游戏也有“春节档”！今年，爆款游戏带火了“非遗文化”

春节假期虽然已经结束，游戏里的节日氛围却还在继续。今年，各大游戏纷纷推出新年版本，激战“春节档”。

2023年春节期间，米哈游旗下开放世界冒险游戏《原神》推出全新3.4版本“磬弦奏华夜”，以春节及元宵为参考而设计的璃月节日海灯节正在举行，以皮影戏为灵感设计的解谜玩法“纸映戏”也正在“上演”。在幻想世界之外，官方还发布了新春短片《鱼灯》和《流光拾遗之旅》木版年画非遗纪录片，展现民间智慧的非遗技艺，并以《原神》游戏中的“五夜叉”为题材，展现了刻印年画作品的过程。

游戏截图

据介绍，《流光拾遗之旅》为《原神》推出的一项长期项目，由上海市文化和旅游局非物质文化遗产处指导，获得了徐汇区文化发展专项资金的支持。项目将持续寻访非遗传承人，用非遗的形式展现原神璃月地区的仙家传说与市井生活。《原神》在超过200个国家和地区发行，《流光拾遗之旅》也制作了15种语言字幕的版本，向全球玩家展现非遗魅力。根据Sensor Tower发布的2022年中国手游海外收入TOP30榜单，《原神》蝉联出海手游年度收入冠军。

《流光拾遗之旅》截图，传统年画作品往往只有3到6种颜色，而这幅“五夜叉”一共使用了22种颜色

游戏作为繁杂的交互媒介，需要更有厚度、更有深度的内核去承载与延展。近年来，非遗等传统文化与游戏的联动日益密切。去年，《原神》推出了戏曲元素新角色云堇以及由云堇带来的璃月戏《神女劈观》。这段京歌由上海京剧院演员杨扬老师演绎，不仅引发全球玩家的热议，更有粤剧、昆曲、黄梅戏等数十种戏曲表演艺术家自发翻唱。

截至目前，《神女劈观》视频推出了13种语言版本，上线全球170余个国家及地区，在B站的播放量已经超过3000万，在Youtube上播放量超800万，成为文化出海的典型案例。今年，《神女劈观》片段还登陆了中央广播电视总台2023网络春晚，人气持久未衰的背后正是传统文化的深厚底蕴。

无独有偶，同样在徐汇发展的另一家游戏公司——莉莉丝游戏的《剑与远征》也在春节期间推出三周年国风庆典版本，发布新英雄木兰和主题曲《吾道》《天命》。同时，游戏还推出了新英雄木兰、悟空和武松的皮肤，通过纽约时代广场巨幕、海外社交平台等展示播出国风主题曲和宣传片，把皮影戏、京剧脸谱等非遗文化推到全球大众面前。目前，两首主题曲在B站平台播放量已近300万次，海外平台播放量约60万次，让全球玩家通过游戏感受中华文化的独特魅力。

王旭