安庭委员：建议规范短视频平台错误用字维护国家文化安全

绿色中国北京3月5日电(融媒体记者耿国彪)“大量短视频高频次出现错别字，会给全社会一种错误的示范。允许这些显而易见的错误长期存在，会模糊很多人对一些字词正确写法和用法的认识。对广大用户特别是青少年将产生非常消极的影响。”全国政协委员、民建北京市委副主委安庭告诉记者，目前，短视频滥用、误用、错用的汉字问题高发频发，有的转发以万计，点赞量更是高达几十万，影响力不容小觑。这对于我们语言文字的规范认知与使用构成了巨大的威胁，已成为国家文化战略与文化安全必须高度重视的问题。

根据统计，截止2020年，我国短视频用户规模达8.73亿，其中使用过短视频的未成年人有65.6%，其中的活跃用户占到了20%。安庭委员指出，综合短视频错字别字怪字频出的原因，大致有以下几点：一是短视频的制作者人为规避敏感字，故意为之。二是短视频的制作者为博取关注，故意为之。三是短视频制作者受限于制作水平(对语言文字的掌握有限)、制作成本(时间成本与人力成本有限)、制作方式(字幕往往由软件自动从语音生成)，无意为之。四是短视频平台受限于技术水平(自动审查软件难以查觉)、审查成本(人工审查成本高)造成疏漏。五是短视频平台出于吸引流量的考虑，与制作发布者心照不宣、将错就错，长期默许这些显而易见的错误长期存在。

安庭委员说，汉字是中华民族的传统、象征与骄傲，是我们文化自信自强的根基，短视频中字幕错别字频现，不符合中华文化的立场，伤及青少年的正确学习与认知，误导社会公众，同时也极易造成不良的对外传播，理应引起关注并采取相应措施给予杜绝。

为此，安庭委员建议：

1、相关的法律法规与行业标准应给予短视频平台制作、发布、使用语言文字以硬性约束，建立健全包括行政处罚、民事责任在内的惩戒措施。

2、短视频行业主管部门或行业组织，应督促平台方升级审查技术标准与手段，织细织密针对短视频错字别字怪字的审查网络，技术审查与人工审查并重，严格履行其作为互联网媒体的职责。

3、健全短视频用户举报机制，对用户上报的存在错字别字怪字情况的短视频，平台方要在限定时间内及时下架，并督促制作者修改订正。

4、短视频平台方，应对屡次犯错的用户建立黑名单制度，依照程度采取限流、下架、封号等惩戒措施。

5、建议短视频平台主管机构应建立“随手传”字幕纠错平台，号召广大用户随时将发现的问题抓取视频静帧(截图)，随时上传反馈。核实后给予上报者以相应奖励，并作为追究平台方、制作方责任的手段与依据。

“追求流量，必须有红线意识;追捧流量，也必须保持基本的是非观。在短视频的制作、发布与管理中，用好用对基本的汉字，既是对我们传统语言文字的必然规范，也是对历史文化的守正传承，更是中华文化正确传播的必然要求。从这个意义上讲，默认错别字成堆是对恶趣味的纵容，追捧错别字更是一种文化病态，不应成为我们‘文化强国’建设的逆流，应当采取更为强力有效的方式给予防范和杜绝。”安庭委员最后说。