苏州大名鼎鼎的西山镇，在2007年更名为金庭镇

中国淡水湖中最大的岛屿，是苏州的西山岛，西山岛有5000年的文明历史。

2007年，因为嫌弃西山镇有日薄西山、日落西山的寓意，原西山镇部分拥有权力的当政者，提请江苏省政府批准了，把西山镇更名为金庭镇。

大名鼎鼎的碧螺春（绿茶），因产于江苏吴县的洞庭山区，故又称“洞庭碧螺春”。洞庭山分东西两处，洞庭东山为三面环水的半岛；洞庭西山则为太湖上的小岛，也就是原西山镇现金庭镇所辖的西山岛。

西山镇更名为金庭镇

据说83%的西山镇居民是不同意更名的。

当时成传出西山镇改名为金庭镇的消息后，公众一片愕然。一个知名度、美誉度都非常高的地名，为什么要改成大多数人不了解的名称呢？

时任金庭镇党委书记则解释说，早在明朝后期，西山人就采用金庭作为籍贯称号。旧时上海有西山商人的“金庭会馆”，并出版《金庭报》。新中国成立后，1958年西山岛设立金庭人民公社，1962年分为金庭、石公、建设3个公社。1987年合并为西山镇。可见，西山与金庭这两个名字，都有多年历史。而近年来，海外部分投资者对西山镇的名称有一定顾虑，认为有“日落西山”的含义，影响了投资的积极性。综合考虑各种情况，政府才决定改名。

苏州一位从事文化遗产保护工作的专家表示，地名关系到该地区的文化价值和精神功能。地名的约定俗成中体现着历史价值和人文价值，是一种特定文化的象征。西山改名会影响到地名上附加的历史价值。对此，政府有关人士强调，西山镇改名为金庭镇，只是行政区划名称调整，而西山岛的地名并没有改变。旅游业方面的专家则表示，改名后政府可能需要花更多的成本去推广新的名称。

经过15年的发展，事实上西山镇更名金庭镇，并不是一个成功的案例。

有意思的是，有人从风水及五行角度去解释更名的益处。说 “西山属土，太湖属水，五行上土是克水的，西山这个名字本来就相犯。而金是生水的，所以把西山改金庭很符合中国传统。”

苏州市吴中区民政局副局长华康介绍，更名的原因是来自几方面的意见，是因“西山”有“日落西山”之不讨口彩的含义，同时，“西”在苏州话中发音与“死”类似，这在一定程度上阻碍了招商引资和旅游业发展的进程。更名理由让人觉得很滑稽：东山有‘东山再起’的意思，所以领导喜欢去，西山有‘日落西山、日薄西山’的意思，所以领导不喜欢去！

苏州本土作家严家伟说，当地很多人都依赖以“西山”为开头的种种特色产品生活，改了之后在商标注册、公章、发票、地图、信封、身份证、门牌标志等各方面都要跟着改，“有人说，这一改就改掉了很多银子。”

西山岛俞家渡考古发掘证实，早在五千多年前的新石器时代，西山岛就已有人类活动。传说中的大禹治水，在此留下了禹王庙等古迹。那时候西山属于大禹治水划九州的扬州所辖。

西山禹王庙

有看过金庸的《天龙八部》吗？灵鹫宫在金庸小说天龙八部里面是一个非常神秘的门派，而这个门派他所建立的地点就是在天山的缥缈峰。而现实生活中的缥缈峰地处江苏苏州西山岛，是太湖七十二峰之首，山体巍峨壮丽，登上顶峰，山巅时隐时现，变幻莫测的云端美景像极了金庸笔下的“天山圣境”，这里有着相当多的景区，分别有瞭望塔、百亭长廊、摩崖石刻、仙人台等等。但是有一点必须说明，这里没有灵鹫宫。

本地有人说，西山镇的更名之举，不但荒唐，而且荒唐的近乎于异端邪说了。如此说来，西山镇的顶头上司苏州是不是也要更名。苏州，“苏”和“输”同音，苏州成了“输州”，那就不是一般的不吉利了，岂能不改。最佳选择恐怕是只有更为“赢州”了，这样就可以“通吃”一切。照此穿凿附会，正如有网友所说，金庭也不是一个好名字，“金”乃“钱”也，“庭”通“停”，金庭即“钱停”。“钱停”代表没有“钱途”（亦没有前途也）。西山镇的领导，你说咋办？地方的为政者，不把心思用在如何发展经济上，却用在通过风水算命、封建迷信而去更改地名上，是谁的悲哀？是地方为政者的悲哀，也是当地老百姓的悲哀。

后来，觅渡君发了篇《苏州西山，何时重生？》。大量苏州人、西山人的留言，都表明苏州人、西山人特别认同“西山镇”，不喜欢有关部门突然的、强行的改为“金庭镇”。

洞庭东山、洞庭西山，简称东山、西山。坐拥太湖山水，享有丰饶物产和便利交通，同时又远离战乱与破坏。一直有“东山富、西山贵”的说法。也许将来的某一天，金庭镇又改回“西山镇”了呢。

大千世界，无奇不有！