“中国让我感到非常亲切”-体操传奇丘索维金娜的中国情结

参考消息网9月29日报道9月28日，乌兹别克斯坦著名体操运动员丘索维金娜在杭州亚运会女子跳马决赛中获得第四名。虽然未能拿到奖牌，但这名48岁老将的出场尤其引人注目，因为竞技体操运动员通常都很年轻，只有十几岁。《俄罗斯报》网站9月22日刊发一篇文章，谈到了丘索维金娜的“中国情结”。全文摘编如下：

“我喜欢天热，因为身体总是兴奋的，不用费劲热身……当我开始训练时，始终带着愉悦的心情……当我累了离开训练场时，我很幸福，因为再次为胜利充了电。”她在接受中国媒体采访时说。

坚持不懈、平均每天训练8小时、不想辜负体育迷和国家的信任——有了这样的努力和动机，即便43摄氏度的高温也不是阻碍，反而成为一种助力。

丘索维金娜的成功秘诀很简单：勤奋、奉献精神和对事业的热爱。正是得益于这些品质，一个运动员才能取得成功。

她回忆道：“我不是很有天赋，但非常喜欢体操。记得我总是大量练习，教练说做10次，我必然做11次。我热爱自己直到今天都在从事的运动。”

这位来自乌兹别克斯坦的48岁老将，早在2016年就作为唯一连续7次参加夏季奥运会的体操运动员而载入吉尼斯世界纪录。她是1992年奥运会团体冠军、2008年奥运会跳马银牌得主、三届世界冠军和欧洲锦标赛冠军。

在这位体坛常青树看来，和她一起备战亚运会的人都是值得尊敬的对手。乌兹别克斯坦约有400名运动员出征杭州亚运。丘索维金娜表示，此次能够代表本国参赛十分荣幸，这跟她的中国情结是分不开的。

她分享道：“中国是个伟大的国家，我对她充满了喜爱，因为我觉得，那里的人们与我们的国家相亲相近，他们开放包容，善意友好。总之，中国让我感到非常亲切，我也正是在结束北京奥运会的比赛回国时得知儿子痊愈的。这件事将永远留在我的记忆中。中国人民当时给予了我很多支持，我很感激他们。”（编译/胡丽雯）