机存储脱网使用，OCR整段识别并翻译，在加上语音双向识别，那就是名副其实的“翻译机”了。不过，Lighten AI英语阅读伴侣作为学习和阅读英文资料的辅助工具而言，功能够用了。