观影有爱无碍！余杭这群儿童用耳朵“看”电影！

来源：【看余杭】

视频加载中...

“我们的声音就是盲人的眼睛。”8月19日下午，阿里幸福团暑期公益——“在一起·看电影”优酷无障碍剧场观影活动在阿里巴巴集团杭州西溪园区举行，活动邀请200余名视障儿童现场观看无障碍电影《忠犬八公》。此次活动由阿里巴巴公益、阿里文娱公益联合杭州市残疾人综合服务中心、余杭区残联和红丹丹视障文化交流中心共同举办，并得到了杭州市盲协的大力支持。

“电影片名《忠犬八公》四个手写大字缓缓出现，屏幕渐渐变黑。司机说，你干脆自己养算了，教授抱着小狗上了车，关好门，车子重新上路……”跟随讲述员雷鸣充满磁性的声音，观众们被带入电影中的世界，在跌宕起伏的情节中，时而捧腹大笑，时而潸然泪下。

他是视障人士“看见”电影的光

“所谓无障碍电影就是利用解说的方式将视觉信息转化为视障人士能够‘看’得见，听得懂的语言。”雷鸣告诉记者。无障碍电影解说并不是一件轻松的事，两个多小时的电影中，雷鸣除了要跟随电影情节的发展调整语言的节奏，还要转换情绪，让观众获得沉浸式的体验。一盏小灯、一个话筒，一摞厚厚的话本，这就是雷鸣所有的道具。漆黑的影院中，雷鸣的讲述席散发着微微星光，显得与众不同。一场电影下来雷鸣的嘴唇也起了薄薄一层干皮。

雷鸣第一次接触“无障碍电影”是在2010年。他在主持节目中接到不少视障听众的来电，了解到他们对于“看”电影的渴望。从那时起，雷鸣决定要发起“为视障人士讲电影”的公益项目。其实，最初在尝试无障碍电影解说时雷鸣也碰过壁。“我听不懂！”在一次无障碍电影分享时，一位视障人士直言不讳地表达出对雷鸣电影解说的不理解。从那以后雷鸣开始反思如何真正走进视障人士的世界。“无障碍解说并不是简单地把电影中的情节念出来，很多视障人士对于世界的理解是触摸是声音，和健全人思考的方式有很大差异。”雷鸣说。为了准备好这次解说，雷鸣花了两周时间反复观看电影，写了上万字的话本。“其实，视障朋友也反过来教会我很多，我也在思考怎么样能够真正的用声音感知世界。”雷鸣说。

下半年就要读初二的黄心画和妈妈是特意从温州赶来的。黄心画虽然眼睛看不见，但是和记者交谈时十分自信、大方。“我自己看电影时，很多情节都是破碎的，在雷鸣老师的解说下我听到的是连贯的故事。我感觉很好。” 黄心画说。

让视障人士真正融入社会

数据统计，目前全国有1700万视障人士，这在残障人士中的比例并不算低。“相比于其他残障人士，为什么我们在各类活动中看到视障人士的几率更小？”带着疑问，经过多次走访、调研，区残联兼职副理事长、阿里巴巴数据工程师郭百岭发现视障人士在日常生活中面临更多的困境和挑战。然而，过度的自我封闭更加重与社会的隔阂。“我们举办这次活动就是为了让更多视障人士走出家门，融入社会。” 郭百岭说。

观影过程中，主办方还为观众发放眼罩，并邀请健全者和视障人士一起感受没有光的世界。瓶窑村民闻建美也是一名视障人士，在女儿的陪伴下参加了整场观影活动。“我第一次知道电影还能‘听’，以后我也会多关注这类活动，让妈妈的生活能够更丰富。”女儿告诉记者。“这样的机会来之不易，现在能够‘听’的电影还是太少了。”闻建美说。

闻建美的心里话也是许多残障人士电影爱好者的心声。“和发达国家相比，我国无障碍电影事业起步晚，发展相对滞后，仍然面临人才不足，缺乏专业团队的困境。”阿里暑期公益负责人汪文瑾说，“我们希望更多的人关注到这部分群体，将更多电影版权拿出来，参与到无障碍事业。” 据汪文瑾介绍，整个暑假期间，活动已吸引7400余名阿里志愿者参与，筹集善款近6万元，可以支持1170名盲童看电影。无障碍剧场的观影活动仍在继续，这个假期会在全国70所盲校，帮助5000名视障儿童过一个有电影可“看”的夏天。

值得一提的是，现场残障人士中还有一位特殊的观众，她就是全国首位视障播音硕士生董丽娜。和这次无障碍电影活动有着不解之缘地的是，董丽娜的硕士论文内容与“无障碍电影解说的语言艺术”相关。对于这次观影体验，董丽娜竖起大拇指，“这个电影本身非常温暖，让我们看到很多情感的宝贵，我觉得就像电影所说的，我们要珍惜用一生来陪伴和等待文明的他、她或者它。电影的讲述者雷鸣老师也非常用心，我觉得很享受。”她说。

本文来自【看余杭】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID：jrtt