《柳絮》雍裕之20231106

柳絮

唐-雍裕之

无风才到地，有风还满空。

缘渠偏似雪，莫近鬓毛生。

注释：

1、缘： 因为。

2、渠： 这里代指柳絮。（这个解释我怎么也搞不太懂，为什么用渠来代指柳絮？）

译文：

二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。 上天给柳絮本来的命运就是无情的，一意让它南飞北飞，飘忽无定。

雍裕之这首咏物诗，没有具体的形态描摹，完全是以神似取胜，整首诗没有一处提及“柳絮”二字，可读者读完全诗，感觉到那洁白轻盈的柳絮就在眼前飘舞，仿佛触手可及，它是那么的鲜明，那么的具体。

若论写景状物，雍裕之绝对是个高手，这一点无需质疑。你看，他只从无风和有风这两种状态中，就提炼出了柳絮纤细轻灵的特点，无风时它们轻飘飘慢悠悠地落地，有风时哪怕是清风微拂也会即刻随风起舞。

缘渠偏似雪，莫近鬓毛生。诗的后两句转入抒情，不论形状还是颜色，柳絮都与白雪相似（这里的“缘”是因为的意思，而“渠”则代指柳絮），所以人们都不愿意让它们粘到自己的头发上。

因为，如果那样的话就像白了头发一样，把自己都显老了，尽管人人都知道年华似水，谁也不能青春永驻，可又有哪一个人甘愿华发早生呢。

全诗至此，整体意境就得到了一个质的升华，从一开始的咏物到后来的借物抒情，看似不着痕迹，却是无声胜有声，令人读来即会有情趣盎然之感，又会情不自禁地会心一笑，真是一首咏物抒情的佳作。