2024初夏的HIGH END Munich, 你和Stenheim有个约会！

Grounding and Room Control by Dario Biner

Thursday May 9th 11:00

扬声器接地和房间声学微调的益处

DARIO BINER - STENHEIM

DARIO BINER是Stenheim公司的首席技术官，拥有苏黎世著名的瑞士联邦理工学院（ETHZ）电子学硕士学位，主修信号处理。他是Stenheim公司的首席产品设计师，已经负责设计了Reference Ultime Two和Alumine Two.Five音箱的诞生。Alumine Five SX和LE是他的最新项目。

The Mechanics of Vinyl Playback by Micha Huber

Thursday May 9th 14:00

唱机转盘工作原理及其机械约束

MICHA HUBER - THALES TONEARMS

MICHA HUBER是瑞士图尔本塔尔高品质制造公司HiFiction AG的创始人和所有者。该公司以生产唱臂和唱机而闻名于世，并于2018年接管了EMT公司。

Six Axis Speaker Set-Up by Roy Gregory

Thursday May 9th 16:00

他将描述和演示“六轴音箱设置”，这是他用来优化提交审查的音箱的方法。

ROY GREGORY - GY8

ROY GREGORY曾是英国《Hi-Fi+》杂志的创始编辑。在音频行业几乎扮演了各种角色（包括客户）之后，他目前经营着自己的无广告评论和音频讨论网站Gy8.eu。

The Stenheim Sound by Ron Buffington

Friday May 10th 11:00

为何和如何Stenheim有一种其他音箱所不具备的特定的声音?

RON BUFFINGTON - LIQUID HIFI

RON BUFFINGTON是Liquid HiFi的创始人，这是一家位于美国南北卡罗来纳州边境的高端音响经销商，专门从事世界一流的两声道音乐系统的安装。在成为HiFi和音乐爱好者数十年后，他于2008年创立了这家企业。Liquid HiFi自2019年起与Stenheim合作，寻找与其已代理的最优质电子产品相匹配的音箱品牌。

How do you improve a hugely successful speaker?

by Jean-Pascal Panchard

Friday May 10th 14:00

为什么创造新的Alumine Five SX和LE是至关重要的

JEAN-PASCAL PANCHARD - STENHEIM

JEAN-PASCAL PANCHARD是Stenheim的所有者兼首席执行官。作为一名合格的工程师，他在高端音响领域拥有悠久的职业生涯，包括曾在一家瑞士著名的音响制造商工作。2013年，他看到了Alumine概念的潜力，并接管了初创的Stenheim品牌的管理工作，将其发展成为如今行业领先的音箱公司。

All-analogue recording and mastering on NAGRA

by René Laflamme

Friday May 10th 16:00

使用Nagra设备制作的最新全模拟录音和母带制作

RENÉ LAFLAMME - NAGRA

RENÉ LAFLAMME不仅是Nagra在美国和加拿大的品牌大使，还是屡获殊荣的Fidelio 2xHD唱片公司的知名录音和母带制作工程师。他创作了原创录音，也重新制作了来自Bill Evans, Ben Webster, Shirley Horn, Monty Alexander等伟大音乐家的再版唱片，这些音源都来自第一代模拟磁带。

Is high end audio a luxury industry? by Christophe Savioz

Saturday May 11th 11:00

让我们看看公众对高端音响的认知，以及如何提升其形象并渗透奢侈品市场。

CHRISTOPHE SAVIOZ - STENHEIM

CHRISTOPHE SAVIOZ是Stenheim团队的最新成员。去年，他加入了公司担任商务总监，此前在航空和奢侈手表行业拥有悠久的职业生涯，专注于品牌发展、营销和销售。Christophe对国际市场有着广泛的了解，并在亚洲度过了多年时间。他的目标是将一些奢侈手表的成功经验应用到音频领域。

Analogue playback and critical listening experience

by François Saint-Gérand

Saturday May 11th 14:00

通过精心挑选的几首模拟和数字格式的测试音轨，让我们一起发现这两种技术的优缺点，以及为什么不应该将它们对立起来，而是让它们共同发挥作用。

FRANÇOIS SAINT-GÉRAND - ANA MIGHTY SOUND

FRANÇOIS SAINT-GÉRAND是Ana Mighty Sound的创始人和所有者，这是巴黎的一家高端精品店。他还是Stenheim,darTZeel和其他知名品牌在法国的经销商。弗朗索瓦是一位狂热的唱片收藏家，他对音乐的热爱已经演变成了与其他音乐爱好者分享无与伦比的播放质量的痴迷。

Recording Marco Arcieri in Analogue by Igor Fiorini of VDM

Saturday May 11th 16:00

在Marco Arcieri对Chopin的最新诠释中采用的录音技术

IGOR FIORINI - VDM

作曲家、长笛演奏家、声音工程师、声音制作人、设计师和音频产品公司顾问。IGOR是VDM SOUND GROUP的创始人和声音大师，这是一家专注于音频和音乐领域的公司。他是意大利领先的声音再现和高清音频录制专家之一。

Wish You Were Here

Pink Floyd, 1975

Thursday May 9th, 17:00

Pink Floyd 在经典的《Dark Side of the Moon》之后，以这张向前成员Syd Barrett致敬的专辑作为回应，后者于60年代末因摄入过量迷幻药而逝世。这是对失去朋友的悲痛哀思的哀叹，其中的《Shine On You Crazy Diamond》几乎占据了整张专辑的大部分。Rick Wright的冰川般的键盘形成了这一经典的声音基础，而David Gilmour独特的吉他和Roger Water的歌词相结合，产生了可以说是Pink Floyd最杰出的作品。

We Want Miles

Miles Davis, 1982

Friday May 10th, 17:00

1981年，Miles Davis结束了为期六年的演奏沉寂，这段时间他专注于女人和可卡因，他在这个自我施加的停顿期之后为了一系列音乐会重新出场。他还组建了一个新乐队，其中包括Mike Stern担任吉他手，Al Foster担任鼓手，Mino Cinelu担任打击乐手，Bill Evans担任萨克斯风手，Marcus Miller担任贝斯手。这张专辑的音轨是在1981年6月27日于波士顿的Kix俱乐部、7月5日于纽约市的Avery Fisher Hall以及同年10月4日于日本东京的Nishi Shinjuku现场录制的。

Computerwelt

Kraftwerk, 1981

Saturday May 11th, 17:00

这张来自极具影响力的德国电子乐队的第八张工作室专辑聚焦于计算机在社会中的崛起，近四分之一个世纪后看来异常有先见之明。它表达了所有数字化的事物，并对技术发展的方向持着极为乐观的态度。Kraftwerk是后来发展的技术音乐和浩室音乐的关键影响者之一。在全球主义成为主流之前，这张专辑存在德语和英语版本，但是德语版本是值得聆听的版本。

Aja

Steely Dan, 1977

Sunday May 12th, 15:00

Steely Dan的第六张专辑将他们对完美音质的迷恋推向了新的高度。这支爵士摇滚乐队当时基本上只有Walter Becker和Donald Fagen，并伴随着一大批顶尖的录音室音乐家。然而，无论你是谁，你可能都无法进入最终的选曲。某些吉他独奏是由十几位不同的吉他手录制的，直到这对二人找到他们可以接受的版本。在2010年，这张专辑被美国国会图书馆认定为“在文化、历史或艺术上具有重要意义”，并被选入了国家录音注册册进行保护。它长期以来一直是发烧友们的最爱。