总台记者看世界｜中国热门文学登陆日本书店 《三体》火爆程度不输《哈利·波特》

总台记者看世界！大家好，我是总台驻日本记者何欣蕾。

再过两天就是农历正月十五，没过完十五就算还没过完年！如今，随着中华儿女的足迹遍布世界，在每个有华人华侨的地方，就有浓浓的中国年味。在今年的日本，年味乡情不仅飘荡在横滨华侨学校的舞龙舞狮中，还萦绕在上野商圈饱含中国元素的首届春节庙会里，就连东京的地标性建筑东京塔也是在除夕之夜第五次点亮中国红，庆祝中国年。

日本东京的书店街神保町（总台驻东京站供图）

在日本东京著名的书店街神保町，春节期间也是热闹非凡，因为第十三届全球海外华文书店春节联展中，参展的日本华文书店就在这里。在这些书店中，可以看到琳琅满目的中国图书。许多书店都在店内醒目的位置摆放着中国当下最热门的书，到了这里你会感叹上新的速度，和国内也差不了多少。我在书店的书架上就看到了古典文学作品《封神演义》，还有诺贝尔文学奖获得者莫言的作品《白狗秋千架》。值得一提的是，由莫言的这部作品改编的电影《暖》，还荣获了东京国际电影节的金麒麟大奖。

参加兔年春节图书联展的东方书店（总台驻东京站供图）

在神保町采访时，我发现无论是书店的经营者，还是前来选购中国图书的读者，都对中国几千年以来的文学发展，表示惊叹。从最古典的《论语》到近现代的《狂人日记》，从几十年前的《红高粱》《活着》，到眼下火热的网络文学作品等，中国文学以汉字为载体，讲述中国故事，传播中国文化，彰显着强大的生命力。

东方书店书架上的中国图书（总台驻东京站供图）

除了经典作品，时下在中国国内流行的作品也越来越受到日本读者的关注和喜爱。在神保町的东方书店去年12月的销售榜单中，刘慈欣的代表作品之一《三体》就名列前茅。2019年7月4日，《三体》正式登陆日本。开售当天，几乎所有在售的店铺，都直接被抢购一空。亚马逊等网上图书销量迅速攀升到文艺销售榜单第一，出版商立即连续紧急加印，最后在短时间内创下了11万册的奇迹般销量，在日本《三体》的火爆程度，甚至超越当年的《哈利·波特》。

东方书店中销售的中国科幻小说（总台驻东京站供图）

日本知名游戏制作人小岛秀夫在读完《三体》后还撰写了评论说：“这部作品在中国诞生毫不意外。这是一本在普遍性、娱乐性、文学性三者重力绝妙平衡的拉格朗日点上诞生的奇迹般的超现实科幻小说！”。在日本的社交媒体上，对于这部作品的评价也是赞不绝口。有的网友写道：“现在才把《三体》三部曲读完，真的是不得了。人类居然可以创造出这么优秀的作品……像这么好的科幻作品短时间内不会再有第二本了。”还有的网友为此专门去看了《三体》的电视剧，并表示：“真的是太好了，演员、美术、音乐的运用和表达也是非常优秀的。”

兔年新春，东方书店里的中国元素（总台驻东京站供图）

东方书店的营业部负责人田原阳介向我们感叹道：“最近几年，中国的科幻小说、推理小说还有漫画，非常受年轻人欢迎。这一次，已经是东方书店第十三次参加全球海外华文书店联展活动了。书籍是各种文化活动中非常重要的要素，通过中国的漫画、科幻小说让日本年轻人更想了解中国，对中日友好有着非常积极的意义”。

在采访中，神保町书店街的读者们也告诉记者说，中国文学作品长久不衰，中国当下的流行文化也不断以传统文化为基底推陈出新，展现出精彩纷呈的中国。在东京公立大学做中国文学研究的川下崇说，他不仅对中国的古典文学非常感兴趣，还对中国的方言文学也很着迷。

参加春节图书联展活动的东方书店承载着满满的中国文化（总台驻东京站供图）

从几十年前的日本动漫传入中国，到现在中国文学在日本受到热捧，随着时代的发展，中国故事、中国文学，乃至中国文化正在以更加自信而富有魅力的方式俘获更多受众的心。

以上是总台驻日本记者何欣蕾在当地的观察。

本期《总台记者看世界》作者：总台驻日本记者 何欣蕾

监制丨王巧玲

记者丨何欣蕾

编辑丨杜雨亭

更多精彩资讯请在应用市场下载“央广网”客户端。欢迎提供新闻线索，24小时报料热线400-800-0088；消费者也可通过央广网“啄木鸟消费者投诉平台”线上投诉。版权声明：本文章版权归属央广网所有，未经授权不得转载。转载请联系：cnrbanquan@cnr.cn，不尊重原创的行为我们将追究责任。