英文文献阅读管理软件-小绿鲸

一直以来在各种文献管理软件中徘徊，最近发现了一个觉得用着还算顺手的软件——小绿鲸，写篇文章分享大家，如果觉得有用帮点个赞吧。

我把文章分为以下三个部分：

一．文献高效管理

1. 文献导入（软件内搜索兼导入）

（1）本地导入：文献阅读软件的基本导入功能，无需赘述

（2）软件内在线搜索与导入：

小绿鲸在软件内集成了文献检索的功能，可将数据库的网址保存为标签，并于软件内浏览，按照正常搜索文献的流程，点击要看的文献的PDF下载按钮（如下图所示），可直接将文献导入到想要存放的文件夹里，省去下载插件的步骤。

数据库网址保存示意图

一键导入PDF

2. “副浏览器”（收藏网址）

如上节“文献导入”所述，小绿鲸在软件内可收藏网址，那么同理也可将常用的搜索引擎保存，将其当做一个副浏览器使用，而且浏览器在校园网权限下才可进入的数据库等，在软件里同样可以进入，丝毫没有影响。这样在阅读文献需要使用浏览器时，便可直接使用，无需来回切换。另外，经过试验，可以登录、编辑腾讯等等在线文档、表格。

网址收藏示意图

3. 注释、形状预设栏

小绿鲸的注释和形状有预设栏，可以预设四个常用的颜色，当需要更换时只要在预设栏里点击一下即可，需要换回来时也是去预设栏里找回原来的颜色，这样就省去了去下拉框里找颜色的复杂操作，也可以防止你在众多颜色里找不到原来用的颜色。

注释预设栏

形状预设栏示意图

4. 笔记本预览

当我们需要复习回看以往看的文献的时候，大多根据笔记便可知道这篇文献所讲的内容，那么通过提供这样一个预览的功能，我们变可以达到快速回看的目的。（这个功能可能放在后面比较合适，但是为了体现其高效管理特性放在了这里）

笔记本预览示意图

二、文献高效阅读与记录

5. 高效笔记（模板、思维导图）

（1）大纲或思维导图式笔记：

小绿鲸的笔记分为大纲式和导图式的笔记，在笔记中可以对文本做常规的加粗、颜色、背景、划线等操作，方便看出重点。而这两种笔记还可以下载保存（大纲的以文本的形式下载，导图的是以图片的形式下载），可以放在自己的iPad笔记本里，方便随时看。

大纲视图下笔记

导图式笔记

（2）笔记模板

针对笔记需求，小绿鲸内设了不同的模板，综述归纳、组会汇报、试验设计等等，在阅读不同类型文献时，可进行斟酌性地选择。当然，如果没有合心意的模板，还可以自主创建模板，很有自由度。

小绿鲸附带默认笔记模板

自行创建笔记模板

6. 专门学科翻译+自定义术语库纠正

小绿鲸除了具备通用的如谷歌、有道、360等翻译引擎外，还设置了不同学科的专业翻译引擎（如下图土木学科示意），可以说是为科研人员量身定制。另外，对于学科内的一些专业术语，如新兴的词汇，翻译可能还是不太准确，这个时候便可以通过软件提供的“术语库”来进行纠正，具体操作为选中需要纠正词汇，然后在术语库中加入自己的翻译，这样日后在打开术语库的前提下，翻译就会根据你所设定的内容来替换掉默认的翻译内容。

土木学科翻译示意

土木学科翻译示意图

添加术语示意图

7. 图片速读加收藏

图片速读功能，可一键提取文章内所有图片，方便我们一眼浏览文章大致内容，而且假使你语言能力稍差，可以点击“翻译图注”按钮，这样每张图名就会被翻译过来，再次加速了你看图的进程。

此外，图片速读还有另外一个很实用的作用：无需在阅读文献时上下翻图。 所有图片直接显示在右侧，想看哪张点哪张。

此外，对于非常重要的图，我们还可以选择下载至本地，或收藏至图片库，方便日后交流或制作PPT使用。

图片速读

翻译图名

图片库

三、自我提升

8. 单词本、语料库（提升写作能力人群福音）

小绿鲸内设了单词本和语料库，专门用来存储在阅读过程中收藏的词汇或句子（如下图所示），这样日后复习起来就很方便。

单词库

语料库

9. 引文库

引文库也是一个比较实用的写作工具，当我们阅读文献时，遇到想要引用的内容，可以直接选中，然后加上自己想要改写的句子存储起来，日后写作时，便可直接使用，并且可查询到是在哪篇文献里引用的，这样就无需在阅读文献想要引用的时候，先把必要的信息都整理好，再回头看文献。

引文库

四、展望与总结

10. 解析

目前小绿鲸正在开发“解析”的功能，盲猜应该是根据文章的主题、关键词等等来发现类似的文献推荐给用户，这对于我们来说无疑是一项巨实用的功能，万一哪天推荐给你一篇给予你巨大灵感的文献呢，相信也会是其后续一大亮点，持续期待.ing。

​

解析功能

11. 总结

总之，用一句话来总结就是：小绿鲸是集文献阅读、翻译、浏览器、笔记、图片速读、单词本、句库等等为一身的管理软件，是目前本人发现的比较好用的文献阅读软件之一。

如果觉得有用，并且打算使用的话，不妨在注册的时候填写我的邀请码（eaxFba）吧