旧金山和新金山，两个金山都是淘金热发展起来的

旧金山是知名度很高的美国城市，即使没去过旧金山的人，多少也听说过这座城市。相较之下，大家听说过新金山吗？其实旧金山和新金山还挺有渊源的，两地都是淘金热发展起来的。

旧金山地图

旧金山位于美国西部的加州太平洋沿岸，是一座著名的港口城市，这里属于地中海式气候，冬天暖和夏天凉快。旧金山全市面积只有600平方千米，人口约100万人，这地方的英文名叫San Francisco，翻译过来就是圣弗朗西斯科，首字母音译直译也叫三藩市（San Fran）。

旧金山这个城市建在圣弗朗西斯科半岛上，城区三面环海，是一个环境优美的山城，这里有金门大桥、旧金山唐人街、渔人码头等著名景点。

旧金山

旧金山

旧金山

我国人民习惯把这座城市叫旧金山，这是因为在19世纪中期，这里成为美国淘金热的中心地区，有大量华人劳工来到这居住，把这里称为“金山”。后来澳大利亚南部的墨尔本也发现了金矿，淘金热转移到了墨尔本，为了区分这两个金山，于是把墨尔本称为新金山，把圣弗朗西斯科称为旧金山。

新金山就是澳大利亚的墨尔本，位于澳大利亚南部沿海，这里如今已成为澳大利亚第一大城市，面积有8831平方公里，人口523万。墨尔本环境非常好，连续多年被评为全球最宜居城市，在世界上享有很高的知名度，但很少有人还记得这里也叫新金山。

墨尔本地图

墨尔本当年也发现了金矿，吸引了世界各地尤其是大量美国人过来淘金，其中包括许多华工。在淘金热潮的带动下，墨尔本人口激增，迅速崛起为一个发达城市。

墨尔本

墨尔本

在淘金热的鼎盛时期，海外华人最集中的两个城市一个是旧金山，另一个就是新金山，华人把这两个金山以新旧区别，时间久了大家都习惯了这种称呼。

如今不管是圣弗朗西斯科还是墨尔本，两地的金矿都早已枯竭，但这两座城市依然繁荣发达，在美澳两国都是排名前列的大都市。