真实经历改编，登顶台湾省票房冠军，无缘内地上映太可惜

“我外婆当年的确是跟外公的情人一起办丧礼。”

字数不多，但信息量极大。

还是分分钟上热搜的那种。

但是，这却是一个导演的真实经历。

他把这经历，改编成了电影，顺道拿了一个票房冠军——

《孤味》

1

她，叫林秀英，今年70岁。

是当地有名的传奇人物。

从路边摊卖到开餐厅，

不管年纪多大，走到哪里，人们都尊称她一声“林小姐”。

今天，是她的生日。

所有人都知道，晚上她要大摆寿宴。

只是，小女儿佳佳接到一个电话，打破了一切的美好。

挂了电话，佳佳来到了医院。

躺在病床上的，是佳佳的父亲，陈伯昌。

父亲的情况不容乐观，最后一个心愿，是想回家。

只是，他等不到那一刻，就永远合上眼。

下一个场戏，十分有意思。

一场寿宴，撞上一场丧事。

林秀英、佳佳、小孙女，看到陈伯昌的遗体，反应完全不一样。

佳佳十分伤心，不断抽泣。

林秀英有点落寞和无奈。

小孙女全程问号，还问外婆这是谁？

林秀英看了佳佳一眼，跟小孙女说，这是她爸。

小孙女秒懂，那不就是我的外公吗？

之后，林秀英的另外两个女儿，闻讯赶到。

大姐阿青跟二姐阿瑜说，那咱妈的寿宴怎么办，要取消吗？

阿瑜说，取消了所有人都知道咱家出事，不妥。

最后，林秀英拍板，该吃吃该喝喝。

对于去世的丈夫，林秀英的话语间全是怨气。

2

寿宴上，林秀英的弟弟，对于去世的陈伯昌也是没一句好话。

饭桌上，还空了两个位置，是给林秀英的哥哥们预留的。

从弟弟的话得知，两位哥哥和林秀英已经老死不相往来很多年。

寿宴结束后，林秀英和小孙女来到医院。

她想知道送陈伯昌来医院的人的联系方式。

护士告诉她这个人叫蔡美林。

回到家，林秀英让孙女把这个人的手机号存到她的手机里。

孙女问，你要找她对质吗？

林秀英淡淡地说，她也是一个傻女人，是一个被你外公骗了的人。

一听，这其中的故事就不少。

当年，林秀英还在辛苦摆地摊卖虾卷。

结果西装革履的陈伯昌，上来就甩她一张离婚协议书。

林秀英不解，自己到底做错了什么，要被离婚。

陈伯昌说，你没有对不起我，只是所有人都知道我对不起你们林家，我没有脸面继续留下。

林秀英想挽留，但陈伯昌去意已决。

那一纸离婚协议书，放到发黄发皱，她都没有签。

因为这么多年，她一直耿耿于怀，从未放下过。

林秀英拿起手机，想给蔡美林打电话，但对方没有接听。

在筹办丧礼的过程中，三个女儿难得都陪在了林秀英身边。

孙女问外公为什么要带墨镜，是因为耍帅吗？

佳佳说，不是，父亲眼睛不好，畏光。

二姐阿瑜说，才不是，是因为跳楼伤到眼睛。

当年，佳佳还没有出生，陈伯昌失联了好几个月。

最后，林秀英带着阿青和阿瑜到旅馆抓奸，陈伯昌吓得跳窗逃跑。

最无语的是，这住旅馆的钱，还得林秀英掏。

家里都揭不开锅了，陈伯昌还有心情出去玩女人，可以说渣得很彻底了。

按照中国“死者为大”的传统，为死者完成最后的遗愿是对死者最大的善意。

陈伯昌的遗愿是想回到他和林秀英的家。

但林秀英坚持把灵堂设在殡仪馆。

3

守灵期间，林秀英和孙女抽空去了一趟台北找蔡美林。

两人来到一家酒吧门前，开门的是蔡美林的员工。

这位大波浪说美林姐很专一，和陈伯昌在一起十几年。而且每年都会回台南上香。

林秀英小声嘀咕，我也去上香，怎么一次都没碰见过。

另一边，舅舅来到灵堂，话语间对陈伯昌充满了恨意。

佳佳问舅舅，自己父亲到底做了什么，为什么所有人都那么恨他。

舅舅说，那是因为当年陈伯昌做了许多对不起老丈人的事情。

这也是为什么大舅和二舅没有出席林秀英寿宴的原因。

阿瑜见状赶紧打断了舅舅。

舅舅一直替姐姐感到不值，他觉得这些年最放不下的人是姐姐。

这些年，佳佳一直背着母亲，跟蔡美林联系。

从蔡美林那里，佳佳知道了更多关于父亲的事。

父亲年轻的时候还当过警察，最喜欢每天跟街坊邻居聊天。

父亲很喜欢这个工作，因为符合他的个性，和母亲结婚两三年后，父亲就把警察的工作辞了。

蔡美林临走前，把一份点心交给佳佳。

当年，陈伯昌要走，看见了放学的佳佳，随手给了女儿一块点心。

这么多年，父亲一直记得佳佳喜欢吃这个。

今天是陈伯昌的头七，众人跪下给亡者敬酒。

孙女发现一只小强出现在了贡品上，众人被吓了一跳。

最后，林秀英出面，一脚踩死了它，最难过的应该是佳佳。

因为她觉得这是父亲显灵了。

4

晚上，林秀英跟佳佳说，你爸再没出息，也不会变成小强回来的。

佳佳问母亲，为什么当年父亲要辞了警察的工作。

林秀英说，因为警察挣得少。

睡觉前，孙女提出要跟林秀英睡，因为她害怕今晚外公回魂。

林秀英说，不用怕，即便你们没见过，他也知道你是他的孙女。

孙女八卦，问林秀英当年是怎么落入外公手里的。

林秀英从抽屉拿出一个铁盒，里边装着陈伯昌和她的合影，还有陈伯昌写给她的情诗。

这些是属于她和陈伯昌最美好的回忆。

孙女念着这些泛黄的信件，林秀英的嘴角微微上扬。

只是，动人的时光，未必可以地老天荒。

这一天，灵堂来了一位客人。

大家的反应全都不一样。

佳佳一脸懵。

林秀英很震惊。

阿青和阿瑜上前拥抱了她。

来的人其实是林秀英第三个女儿阿眉。

当年因为家境困难，把她过继了出去。

阿眉被抱走的时候，林秀英把自己锁在房间不肯出来。

一直以来，她觉得最亏欠的人就是阿眉。

阿眉虽然将生父生母称之为叔叔阿姨，但眼神里却依旧是女儿对母亲的疼惜和思念。

由于她是怀着身孕来祭拜生父，林秀英很担心丧事给腹中胎儿带来厄运。

所以急忙让二女儿拿来红线，系在她的腹部，用红线来阻挡晦气。

林秀英看着阿眉离开的背影，跟阿青说，她没有留在咱家吃苦，反而比较好。

其他几个女儿，在父亲缺位的环境下，野蛮生长。

但，都有一个共同点：

和母亲林秀英不亲。

阿青，在亲戚的眼中，是最像不负责任父亲的代表。

她生性浪漫，爱好自由。

即便结了婚，也不愿被婚姻束缚。

几年前，患了乳癌，丈夫辞职照顾她。

病好之后，阿青就要跟丈夫离婚。

丈夫不同意，跑来灵堂求和。

父亲去世那天，阿青在寿宴上重遇同学阿关。

一来二去，两人有了感情。

谁知，阿青的癌症复发了。

想到要重头再经历一遍抗癌的过程，阿青崩溃大哭。

不知道内情的林秀英还在责怪阿青，说她不懂珍惜，放弃一个愿意等她的男人。

难道要像她爸一样七八十了还在流浪。

听到这句话，阿青忍不了了。

二女儿跟大姐的性格刚好相反。

为了能让母亲开心一点，她压抑自己的喜好，拼命读书。

林秀英把她作为自己的脸面，让她好好读书，将来学医，从未问过她真正想要什么。

现在，她执意要送女儿出国念书，就是不想女儿走自己的老路。

她不想女儿的人生只有考试、读书、结婚生子。

但她也没有问过女儿真正想要什么。

阿瑜不知不觉活成了另一个“林秀英”。

相比之下，小女儿佳佳是最幸福的一个。

一直生活在林秀英身边，现在林秀英把餐厅交给她打理。

但她并不知晓父亲和母亲家族的纠葛。

母亲的专制让她不满，心里记得的，全是父亲对她的好。

她也是姐妹中唯一能跟蔡小姐共情的人。

5

今天，灵堂来了最后一波客人。

蔡美林带着几个姐妹，从台北赶来，见陈伯昌最后一面。

女人的第六感向来很准，林秀英虽然从未见过蔡美林。但她全程死死地盯着蔡美林，盯着这一位陪伴陈伯昌走完余生的女人。

她还特意问了一句，蔡小姐人没有来吗？

在场所有人都不吱声，想要保守最后一个秘密。

林秀英目送蔡美林一行人离开，终于还是开口喊了一句“蔡小姐”。

蔡美林的不请自来，阿瑜觉得这事办得不地道。

但佳佳却处处站在蔡小姐那边，为她说话。

只有阿青一个人，喝酒看戏。

孙女趁机偷偷联系外婆。

她的想法很简单，为什么大家不把话当面数清楚，一定要在背后猜来猜去呢。

接下来，是全片唯一一场母女争吵的戏。

林秀英不明白，自己含辛茹苦养大三个女儿，却输给一个没有尽过半点父亲责任的渣男。

佳佳是林秀英最疼的女儿，但在她的心里，却只念父亲和蔡阿姨的好。

佳佳不解母亲为何对父亲抱有如此大的敌意。

父亲和蔡小姐也是真心相爱的。

这个时候，二姐又说出了一个真相。

当年父亲偷拿外公印章找银行贷款做生意，结果生意失败，外公因此一病不起。

大舅和二舅怨恨母亲，不让她出席外公的丧礼。

第二个帮父亲说话的，是阿青。

她知道母亲家族的强势，父亲一直抬不起头做人，所以才想孤注一掷，让大家对他刮目相看。

结果父亲根本不是做生意的料。

父亲知道没能力补偿母亲，索性一走了之。

阿青一直觉得，母亲的爱过于强势，让她有负担。

这也是她癌症复发后不想跟母亲说的原因。

因为她知道母亲一定会拼劲全力照顾自己，但是假如自己最后还是因病去世，自己便无法回报母亲的恩情。

她不想对不起谁，干脆假装没心没肺地活着。

我们都喜欢对最亲的人说最伤人的话。

这一晚，母女们注定一夜无眠。

6

第二天，林秀英去寺庙祈福。

一道是为大女儿的健康求，一道是为自己什么时候能见到蔡美林求。

没想到，签很灵。

林秀英出门，就看到了前来上香的蔡美林。

林秀英第一次，从丈夫的情人口中，听到他对自己的评价。

陈伯昌因为当年印章的事，不敢回来。

时常对蔡美林说，他对不起林秀英，对不起女儿。

林秀英听完，哭得很伤心。

知道陈伯昌死的消息，她没有哭。

不被女儿们理解的时候，她也没有哭。

对于陈伯昌迟到的歉意，她哭了。

这里边，其实还有陈伯昌为她保守着的一个秘密。

关于当年偷印章的终极真相。

这一次，林秀英不打算瞒着女儿和孙女。

印章其实是她偷的，父亲知道后怕她在娘家没依靠，才说是陈伯昌偷的。

这个秘密，陈伯昌一直守口如瓶。

林秀英说，现在说出来，我就不欠他的了。

完了，她把陈伯昌留下的金子和自己这些年攒的金子，分给女儿们和孙女。这其中也包括了阿眉的那一份。

三姐妹，难得有机会聚在一起。

佳佳拿出父亲生前送她的点心，又勾起了三人对父亲的美好回忆。

母女没有隔夜仇，没有什么是一个拥抱解决不了的。

告别仪式当天，林秀英终于在那张离婚协议书上，签下自己的名字。

她把有关陈伯昌的所有东西打包好，交给孙女让她给她的母亲拿去烧掉，送给天国的陈伯昌。

这是林秀英为自己，为这个家，送上最后也是最伟大的温柔。

浴缸里的三条锦鲤，隐喻着陈伯昌、林秀英、蔡美林三人的和解。

最后的告别仪式上，蔡美林的出席，就是最好的证明。

只是这一次，林秀英没有出现。

她坐着出租车离开，在车里唱起那首《孤味》。

恍惚间，陈伯昌就在她的身边，跟她一起合唱。

当所有人走了之后，她一个人返回告别大厅。

跟陈伯昌做最后的告别。

END

《孤味》是2020年台湾省的票房冠军。

有网友会把它称为宝岛版《李焕英》。

虽然同样是家庭题材，同样笑中有泪，但两部电影要表达的内核完全不一样。

《李焕英》要讲的是母爱的伟大，

《孤味》要讲的是时代重压下，一个母亲关于爱情和亲情的坚守。

《李焕英》前半部分有多好笑，后半部分就有多好哭。

《孤味》并没有设置很强烈的戏剧冲突，看下来不会有太大的情绪起伏。

更像一杯回甘的茶。

中式家庭的相处模式，大多数是“爱在心中口难开”。

把隐忍和无私奉献作为美德去歌颂。

明明可以讲出来化解的矛盾，却喜欢你瞒我瞒，互相筑起一道心墙。

借亲情之名互相伤害，算是中式家庭的传统了。

因此，电影结尾的处理才称得上是高明：

给了情人身份，给了死者体面，给了子女交待，给了自己一个有爱的丈夫的灵魂。

林秀英的“放手”，显得更有智慧和力量。