中国有三次火到出圈的电子游戏热潮，第一次是90年代组装FC的引进，之后又得益于GBA、PSP而再度迎来两次高潮。其中的GBA迎来23周年，这篇文重点说说它对国内游戏业的影响。

GBA当年能在国内产生巨大影响，软因素是游戏杂志已出现多年，国内玩家有自己的渠道去了解世界游戏市场的情况。硬因素则比较尴尬，破解得极早，就是破解得最早，早到主机还没发售模拟器就出来了，而当时正逢国内家用电脑开始普及，GBA也因此成为影响国内游戏行业巨大的主机之一。

文化：掌机玩家们自己的游戏期刊

影响有多大？大到国内的玩家市场可以容纳最少两本商业月刊《掌机王》和《掌机迷》——也有其他的如《掌机时代》等，但都没坚持多久。

两个掌机期刊的创刊号，竞争非常激烈

要知道在更早时，市面上只有综合类的游戏杂志如《电子游戏软件》和我的老东家《游戏机实用技术》，掌机只是其中一个主机类型，还不是多主流。《电软》那边是出了三本GB专门的周边书刊：《Game Boy特辑》《绝对Game Boy读本》《超Game Boy特辑》，基本上是以年为单位。

直到2001年，UCG出了《掌机王》，并且是按季度出，国内已经成为庞大群体的掌机玩家才有了专门的掌机期刊。后来电软也推出《掌机迷》，UCG则将《掌机王》改版成月刊《掌机王SP》……这期间有相当多的玩家由此成为掌机游戏媒体编辑，人生也由此改变——包括我自己。

入职后我主持的栏目包括汉化游戏资讯、软件和硬件，而这三点，也都是GBA时代在国内蓬勃发展起来的。

汉化：游戏中文化的第一缕曙光

汉化的前提是基于游戏破解，只有把游戏从硬件卡带里导出来，才能进行解包、提取文本、导入汉化文本等。而这一过程不仅包括技术类工作，也有翻译类工作，以及校对和润色等，所以文本量大的游戏往往需要一个团队协力，也有比较刚的牛人，直接把《恶魔城》某作一晚上汉化出来了。

汉化对于新玩家来说没什么值得称奇的，因为不知道这些游戏根本没面向中文市场。但对于老玩家简直是迎来了好时代。

在FC、GB以及GBA早期时，汉化的活是盗版商来做，早年盗版商起码汉化得完整，到GBA时代游戏普遍文本量大，盗版商便开始摆烂，出现只汉化几章的半吊子汉化版。而且汉化质量也极不稳定，除了类似宝可梦的“肥大”“斯穴”这类鬼畜翻译，还有很多额外附赠死机、丢存档等BUG。而GBA时代随着民间汉化组的兴起，优质的汉化内容也终于让老玩家们见识到了真正的完美汉化。

随手点开当年制作的月间汉化新闻栏目文件夹，就可以看到当年汉化游戏之多之丰富

而汉化组本身也伴随着国内家用电脑的普及和互联网的兴起，而2000年初几乎所有人都有着根深蒂固的互联网分享精神，而汉化者们也由此拿出一个又一个的优质汉化游戏。

如果说早年的盗版商汉化对于电子游戏的中文化仍是混沌时分，那么GBA时代汉化者们带来的优质汉化游戏，就是真正撕开黑暗的电子游戏中文化的第一抹曙光。

软件：GBA多媒体改造计划

进入2000年，名为PDA的设备开始从商务走向大众，而多媒体设备在当时也刚刚起步，找找被破解的GBA，配合烧录卡，便吸引来一大批折腾爱好者，开发出了电子书、音乐、视频、模拟器等各种软件。

2000年初国内大多数地方主流的播放设备仍然是CD随身听，一些城乡结合部甚至还是磁带随身听。MP3随身听少而且贵，但自定义歌单已经相当吸引人了，何况家里有电脑还不用花钱就能听歌（当时绝大多数市面卖的CD和磁带也都盗版的）。

而GBA让有烧录卡的用户们直接玩起了MP3。

不仅音频，还有电子书阅读软件，一个GBA走到哪看到哪，小巧方便。在当时手机才刚刚开始彩屏的时代，这个功能简直是读书爱好者们的巨大福利。

而GBA上的模拟器除了很FC模拟器和GB模拟器，还有能玩当时Java手机游戏的Java模拟器。

而这其中看着最高大上的视频功能反倒极其鸡肋。因为当时GBA烧录卡的容量上限是256M bit，换算成电脑的容量就是32M，就算当年视频分辨率普遍不大，这容量也远远不够，加上压缩过程的磨损，最终的成品非常糊。后来国内公司和官方推出电影卡，GBA看片的问题才真正得以解决。

《最终幻想8》的CG动画，虽然糊但也不是不能看

烧录卡：实机玩家的标配

如果有人问GBA时代有没有玩家没有烧录卡，我可以很负责任地告诉各位：有，我就认识一个。但很少，少到整个GBA时代我只认识那么一个纯正版玩家。

烧录卡在GBA初期是可以为游戏店带来售后收益的，也就是拷游戏服务。但随着更多家用电脑走进千家万户，玩家们下游戏拷游戏就都自己在家完成了——即便还没有电脑，去网吧按照游戏杂志上的教程也可以自己下自己拷。

如果说烧录卡最初只是可以让实机玩家可以以更低的费用玩到游戏，那么没多久随着各种非官方GBA软件的推出，烧录卡就可以让GBA摇身一变成为一个随身多媒体设备，在那个时代其魅力甚至超越游戏机本身，因为那个时代多媒体还在萌芽，主机加烧录卡全套不到1000就可搞定的组合就能实现多媒体功能，相当吸引人。

值得一提的是，因为当时东方最强法务部对主要游戏市场的版权重视，以及中国大陆市场的无视，让我们这儿成为了烧录卡的爆发地，甚至于当时来国内旅游的海外玩家，不少都带块烧录卡回去自己偷摸玩儿。

而随着越来越多的厂商来做烧录卡，整个行业也卷了起来，开始出现诸如即时存档读档功能（但这种早期往往伴随着巨耗电的副作用）。

值得一提的是，虽然烧录卡这东西本身灰色偏黑，但也有一些厂家凭借创意获得了与任天堂官方的授权合作，比如电影卡，以及某个国内烧录卡厂商推出的记忆卡。

有跟风有创意的GBA周边

掌机的随身携带属性天然适合搭配周边，因此GB就有一些方便随身携带的周边，而GBA因为其全民性，周边相比GB简直是爆发式井喷，各种周边目不暇接——不过有用的极少，就我当时的使用来说甚至没发现有用的，甚至于包包为了追求外型而忽略了拿取GBA时对可能对主机的划伤。

这种GBA周边在当时来说几乎全都是跟风日本的周边厂商，到后来的GBA SP时代，才开始出现一些有创意的周边，当然有创意不等于实用，经我手评测的不实用周边，就包括爆音严重的扩音器

、4节干电池供电一小时的GBASP电池盒、手摇半小时游玩5分钟的手摇充电器等。更不用说GB时代就见识到其糟心的放大镜+照明灯了。

超不实用周边：手摇半小时游玩5分钟的手摇充电器

但也有些特别实用的，在20年后的今天都记忆深刻，就是前面提到的名为“月光宝盒”的GBA记忆卡。

早期GBA正版卡带大都使用电池记忆，而偏偏当时又有些游戏有丢存档的BUG——这还是正版，盗版和烧录卡更甚。而这个记忆卡就能把游戏卡的存档提取保存起来，不仅不用担心丢存档了，还可以将存档导入到游戏卡内覆盖存档，实现即时存档读档的功能，一定程度上抹平了实机相对于模拟器的不足，虽然过程繁琐些。

超实用的GBA记忆卡

特别要说的是，相比其他周边，记忆卡这东西更主要是服务于正版用户，因为要在进游戏时操作，而烧录卡往往是先进入选游戏的菜单而无法使用——要用只能烧录一款游戏，而当时已经有烧录卡直接支持存档备份功能了；盗版卡也能用，但当时买盗版卡的已经很少了。

而这种实用的周边，在后来再没有出现过。

自制游戏：独立游戏的萌芽

在我入职UCG负责《掌机王SP》后没多久，就接了一个十分头大的任务：整理名为“混沌星辰”的民间组织的开发者的GBA游戏开发教程。

虽然我大学时因为专业学了C++（大概是中国第一批会计电算化专业），但只是满足基本的财务软件需求，要整理游戏开发教程还是非常头大，而作者又是典型的理工男，碰到没法理解的我往往需要一层又一层地深刨才能问出答案，换句话说沟通整理成本极高，高到我自己可以写出同等篇幅的文章。

因为文章的专业性太强、趣味性太低（作为整理编辑我已经尽力了）而读者评价不高，最终取消连载，我也算长出一口气。

开发GBA游戏教程的配图，已经足以让很多人说告辞了。

但即便如此，我对混沌星辰以及联系我的作者“最傻的人”，也是充满敬佩。

他们并不是真正和任天堂合作的专业游戏工作室，也不是南晶科技、外星科技那些非官方合作的商业公司。就是一群爱好者们通过网络组织起来，不仅汉化，还一起开发GBA软件游戏。比如看书软件《图书仔》、游戏《五子棋》《麻将方块》等。

其实在做非官方游戏这一块，国外做得更大，甚至做出3D版的《毁灭战士》。但国内的民间团体，也跟上了。尽管这些游戏和那些GBA大作差距很远，但也都颇有乐趣。与如今和3A并立的独立游戏非常相似。

某种程度上说，GBA时代依托于破解而诞生的这些民间游戏开发组织，可以说是独立游戏工作室的前身。

小神游：国行主机的正式起步

GBA在国内的火爆不仅吸引了游戏玩家和各种软硬件开发商及民间团体，也吸引了任天堂的国内代理神游公司。

神游公司最开始引进的产品是基于N64的神游机，虽然游戏优秀且灌录游戏的形式有效避免盗版，但对于跟着游戏杂志了解世界主流游戏的玩家们，显然已经过时了。于是在2004年，神游转而引入当时正火的GBA。

大概是有合同，虽然2004年GBA SP已经发售，但神游最初引进的国行GBA“小神游”仍然是初版GBA，首发带来《马力欧》《瓦力欧》的中文动作游戏各一款。几个月后神游又引进了国行GBA SP“小神游SP”，其中中国龙涂装为中国大陆限定机型，图案也是国风。自此任天堂国行掌机开始与世界同步，其后国行版NDS、NDSL、GBM、NDSi无不与世界同步。

国行GBA和首发游戏《瓦力欧寻宝记》

尽管在小神游之前，国内已经有万信GB、神游机、国行PS2等，但要么影响有限要么昙花一现，从小神游GBA开始，国行主机才真正正式起步。

最后说说破解问题

GBA能在国内火爆出圈，破解无疑是绝对重要的因素。之前的FC、后来的PSP也是如此。

今天绝大多数玩家已经有了根深蒂固的正版意识，不久前Steam发布的数据中简体中文超越英文成为使用最多语言，便可见一斑。

然而若以今天的道德标准来谴责当年的破解，也有不妥，因为当时对于国内来说，若没有破解，国内根本就掀不起这一波游戏热潮，不光是GBA，国内游戏玩家群体中热销的PS2亦是如此。

进入2000年，一线城市的收入已经以千为单位，但更多的三四线城市，一般职工收入仍然是几百，换句话说如果没有破解，一个月的工资也只够买两个正版游戏，对于尚未富裕的任何家庭，这都是难以接受的。

而破解模拟器烧录这些本身灰色偏黑的领域，让中国玩家获取游戏的成本大大降低，亦极大地影响了今天的游戏行业：

当年低成本的游戏获取方式，让国内玩家的游戏审美与国际接轨，让中国在接下来的高速发展之后成为庞大的游戏市场奠定了基础。

一批人因为成为游戏玩家。而当时国内的游戏行业刚刚起步，熟悉游戏的玩家们有些进入到游戏公司成为游戏策划，成为早期的开发人员。

GBA的优秀民间汉化大大提升了游戏行业汉化的整体审美，其确立的翻译、润色标准以及对游戏进程的零负面影响（如产生BUG）等标准，一直影响至今。

早年的汉化者中，有些已经进入到游戏公司成为官方汉化团队的中坚力量，在幕后为世界级的优秀电子游戏的本土化默默工作。

而GBA的民间汉化也让一些原本与中国市场无缘的游戏如《逆转裁判》，在中国玩家中获得极大认可，如今Capcom官方的《逆转裁判》游戏，都已支持官方简体中文。

如果没有当年的破解汉化，《逆转裁判》注定与大多数国内玩家无缘

而掌机期刊的诞生虽然依托于GBA破解带来的庞大市场（整个游戏媒体行业的起步都可以说是如此），但却一直致力于推广培养读者们的正版意识。中国游戏行业从当年的盗版遍地到如今正版观念深入人心，媒体的宣传影响是有不小功劳的。

当然，些事物在特定的时代虽然无可取代，但未来却可能成为阻碍历史发展的障碍，破解盗版之于中国游戏行业就是如此——就如同太平洋对面的美国农场主们一样，在独立战争时是老美独立的主力，但是完成了独立后要发展资本主义经济，美国的这些农场主们就成了阻碍，坚持不退出便是在南北战争中被暴力强制清除掉。

最后，祝GBA 23岁生日快乐，也纪念下我在《掌机王SP》的那段辛劳却快乐无比的难忘日子。