消失的连平福音堂（连平中学前身）

　　1）一百多年前，列强们凭坚船利炮炸开了中国的国门，同时进行的还有文化渗透。德国和瑞士传教士曾在连平西郊的墩下建起一座基督教堂——福音堂，这座教堂的原址位于连平县元善镇鹤湖村连平中学校内，俗称“番鬼楼”。1951年改为连平中学后，连平福音堂被逐年拆建。1990年扩建连平中学时，仅存的外国牧师楼也被拆除了，连平福音堂自此彻底消失。如今只能从老外当年拍的老照片*里，寻找那段尘封的历史。

连平县消失文物：番鬼楼、颜伯焘别墅

　　2）清末光绪二十八年（1902年），德国牧师肖国安来连平州传教，在城内西南角设立临时宣道所。宣统二年（1910年），崇真会*以教徒吕房胜为中人，用1000两白银，在城西墩下买了15亩荒地用于建造福音堂，内建外国牧师宿舍楼一座、中国牧师和工作人员宿舍一栋、礼拜堂一间，附设新式小学一所。

崇真会连平传教站（福音堂），摄于1904至1920年

连平福音堂西部视角

连平福音堂东部视角

连平福音堂南部视角

连平福音堂入口，摄于1910至1927年

连平福音堂大门，摄于1906至1913年

连平福音堂里的教堂

教堂近景

教堂内悬匾“与人为善”“上帝临汝”

　　3）连平福音堂内的欧洲牧师宿舍楼（番鬼楼），是中西合璧式的两层楼房。坐北向南，占地面积378平方米，砖木结构，第一层与地面之间建有1米高的隔层，起通风防潮作用。楼内厅房宽敞舒适，冬暖夏凉。1985年连平县人民政府公布为文物保护单位，惜已不存。

连平福音堂内，欧洲牧师宿舍楼，摄于1910至1927

欧洲牧师楼，据说比Bangalo的旅馆便宜，摄于1918至1924年

划船的老外，摄于1912至1922年

外国牧师宿舍楼近景

　　4）先后来连平墩下福音堂传教的既有外国牧师，也有中国牧师及传教士。外国牧师有德国人肖国安、韦牧师、魏伯贤、袁思福、王纪贤、华启新，瑞士人韶德全、古霭迁等，中国牧师有五华县人李寿人、张文彬、周维新和张存道，中国传教士有彭亮臣、黄季鸾（紫金人）、林守端（女）、颜桂珍（女）等。

中国牧师周维新一家，摄于1924至1935年

中国牧师周维新全家福

　　5）连平福音堂内，番鬼楼后面、教堂西侧曾经有一所小学，也是崇真会办的，这应该算是连平中学的前身了（1953年连中由原县衙前街连平学宫[现邮电局]迁至此）。生逢乱世，能在这所寄宿学校接受西式教育的学生，家境应该比较好。男学生已经开始梳奔头代替长辫，年龄大一点的还要练习射击。福音堂小学招收女生可谓旧社会的创举，往后几十年中国逐渐实现妇女解放、男女平等。照牛排考古 www.ZhaoNiuPai.com/KaoGu

福音堂里的小学

旁边是助理之家，前面中间是寄宿学校的餐厅，上面是集体宿舍

连平福音堂里的小学生合影

福音堂里的小学生合影

福音堂里的小学生合影

大奔头：叫我靓仔

男生们进行射击练习

Mrs Sautter和女学生

某个星期天下午，Mrs Sautter和女学生合影

连平中学，摄于2018年

航拍连平中学

　　照牛排注：崇真会（Basel Mission，又名巴色会），是基督教新教差会，1815年成立于瑞士北部德语区的巴塞尔市（Basel）。1847年，崇真会开始向中国派遣传教士，主要在广东客家地区发展教务。总会设于广东龙川老隆，下设有13个区会：香港、宝安李朗、浪口、葵涌、紫金古竹、河源、连平、和平、龙鹤、元紫、长乐（五华）、兴宁、嘉应（梅州）。1919年，崇真会有布道区36个，正式教堂130所，教会职员135人，受餐信徒1874人，办有小学72所、中学2所。

巴色会在东梅两江发展示意图

　　本文所用的老照片源自美国南加州大学图书馆，多数拍摄于1912年（除特别说明外）。那些传教士曾经去过上坪、忠信和陂头，那张珍贵的暖水口桥老照片就是他们拍的。这些照片的时代背景——1911年爆发了辛亥革命，次年清帝退位、孙中山建立中华民国、袁世凯上台、连平城乡男子一律剪辫。